ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយយើង

ព័ត៌មាន

មូលនិធិឃ្វីនហ្គោធិកនៃភាពភ័យរន្ធត់សម័យទំនើប

បោះពុម្ភ

on

** កំណត់សំគាល់របស់អ្នកនិពន្ធ៖ មូលនិធិឃ្វីនហ្គោធិកនៃភាពភ័យរន្ធត់គឺជាផ្នែកមួយនៃស៊េរីបន្តរបស់យើង ខែភ័យរន្ធត់ផ្តោតលើការចូលរួមរបស់សហគមន៍ LGBTQ ក្នុងការកែទម្រង់។

មានអ្វីមួយដែលត្រូវបានពិពណ៌នាអំពីរឿងរ៉ាវភ័យរន្ធត់ហ្គោធិក។ ប្រហែលជាវាជាឥរិយាបថល្អនិងអ័ព្ទអាប់អួរ។ ប្រហែលជាវាគឺជាបុរសនិងស្ត្រីដែលស្លៀកពាក់ស្អាត។

ទោះយ៉ាងណារឿងមួយគឺច្បាស់ទោះយ៉ាងណានៅពេលស្រាវជ្រាវនិងសិក្សាអត្ថបទទាំងនោះ៖ ការសរសេររឿងរ៉ាវខ្មោចលងដែលមានរាងដូចអ្វីដែលគួរឱ្យរន្ធត់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះហើយដៃជាច្រើនកាន់ប៊ិចច្នៃប្រឌិតគឺខ្លួនពួកគេផ្ទាល់។

ខាងក្រោមនេះអ្នកនឹងឃើញបញ្ជីនៃអ្នកនិពន្ធដែលមិនគួរឱ្យជឿមួយចំនួន។

ហូវីលប៉ូប៉ូឡល

ធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញបីសតវត្សយើងរកឃើញ ប្រាសាទនៃអូរត្រេះ។ ភាគច្រើនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រលោមលោកហ្គោធិកដំបូងរឿងត្រូវបានសរសេរដោយ Horatio“ Horace” Walpole, Earl ទី ៤ នៃ Orford ។ Walpole គឺជាកូនប្រុសរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេសដំបូងហើយពីជីវិតដំបូងរបស់គាត់វាច្បាស់ថាគាត់មិន "ធម្មតា" ដោយស្តង់ដារសង្គមនៅសម័យនោះទេ។

មនុស្សជាច្រើនបានសន្និដ្ឋានថា Walpole ជាមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីៗនេះបានអះអាងថាគាត់ប្រហែលជាជាមនុស្សភេទដូចគ្នាខណៈដែលគាត់ហាក់ដូចជាមិនបង្ហាញពីសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាខាងរាងកាយចំពោះនរណាម្នាក់ឡើយ។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានផងដែរថាគាត់ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធដទៃទៀតជាច្រើនដែលបានពិភាក្សានៅទីនេះបានងាកទៅសរសេររឿងគួរឱ្យខ្លាចជាកូដពីព្រោះពួកគេមិនអាចនិយាយដោយបើកចំហអំពីទំនោរផ្លូវភេទរបស់ពួកគេដោយសារតែការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាខុសច្បាប់។

Walpole ត្រូវបានគេដឹងថាបានចំណាយពេលវេលាជាមួយស្ត្រីដូចជាម៉ារីប៊ែរីអ្នកនិពន្ធរឿងប្រឌិតមិនស្គាល់ពេលវេលាដែលមនុស្សជាច្រើនមានឈ្មោះថាជាស្រីស្រលាញ់ស្រីខ្លួនឯងដោយសារតែនាងបដិសេធនូវសំណើរៀបការជាច្រើននិងការរិះគន់យ៉ាងមុតមាំចំពោះបទដ្ឋាននៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងសង្គម។ និយាយម៉្យាងទៀតស្ត្រីដែលទំនងជាមិនសូវបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហាចំពោះគាត់។

