ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅទីនោះភាគច្រើនបាន heard សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា“ កុំជឿការឃោសនា” ។ ជាការប្រសើរណាស់ក្នុងឧទាហរណ៍នេះអ្នកចាំបាច់ត្រូវគេចចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទាំងអស់គ្នាស៊ីផូលស៊ីដែលមានរាងជារង្វង់ ឆានែលសូន្យខ្ញុំពិត! វរជនភ័យរន្ធត់បានត្រឡប់មកប៉ុស្តិ៍ស៊ីអ៊ិចនៅថ្ងៃទី ២០ ខែកញ្ញាដោយមានចំណងជើងថារដូវកាលទី ២ ។ ផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់។ ការដំឡើងនេះចំណាយលើដំណើររបស់នារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Margot Sleator (អាមី Forsyy) ដែលមកលេងផ្ទះ No End House ។ ផ្ទះមានបន្ទប់ជាច្រើនដែលបង្ហាញពីការរំខាន។ ជារួមផ្ទះគឺចម្លែកណាស់។ នៅពេល Margot ត្រលប់មកផ្ទះវិញនាងដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ។

វគ្គទីមួយនឹងផ្តល់នូវការភ័យខ្លាចជាច្រើននៅពេលដែលតួសំខាន់នៃតួអង្គបានចូលក្នុងផ្ទះដ៏ចម្លែកនេះសុបិន្តអាក្រក់របស់ពួកគេនឹងក្លាយជាការពិតដែលមិនច្បាស់ហើយអាចគ្រាន់តែជារឿងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

សូមអានខាងក្រោមដើម្បីអានបទសម្ភាសន៍របស់យើងជាមួយអ្នកបញ្ចាំងនិងផលិតករនីកអា Antosca ។

 

 

បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Nick Antosca

 

iHorror៖ ហេក Nick តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

Nick Antosca៖ ល្អតើវានឹងទៅយ៉ាងម៉េច?

អាយ។ អេ។ ល្អអរគុណច្រើនដែលបាននិយាយជាមួយខ្ញុំថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំបានមើលរដូវកាលទី ២ [ផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់]

NA៖ ពួកវាជារឿងរ៉ាវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាំងស្រុងដូច្នេះអ្នកអាចលោតចូលទៅក្នុងឡដែលអ្នកចង់បាន។

អាយ។ អេ។ ខ្ញុំពិតជាគោរពវាណាស់រឿងគឺល្អប្រសើរជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតទុក។

NA៖ យើងគិតថាជាមនុស្សគួរឱ្យភ័យខ្លាចបន្តិច។ អ្នករាល់គ្នាដឹងអំពីរឿងភ័យរន្ធត់របស់អាមេរិច។ ទៀន Cove ប្រភេទនៃការ snuck នៅក្រោមរ៉ាដាកាលពីឆ្នាំមុន។ វាពិតជាកន្លែងដែលគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលជាឱកាសដើម្បីធ្វើការពិសោធន៍ភ័យរន្ធត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។ យើងចាប់ផ្តើមផលិតភាពយន្ដបែបភ័យរន្ធត់ចំលែករយៈពេល ៦ ម៉ោងវាជាក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកនិពន្ធ។

អាយ។ អេ។ វាពិតជាប្លែកហើយវាលេចធ្លោ [ផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់] វាខុសពីអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់បានមើល។

NA៖ ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំគិតថានោះជាមុខងារបន្តិចបន្តួចនៃដំណើរការនៃការក្រិតតាមខ្នាតដែលចូលក្នុងកម្មវិធីនេះ។ នៅគ្រប់កម្រិតចាប់ពីបន្ទប់របស់អ្នកនិពន្ធរហូតដល់ផលិតកម្ម។ យើងមានបន្ទប់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យដែលរួមបញ្ចូលដុនម៉ានីកដែលបានបង្កើត ការ​លេង​របស់​កុមារ, អតីតយុទ្ធជននៃ Hannibal រួមទាំងខ្ញុំនិងដុន, Harley Paton ដែលបានសរសេរ bunch នៃភាគដើមនៃ ចំណុចភ្លោះដូច្នេះវាជាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យនៅទីនោះ។ រាល់រដូវកាលដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំតែម្នាក់ហើយខ្ញុំចង់អោយគ្រប់រដូវកាលក្លាយជាការបង្ហាញសម្រាប់អ្នកដឹកនាំថ្មីដ៏រំភើបពីពិភពអ៊ីនឌី។ គ្រប់រដូវកាលពិតជាមានការសហការពីខ្ញុំផ្ទាល់បន្ទប់អ្នកនិពន្ធនិងអ្នកដឹកនាំរឿងនិងស្ទេវិនធ្វើបានល្អណាស់។ រឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើគឺការនាំមកនូវសិល្បករគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ Guy Maddin ជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តឥណ្ឌាម្នាក់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់បានបង្កើតសំនួរសំរាប់ផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់។ មានសិល្បករម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ាស៊ីតគីនដែលជាសិល្បករភ័យរន្ធត់ក្នុងការដំឡើងនាងបានបង្កើតរូបចម្លាក់នៅខាងក្នុងផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់ហើយនាងបានជួយយើងបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍សាច់ដែលមនុស្សបរិភោគ។ ពិតជាមានឱកាសដ៏រំភើបដើម្បីធ្វើការជាមួយមនុស្សដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងបង្កើតអ្វីដែលប្លែក។