រឿងប្រលោមលោកខ្លួនវាបានបង្កើតឡើងនូវធាតុនិងសោភ័ណភាពជាច្រើនដែលមាននៅក្នុងវប្បធម៌ហ្គូដទំនើបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបញ្ចូលគ្នានូវរឿងរ៉ាវគួរឱ្យខ្លាចនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងពន្លឺនាយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យហើយអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតដ៏ច្រើននឹងជំពាក់បំណុលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រលោមលោករបស់វ៉លប៉ូលដូចដែលវាបានដាក់ មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់រឿងប្រលោមលោករបស់ពួកគេ។

វីលៀមថូម៉ាសប៊ឺកហ្វត

ឆ្ពោះទៅមុខទាន់ពេលយើងឃើញវីលៀមថូម៉ាសបេកហ្វតក៏ជាជនជាតិអង់គ្លេសដែរ។

កើតនៅឆ្នាំ ១៧៦០ ប៊េកហ្វតនឹងបំពេញតួនាទីមួយចំនួនក្នុងឆាកជីវិតរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកអ្នកនយោបាយអ្នកសិល្បៈសិល្បៈអ្នករិះគន់និងអ្នកនិពន្ធផ្នែកធ្វើដំណើរ។ គាត់ត្រូវបានគេរំពឹងទុកពីគាត់រៀបការហើយអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបង្កើតកូនស្រីពីរនាក់។

ទោះយ៉ាងណានៅពេលដែល Lord Byron ក្រោយមកនឹងសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា“ To Dives – Fragment” Beckford ត្រូវបានគេ“ ត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតទៅនឹងអំពើដែលត្រូវបានគេធ្វើបាប” និង“ បានវាយជាមួយនឹងសេចក្តីស្រេកឃ្លាននៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនបានបញ្ចេញឈ្មោះ” ។ អ្នកប្រាជ្ញ Byron EH Coleridge បានថ្លែងនៅក្នុងការប្រមូលស្នាដៃរបស់លោក Byron ថាខ្សែបន្ទាត់ទាំងនេះត្រូវបានសរសេរជាពិសេសអំពី Beckford ។ វាមិនមែនជាការលោតផ្លោះទាល់តែសោះក្នុងការអានបន្ទាត់ដែលជាសេចក្តីថ្លែងកូដទៅនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់ប៊េកហ្វត។

ជាការពិតណាស់ប៊េកហ្វតបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងការនិរទេសខ្លួនដោយសារតែការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលគាត់មានជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះវីលៀម“ ឃីត” ហ្គេណេមេន។ ទោះបីជាពួកគេមិនអាចនៅជាមួយគ្នាក៏ដោយប៊េកហ្វតបានសរសេរវីលៀមជារឿយៗហើយភាគច្រើននៃអក្សរទាំងនោះត្រូវបានប្រមូលជាបរិមាណដែលមានចំណងជើង ប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ៖ សំបុត្រស្នេហាភេទដូចគ្នាឆ្លងកាត់សតវត្ស.

ក្នុងចំណោមសំណេរជាច្រើនរបស់ប៊េកហ្វតគឺប្រលោមលោក។ វត្តីរឿងនិទានហ្គោធិកដ៏ចម្លែកនិងប្លែកដែលតួអក្សរតិរច្ឆានបោះចោលការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់សាសនាអ៊ីស្លាមហើយប្រគល់ខ្លួនគាត់ទៅនឹងពិរុទ្ធជនខាងផ្លូវភេទក្នុងការស្វែងរកអំណាចខាងជំនឿអរូបី។ នៅពេលការប្រព្រឹត្ដទាំងនោះមើលទៅដូចជាមិនទទួលជោគជ័យគាត់បានងាកទៅរកការប្រព្រឹត្តដ៏ឃោរឃៅជាងមុនរួមទាំងការលះបង់កូន ៥០ នាក់ក្នុងការស្វែងរកអំណាច។

ប៊េកហ្វតបានទាញចេញពីប្រភពជាច្រើនក្នុងការបង្កើត វត្តី រាប់បញ្ចូលទាំងរឿងរ៉ាវឃ្វែននិងរឿងនិទាននៃទិសបូព៌ាដែលពេញនិយមនាពេលនោះ។ គាត់ក៏បានបន្ថែមអាថ៌កំបាំងនៃជីននីដ៏សាហាវនិងសូម្បីតែព្រះប៊ីលគីសដែលត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទសាសនាជាច្រើន។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដំបូងបំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍រវើរវាយងងឹត។

ហ្វ្រានស៊ីសឡាទីម

កើតនៅឆ្នាំ ១៧៧៤ ត្រឹមតែ ១៤ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីបេកហ្វតហ្វតលោកហ្វ្រង់ស័រឡាថុមបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកហ្គីតាហ្គោធិកដ៏លេចធ្លោ។ កាលៈទេសៈជុំវិញកំណើតរបស់គាត់គឺល្អប្រសើរបំផុតប៉ុន្តែយើងដឹងថាគាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅ Norwich នៅឆ្នាំ ១៧៩១ ។

នៅឆ្នាំ ១៧៩៧ គាត់បានជួបនិងរៀបការជាមួយដាយអាណាហ្គិនហើយពួកគេទាំងពីរមានកូន ៤ នាក់ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៨១០ គាត់បានរត់ចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយពាក្យចចាមអារាមអំពីពេលវេលាបានចង្អុលបង្ហាញអំពីកិច្ចការស្នេហាភេទដូចគ្នារបស់គាត់ដែលជាមូលហេតុនៃការចាកចេញភ្លាមៗនិងមិនអាចពន្យល់បាន។

អាជីពផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់បានបញ្ចប់ក្នុងពេលតែមួយប៉ុន្តែអរគុណណាស់ដែលគាត់បានផលិតប្រលោមលោកហ្គោធិកជាច្រើនរួចទៅហើយដែលនឹងជួយសំរួលប្រភេទរឿងនាពេលអនាគត។ ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនោះល្បីល្បាញបំផុតនិងទទួលបានការពេញចិត្តបំផុត កណ្តឹងកណ្តាលអធ្រាត្រ.

នៅក្នុងប្រលោមលោកបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះអាល់ផុនសូសឆេនបឺកចាប់ផ្តើមស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ ប្រលោមលោក ២/៣ ដំបូងអនុវត្តតាមដំណើរនៃដំណើរស្វែងរកធម្មតានៅពេលអាល់ផុនសទទួលតួនាទីផ្សេងៗក្នុងពេលលាក់ខ្លួនរួមទាំងទាហាននិងក្រោយមកអ្នកជីករ៉ែ។

ទោះយ៉ាងណាវាជាទីបីចុងក្រោយនៃប្រលោមលោកដែលពង្រឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនថាជារឿងភ័យរន្ធត់ហ្គោធិក។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបំពេញដោយរូបភាពហ្គោធិកនៅខាងក្នុងប្រាសាទកូហេប៊ឺកហើយរួមបញ្ចូលទាំងរឿងរ៉ាវនៃការកាត់ទោសដែលប្រែក្លាយជាទ្រនំរបស់ព្រះសង្ឃអាក្រក់ដែលជួបប្រជុំគ្នាដោយសម្ងាត់នៅលើទ្រព្យសម្បត្តិ។

ចំណងជើងសំដៅទៅលើកណ្តឹងដែលហៅអោយហៅព្រះសង្ឃទាំងនោះមកធ្វើពិធីសាសនាដ៏ខ្មៅងងឹតរបស់ពួកគេ។

ប្រលោមលោកនេះមិនសូវល្បីនៅក្នុងសម័យកាលរបស់ខ្លួនទេហើយ Jane Austen បានបញ្ចូលវាជា“ ប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញ” មួយដែលនាងនិយាយនៅក្នុងនាង។ Northanger Abbey ។

អ្នកណាម្នាក់ដែលបានឃើញខ្សែភាពយន្តបែបហាំមឺរហាប់នៃទសវត្សរ៍ទី ៦០ អាចតាមដានឥទ្ធិពលរបស់ឡាថុមបានយ៉ាងងាយស្រួល។

ម៉ាថាយលូវីស

ilewism001p1

មិនដូចអ្នកនិពន្ធដទៃទៀតនៅក្នុងបញ្ជីនេះទេមិនមានភ័ស្តុតាងជាក់ស្តែងណាមួយដែលបញ្ជាក់ថាលោក Matthew“ Monk” Lewis ធ្លាប់ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានោះទេ។ ប្រធានបទនេះគឺជាប្រធានបទមួយដែលត្រូវបានជជែកវែកញែកដោយមានភ័ស្តុតាងពីភាគីទាំងពីរនៃអំណះអំណាងដែលមិនមានការសន្និដ្ឋានពិតប្រាកដ។ ការជជែកវែកញែកនៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះដោយមិនគិត។