អាយ។ អេ។ វាពិតជាបង្ហាញ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះអ្នកដែលត្រូវរង់ចាំរៀងរាល់សប្តាហ៍ដើម្បីមើលផ្នែកបន្ទាប់ពួកគេនឹងក្លាយជាមនុស្សឆ្កួត។ ខ្ញុំបានឃើញថាសម្រាប់ផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់រឿងទាំងអស់គឺមកពី“ ហ្គ្រេនប៉ាស្តាណា” តើអ្នកបានបន្ថែមវាឬតើវាទាំងអស់មកពី CreepyPasta ទេ?

NA៖ យើងបន្ថែមវាស្អាតគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ យើងព្យាយាមគោរពវិញ្ញាណនៃរឿងដើមអ្នកអាចរកឃើញរឿងដើមតាមអ៊ិនធរណេត។ រឿងដើមរឿងរ៉ាវរបស់ Brian Russell គឺនិយាយអំពីបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលចូលក្នុងផ្ទះខ្មោចលងនេះហើយនៅក្នុងសាច់រឿងដើមគឺវាដូចជារឿងរាត្រីភ័យរន្ធត់រាត្រីនៃការតុបតែងបែប Halloween នៃផ្ទះ Haunted ។ មានរង្វាន់ជាសាច់ប្រាក់ដើម្បីចេញហើយរបស់ទាំងអស់នោះពិតជាពិរោះនិងគួរឱ្យរំភើបអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះគឺការបង្វិលនៅចុងបញ្ចប់នៃរឿង។ អ្នកគិតថានៅទីបំផុតអ្នកបានរត់គេចពីផ្ទះដើម្បីទៅផ្ទះហើយបន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ថាតើការពិតដែលអ្នកយល់ថាជីវិតរបស់អ្នកគឺជាការពិតបន្ទប់ចុងក្រោយនៃផ្ទះ។ ដូច្នេះរឿងដើមបញ្ចប់នៅទីនោះហើយយើងនិយាយជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាគដំបូង។ បន្ទាប់មកខ្ញុំចង់ស្វែងរកគំនិតពិតមិនពិតខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅពិភពពិតវិញហើយតើផ្ទះនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់សំដៅទៅលើពិភពផ្ទះ។ តើផ្ទះប្រើការចងចាំរបស់ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? តើវាអាចរកភាពងាយរងគ្រោះយ៉ាងជ្រាលជ្រៅរបស់ខ្ញុំហើយងាកវាមករកខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? ចរិតរបស់ម៉ាហ្គីឪពុកនិងមិត្តដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងគឺជាវត្ថុដែលយើងបានបង្កើតសម្រាប់កំណែរបស់វា។ ខ្ញុំគិតអំពីការដំឡើងប៉ុស្តិ៍សូន្យដូចសុបិន្តអាក្រក់ដែលអ្នកមានបន្ទាប់ពីអ្នកបានអានរឿងរ៉ាវដែលផ្អែកលើ។ ដូច្នេះរដូវកាលទាំងនេះគឺជារឿងរបស់យើងដែលទាក់ទងទៅនឹងរឿងដើមពួកគេជាប្រភេទនៃការប្រឌិតរបស់អ្នកគាំទ្ររបស់យើងទៅនឹងនំប៉ាស្តាដើម។

អាយ។ អេ។ តួអក្សរត្រូវបានសរសេរយ៉ាងល្អពួកគេគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។ ខ្ញុំបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេម្នាក់ៗដូច្នេះនៅពេលមានរឿងអវិជ្ជមានកើតឡើងវាពិតជាជះឥទ្ធិពលអាក្រក់ដល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេភ្ជាប់អារម្មណ៍ជាមួយតួអង្គទាំងនេះ។

NA៖ ល្អណាស់ខ្ញុំច្បាស់ហើយ។ រឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងតិចតួចបំផុតដែលខ្ញុំពិបាកក្នុងការមានភាគតែ ៦ ប៉ុណ្ណោះគឺនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមថតនិងសរសេរខ្ញុំចង់ចំណាយពេលច្រើនជាងនេះជាមួយតួអង្គទាំងនេះ។ រឿងមួយទៀតគឺយើងរារាំងការថតយើងធ្វើវាទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយដូចជាខ្សែភាពយន្តហើយពេលខ្លះខ្ញុំឈានដល់ឈុតហើយខ្ញុំដូចជា“ damn តារាសម្តែងនេះពិតជាល្អណាស់!” ខ្ញុំមិនច្បាស់ទេថាតើពួកគេនឹងល្អប៉ុណ្ណាមុនពេលយើងចែកចាយផ្នែកហើយឥឡូវនេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចសរសេរបានច្រើនជាងនេះសម្រាប់ពួកគេ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់យើងនៅពេលនេះ។ ជាក់ស្តែងចនខារ៉ូលលីនពិតជាអស្ចារ្យណាស់ហើយប្រភេទនៃអ្នកណែនាំរបស់គាត់សម្រាប់តួស្រីវ័យក្មេងអាមី Forsyth, អេសាឌីនិងជេដស៍ទាំងអស់ដែលបានឈានដល់តួនាទីធំជាងមុនបន្ទាប់ពីថតផ្ទះគ្មានទីបញ្ចប់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមួយហើយខ្ញុំគិតថា នឹងមានអាជីពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាយូរមកហើយ។