ដោយខ្វះភ័ស្តុតាងជាក់ស្តែងវាជាបញ្ហារបស់គាត់ហើយមិនមែនជាជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេដែលរកឃើញថាគាត់បានរួមបញ្ចូលនៅទីនេះ។

ប្រលោមលោកល្បីល្បាញបំផុតរបស់លេវីស ព្រះសង្ឃត្រូវបានសរសេរនៅពេលគាត់មានអាយុ ១៩ ឆ្នាំហើយគាត់មានរឿងអាស្រូវតាំងពីដំបូងនៅក្នុងការប្រឆាំងនឹងកាតូលិកនិងការបង្ហាញពីការស្លៀកពាក់ឆ្លងភាពស្ទាត់ជំនាញខាងភេទនិងទំនាក់ទំនងបុរស - បុរស។

គ្រោងសម្រាប់ ព្រះសង្ឃ គឺភក់ជ្រាំនិងស្មុគស្មាញដូចអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់អានដែលធ្វើឱ្យសង្ខេបខ្លីៗមិនអាចទៅរួច។ អ្នកអាចរកឃើញសេចក្តីសង្ខេបពេញលេញ វិគីភីឌាទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។

វាពិតជាអស្ចារ្យនិងគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់ដែលខ្ញុំធ្លាប់បានអានហើយគួរតែស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីអានដែលត្រូវការសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ដែលអានចូលទៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃការភ័យរន្ធត់។

យ៉ូសែប Sheridan Le Fanu

ដូច្នេះចាប់ផ្តើមផ្នែកអៀរឡង់នៃបញ្ជីនេះ។

Sheridan Le Fanu ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិជ្ជាជីវៈបានកើតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ ១៨១៤ ហើយក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់នឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកប្រាប់ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នៃរឿងខ្មោចនិងរឿងភ័យរន្ធត់នៃជំនាន់របស់គាត់។

ខណៈពេលដែលរឿងរ៉ាវជាច្រើនរបស់គាត់ត្រូវបានគេដឹងច្បាស់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះវាជារឿងរបស់គាត់ ខាមេឡា ដែលនាំគាត់ទៅបញ្ជីនេះ។

រឿងនិទាននេះត្រូវបានប្រាប់ដោយតួឯករបស់នាងគឺឡូរ៉ានិងពាក់ព័ន្ធនឹងបិសាចស្រីម្នាក់ឈ្មោះខាម៉ាឡាដែលនាងឡូរ៉ាបានរកឃើញ។ ទោះបីជាឡេហ្វុយយូសរសេរជាមួយការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងជាក់លាក់អំពីភេទពិតនៃតួអង្គរបស់គាត់ក៏ដោយក៏ការទាក់ទាញរបស់ឡូរ៉ាគឺអាចមើលឃើញបាននិងលក្ខណៈត្រេកត្រអាលនៃទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយខាមីឡាលោតចេញពីទំព័រ។

ប្រលោមលោកបានដើរតួជាប្រភពនៃខ្សែភាពយន្តនិងឆាកបន្សាំជាច្រើនហើយបានក្លាយជាស្តង់ដារមាសសម្រាប់អ្នកដទៃដែលបានព្យាយាមដៃរបស់ពួកគេក្នុងការសរសេរប្រលោមលោកបិសាចស្រី។

អូស្ការព្រៃ

ខណៈពេលដែលមនុស្សភាគច្រើនគិតអំពីភាពកំប្លុកកំប្លែងនិងភាពកំប្លុកកំប្លែងដ៏ធំសម្បើមរបស់អូស្ការ Wilde មនុស្សម្នាក់មិនត្រូវភ្លេចថាគាត់បានសរសេរការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំង។ រូបភាពរបស់ Dorian Gray.

ប្រហែលជាមិនមានប្រលោមលោកណាផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញពីការគិតគូររបស់សហគមន៍ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាជាមួយយុវវ័យនិងភាពវ័យក្មេងក៏ដូចជារឿងរ៉ាវរបស់ Wilde អំពីអាថ៌កំបាំង Dorian Gray ដែលជាម្ចាស់គំនូរដោយខ្លួនឯងដែលមានអាយុពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់នៅក្មេងនិងស្រស់ស្អាត។

លោក Wilde បានឆ្លៀតឱកាសដែលមនុស្សមួយចំនួនទៀតមិនហ៊ាននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដោយរស់នៅដោយបើកចំហរតាមដែលអាចធ្វើទៅបានដែលជាហេតុធ្វើឱ្យគាត់ជាប់ពន្ធនាគារពីបទ“ ភាពមិនសមហេតុផល” រយៈពេលពីរឆ្នាំដែលជាការកាត់ទោសអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតនៅពេលនោះ។

ការការពារខ្លួនដោយឥតលាក់លៀមនិងរារាំងក្នុងពេលកាត់ក្តីរបស់គាត់គឺជារឿងព្រេងហើយគាត់ត្រូវបានលើកឡើងជានិមិត្តរូបនៅក្នុងសហគមន៍ជួររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។

ជីកជ្រៅទៅក្នុង រូបភាពរបស់ Dorian Grayដែលត្រូវបានដោះលែងប្រាំឆ្នាំមុនពេលគាត់ជាប់ពន្ធនាគារយើងរកឃើញប្រលោមលោកមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាកំណែផ្សេងៗគ្នាដំបូងដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីប្រចាំខែដែលការបោះពុម្ពនេះត្រូវបានលុបចោលប្រហែល ៥០០ ពាក្យដោយសារការភ័យខ្លាចនៃផលប៉ះពាល់ផ្នែកច្បាប់នៅពេលដែលអំពើអសីលធម៌ត្រូវបានគេយល់ឃើញ។

ក្រោយមកវាត្រូវបានគេកែសំរួលនិងបោះពុម្ភជាទម្រង់ប្រលោមលោកជាថ្មីម្តងទៀតនៅក្នុងជំនាន់ផ្សេងៗគ្នាដោយសារតែប្រធានបទ។

Dorian គឺជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលខ្លាចភាពចាស់ជរាបន្ទាប់ពីធ្លាក់ក្នុងលីកជាមួយ Lord Henry Wotton ។ នៅពេលការភ័យខ្លាចកាន់តែកើនឡើងគាត់ចង់លក់ព្រលឹងរបស់គាត់ដើម្បីរួចផុតពីភាពចាស់និងមរណភាពហើយដូចករណីនិទានទាំងនេះដែរបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ជូន។

ពណ៌ប្រផេះក្លាយជាលីប្រូទីនចុងក្រោយរស់នៅបែបរស់រវើកដោយសារសម្រស់ដ៏ធំសម្បើមរបស់គាត់ដែលមិនចេះរីងស្ងួតទោះបីជារូបគំនូររបស់គាត់នៅតែបន្តធ្វើក៏ដោយបង្ហាញសញ្ញានៃឆ្នាំរបស់គាត់និងការចំណាយលើអំពើបាបជាច្រើនលើរាងកាយរបស់គាត់។

នៅពេលដែលលទ្ធផលនៃជីវិតរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមតាមគាត់ដូរិនបានខឹងយ៉ាងខ្លាំងនៅល្ងាចមួយហើយយកកាំបិតទៅគូរគំនូរចាក់វាតាមបេះដូង។ សម្រែករបស់គាត់ត្រូវបានគេ in នៅតាមផ្លូវហើយនៅពេលដែលសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាវាគឺដូចជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានជំងឺខណៈពេលដែលគំនូរត្រូវបានត្រឡប់ទៅសភាពដើមវិញ។

រឿងរ៉ាវគឺជាប្រភពនៃការសម្របខ្លួនជាច្រើនក្នុងរយៈពេលជិត ១៣០ ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងនិងបន្តជំរុញការស្រមើលស្រមៃរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។