អាយ។ អេ។ ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្នកខ្ញុំបានទៅ IMDB ភ្លាមៗដើម្បីដឹងថាតើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីទៀត។ ខ្ញុំគិតថានោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៅរដូវកាលនេះគឺជាតួអង្គ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានតែប្រាំមួយភាគប៉ុណ្ណោះហើយជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវបាននិយាយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាការអភិវឌ្ឍពិតជាល្អ។

NA៖ ល្អណាស់នោះគឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រកួតប្រជែងរបស់កម្មវិធី។ ជាក់ស្តែងវាជាការបង្ហាញភាពភ័យរន្ធត់ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់អោយវាជាការបង្ហាញភាពភ័យរន្ធត់ខាងផ្លូវចិត្តហើយជាការបង្ហាញពីភាពភ័យរន្ធត់ដែលមានមូលដ្ឋានលើតួអង្គដូច្នេះយើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងមានពេលវេលាដើម្បីជីកចិត្តសាស្ត្រនៃតួអង្គហើយធ្វើឱ្យពួកគេគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សូម្បីតែពេលដែលយើង កំពុងបំភ័យពួកគេ។

អាយ។ អេ។ តើមានការលំបាកក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីអ៊ិនធរណេតទៅទូរទស្សន៍ទេ?

NA៖ ទេមិនមែនដោយសារផ្នែកខ្លះទាក់ទងនឹងរឿងដើមទេការប្រលងគឺ Brian Russell ហើយវាត្រូវបានគេបង្កើតឡើងនៅក្នុងរឿងដូចជាផ្ទះខ្មោចលងហើយអ្នកគិតថាអ្នកនៅក្រៅតែអ្នកមិន។ យើងបានផ្លាស់ប្តូររបស់ជាច្រើននៅជុំវិញប៉ុន្តែវត្ថុនោះគឺសំបូរបែបណាស់ខ្ញុំគិតថាវាងាយស្រួលជាងការរកអ្វីទាំងអស់ពីដំបូង។ រដូវកាលទី ១ គឺកាន់តែមានបញ្ហាប្រឈមក្នុងការសម្របខ្លួនពីព្រោះទៀនធូលប្រៀបដូចជាក្តារសារដែលមានពាសពេញលើប្រកាសដែលមិនមានរចនាសម្ព័ន្ឋគ្រោងដែលមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការបង្កើត។

អាយ។ អេ។ ខ្ញុំបានអានហើយថាមានរដូវច្រើនទៀតកំពុងដំណើរការតើនេះត្រឹមត្រូវទេ?

DA: មែនហើយយើងបានបាញ់កាំជ្រួចលើកទី ៣ រួចហើយហើយខ្ញុំត្រៀមនឹងធ្វើការកែសម្រួលលើវាហើយខ្ញុំកំពុងសរសេរវគ្គទី ៤ ឥឡូវនេះ។

អាយ។ អេ។ អស្ចារ្យ​ណាស់! ខ្ញុំទន្ទឹងរងចាំមើលពីររដូវកាលបន្ទាប់ពេលពួកគេចេញមក។ អរគុណច្រើនដែលបាននិយាយជាមួយខ្ញុំថ្ងៃនេះ។

DA: ត្រជាក់ណាស់អរគុណច្រើន។

 

ឥណទានរូបភាពមានលក្ខណៈពិសេស SyFy

 

-អំពី​អ្នកនិពន្ធ-

Ryan T. Cusick គឺជាអ្នកនិពន្ធសម្រាប់ ihorror.com ហើយចូលចិត្តការសន្ទនានិងសរសេរអំពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងប្រភេទភ័យរន្ធត់។ ដំបូងភ័យរន្ធត់បានធ្វើឱ្យចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់បន្ទាប់ពីបានមើលដើម, ការភ័យរន្ធត់ Amityville ពេលគាត់មានអាយុបីឆ្នាំ។ រ៉ៃយ៉ានរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជាមួយភរិយានិងកូនស្រីអាយុ ១២ ឆ្នាំដែលកំពុងបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើប្រភេទភ័យរន្ធត់។ ថ្មីៗនេះ Ryan បានទទួលសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកចិត្តវិទ្យានិងមានបំណងសរសេរប្រលោមលោក។ Ryan អាចត្រូវបានគេតាមដាននៅលើ Twitter @ Nytmare112