ស្ទាក់ចាប់រ៉ាំរ៉ៃ

ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំទើបតែលឺសំលេងលឺ។

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដំណឹងដែលថា Bram Stoker គឺជាបុរសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាបានកើតឡើងជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយប៉ុន្តែវាជាការពិត។ អ្នកនិពន្ធនៃ Dracula បានចាប់ផ្តើមសរសេរប្រលោមលោកក្នុងកំឡុងពេលដែលមិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់អូស្ការ Wilde កំពុងត្រូវបានកាត់ទោសពីបទមិនសមហេតុផល។

ជីវិតខ្ទើយលាក់កំបាំងត្រូវបានរកឃើញនិងសរសេរយ៉ាងលំអិតដោយដេវីឌជេស្ក្រាដនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ អ្វីមួយនៅក្នុងឈាម: រឿងដែលមិនចេះនឿយហត់របស់ Bram Stoker បុរសដែលបានសរសេរ Dracula.

នៅក្នុងនោះ Skal បានបង្កើតភាពច្របូកច្របល់ជាមួយគ្នានៃជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលចង្អុលបង្ហាញមិនត្រឹមតែចំពោះមិត្តភាពរបស់គាត់ជាមួយ Wilde ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងនិងខ្លាំងក្លារបស់គាត់ជាមួយមិត្តអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក Hall Caine ផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាវាជាសំបុត្រដ៏ក្រៀមក្រំរបស់គាត់ទៅកាន់វ៉ាលវីតធីម៉ាន់ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវការយល់ដឹងទូលំទូលាយបំផុតអំពីជីវិតនិងបំណងប្រាថ្នាផ្ទាល់ខ្លួន។

គាត់បានសរសេរទៅកាន់ Whitman ថាគាត់ចង់បាន“ ធម្មជាតិ” នៅចំពោះមុខអ្នកនិពន្ធដោយហៅ Whitman ថាជា“ បុរសពិត” ដោយបញ្ជាក់ថាគាត់នឹងក្លាយជា“ សិស្សនៅចំពោះមុខលោកគ្រូរបស់គាត់” នៅក្នុងវត្តមានរបស់ Whitman ។

ជាមួយនឹងចំណេះដឹងនេះមានរឿងខ្លះកាន់តែច្បាស់នៅពេលអានប្រលោមលោកនិទានរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ជាពិសេសវាមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ Dracula ជាមួយ Harker នៅពេលដែលកូនក្រមុំបិសាចរបស់ Count ចូលទៅជិតបុរសសង្ហានោះ Dracula បានការពារគាត់ពីពួកគេដោយអះអាងថា "បុរសនោះជារបស់ខ្ញុំ!"

ពិតណាស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Dracula គឺស្ថិតស្ថេរហើយតាមការត្រួតពិនិត្យកាន់តែជិតអាចត្រូវបានអានជាប្រលោមលោកដែលរួមបញ្ចូលទីជំរករបស់វាពីទំព័រដំបូង។ ប្រភេទភ័យរន្ធត់ទំនើបជំពាក់ជាមួយ Bram Stoker ។

Rosa Campbell បានសរសើរ

រ៉ូសា Campbell Praed គឺជាស្ត្រីគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

កើតនៅអូស្រ្តាលីក្នុងឆ្នាំ ១៨៥១ លោកប្រេដបានសរសេរនៅលើប្រភេទជាច្រើនដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវពហុវប្បធម៌នាពេលដែលវាមិនធ្លាប់ he ។ នាងគឺជាអ្នកនិពន្ធដំបូងគេដែលបានបញ្ចូលតួអក្សរអរអរជីននៅក្នុងការសរសេររបស់នាងហើយធ្វើដូច្នេះដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញពីមុន។

រឿងរ៉ាវរបស់នាងគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនិងការផ្លាស់ប្តូរថេរប៉ុន្តែរឿងមួយដែលយើងដឹងគឺថានាងបានរស់នៅអស់រយៈពេល ៣០ ឆ្នាំជាមួយមធ្យោយដ្ឋានខាងវិញ្ញាណដោយឈ្មោះណានហាវហើយវាគឺជាកំឡុងពេលនោះដែលនាងបានប្តូរប៊ិចរបស់នាងទៅជារឿងខ្មោចហើយ រឿងនិទានអស្ចារ្យដូចជាប្រលោមលោករបស់នាង នីយ៉ា ដែលវាត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលក្រោយត្រូវបានផ្អែកលើរឿងរ៉ាវដែលទាក់ទងដោយមេឌៀក្នុងភាពតក់ស្លុត។

ក្រោយមកនាងបានបោះពុម្ពផ្សាយគណនេយ្យទាំងមូលនៃវគ្គដែលរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះនីរីដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមប្រមាណ ១៨០០ ឆ្នាំមុន។

រឿងប្រលោមលោកនិងការចេញផ្សាយនាពេលក្រោយនៃការចម្លងនៃស្នាដៃត្រេកត្រអាលរបស់ឧបករណ៍ផ្ទុកបានកើតឡើងនៅកម្ពស់នៃចលនាខាងវិញ្ញាណនិងរឿងរ៉ាវរបស់នាងអំពីការបង្កើតនិងការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញបានជួយបង្កើតអនាគតមិនត្រឹមតែរឿងប្រលោមលោកនិងនិទានរឿងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទៀតផង។

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

ចុចដើម្បីផ្ដល់យោបល់

អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់ ចូលប្រើគណនី

សូមផ្ដល់យោបល់

ភាពយន្ត

ភាពយន្ត 'Evil Dead' ទទួលបានការដំឡើងថ្មីចំនួនពីរ

បោះពុម្ភ

on

វាជាហានិភ័យសម្រាប់ Fede Alvarez ក្នុងការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនូវភាពភ័យរន្ធត់របស់ Sam Raimi អាក្រក់ស្លាប់។ ក្នុង​ឆ្នាំ 2013 ប៉ុន្តែ​ហានិភ័យ​នោះ​បាន​បង់​ចេញ ហើយ​ក៏​បាន​ធ្វើ​រឿង​ភាគ​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​វា​ដែរ។ ការស្លាប់បានកើនឡើងអាក្រក់ នៅឆ្នាំ 2023 ឥឡូវនេះ Deadline កំពុងរាយការណ៍ថាស៊េរីកំពុងទទួលបាន មិនមែនមួយទេ ប៉ុន្តែ ពីរ ធាតុថ្មីៗ។

យើងបានដឹងរួចមកហើយអំពី លោក Sébastien Vaniček ខ្សែភាពយន្តដែលនឹងមកដល់នាពេលខាងមុខដែលចូលទៅក្នុងសកលលោក Deadite ហើយគួរតែជាវគ្គបន្តត្រឹមត្រូវនៃខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយបង្អស់ ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានគេយល់យ៉ាងទូលំទូលាយថា Francis Galluppi និង រូបថតរបស់ Ghost House កំពុង​ធ្វើ​គម្រោង​មួយ​ដែល​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​សកលលោក​របស់ Raimi ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​បង្កើត​ គំនិតដែលថា Galluppi បានដាក់ឱ្យ Raimi ខ្លួនឯង។ គំនិត​នេះ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ក្រោម​ការ​រុំ​ព័ទ្ធ។

ការស្លាប់បានកើនឡើងអាក្រក់

លោក Raimi បានប្រាប់ Deadline ថា "Francis Galluppi គឺជាអ្នកនិទានរឿងដែលដឹងថាពេលណាត្រូវរង់ចាំយើងក្នុងភាពតានតឹង និងពេលណាដែលត្រូវវាយប្រហារយើងដោយអំពើហឹង្សាបំផ្ទុះ" ។ "គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំដែលបង្ហាញពីការគ្រប់គ្រងមិនធម្មតានៅក្នុងការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់គាត់" ។

មុខងារនោះមានចំណងជើង កន្លែងឈប់ចុងក្រោយនៅ Yuma County ដែលនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា។ វាធ្វើតាមអ្នកលក់ដែលកំពុងធ្វើដំណើរ "ជាប់គាំងនៅឯកន្លែងឈប់សំរាកនៅរដ្ឋអារីហ្សូណា" ហើយ "ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងស្ថានភាពចំណាប់ខ្មាំងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការមកដល់នៃចោរប្លន់ធនាគារពីរនាក់ដោយគ្មានហេតុផលអំពីការប្រើអំពើឃោរឃៅ។ - ឬដែករឹង ត្រជាក់ ដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិដែលប្រឡាក់ឈាម។

Galluppi គឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងខ្លីបែប sci-fi/horror ដែលទទួលបានពានរង្វាន់ដែលស្នាដៃដែលទទួលបានការកោតសរសើររួមមាន ឋាននរកវាលខ្សាច់ខ្ពស់។ និង គម្រោង Gemini. អ្នកអាចមើលការកែសម្រួលពេញលេញនៃ ឋាននរកវាលខ្សាច់ខ្ពស់។ និង Teaser សម្រាប់ Gemini ខាងក្រោម:

ឋាននរកវាលខ្សាច់ខ្ពស់។
គម្រោង Gemini

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

អានបន្ត

ភាពយន្ត

'បុរសមើលមិនឃើញ 2' គឺ "ជិតជាងអ្វីដែលវាធ្លាប់មាន" ដើម្បីកើតឡើង

បោះពុម្ភ

on

Elisabeth Moss នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានគិតយ៉ាងល្អ បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ សម្រាប់ ភាន់ច្រលំរីករាយ ទោះបីមានបញ្ហាភស្តុភារមួយចំនួនសម្រាប់ធ្វើក៏ដោយ។ មនុស្សមើលមិនឃើញ ២ មានក្តីសង្ឃឹមនៅលើជើងមេឃ។

អ្នករៀបចំផតខាស លោក Josh Horowitz បានសួរអំពីការតាមដាននិងប្រសិនបើ ស្លែ និងនាយក។ ឡេជីវ៉ាន់ណល កាន់តែខិតទៅជិតការបំបែកដំណោះស្រាយ ដើម្បីទទួលបានវាកើតឡើង។ Moss បាននិយាយទាំងញញឹមញញែមថា "យើងកាន់តែកៀកជាងយើងមិនធ្លាប់មានដើម្បីបំបែកវា" ។ អ្នកអាចមើលប្រតិកម្មរបស់នាងនៅ 35:52 សម្គាល់ក្នុងវីដេអូខាងក្រោម។

ភាន់ច្រលំរីករាយ

Whannell បច្ចុប្បន្នកំពុងនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ថតរឿងបិសាចមួយទៀតសម្រាប់ Universal ។ ព្រាននារីដែលអាចជាផ្កាភ្លើងដែលបញ្ឆេះនូវគំនិត Dark Universe ដែលមានបញ្ហារបស់ Universal ដែលមិនទទួលបានសន្ទុះចាប់តាំងពីការប៉ុនប៉ងបរាជ័យរបស់ Tom Cruise ក្នុងការរស់ឡើងវិញ។ សាកសព.

ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងវីដេអូផតឃែស្ថ Moss និយាយថានាងគឺ មិនមាន ក្នុង ព្រាននារី ខ្សែភាពយន្តដូច្នេះការរំពឹងទុកណាមួយដែលថាវាជាគម្រោង Crossover ត្រូវបានទុកចោលនៅលើអាកាស។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Universal Studios កំពុងស្ថិតនៅពាក់កណ្តាលនៃការសាងសង់ផ្ទះខ្មោចពេញមួយឆ្នាំនៅក្នុង ទីក្រុង Las Vegas ដែលនឹងបង្ហាញសត្វចម្លែកក្នុងភាពយន្តបុរាណមួយចំនួនរបស់ពួកគេ។ អាស្រ័យលើការចូលរួម នេះអាចជាការជំរុញដែលស្ទូឌីយោត្រូវការដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍លើ IPs របស់ពួកគេម្តងទៀត និងដើម្បីទទួលបានភាពយន្តកាន់តែច្រើនដោយផ្អែកលើពួកគេ។

គម្រោង Las Vegas គ្រោងនឹងបើកនៅឆ្នាំ 2025 ស្របពេលជាមួយនឹងសួនកម្សាន្តថ្មីរបស់ពួកគេនៅ Orlando ដែលមានឈ្មោះថា Epic Universe.

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

អានបន្ត

ព័ត៌មាន

ស៊េរីរឿង 'សន្មតថាគ្មានកំហុស' របស់ Jake Gyllenhaal ទទួលបានកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយដំបូង

បោះពុម្ភ

on

Jake gyllenhaal សន្មតថាគ្មានទោស

ស៊េរីមានកំណត់របស់ Jake Gyllenhaal សន្មតថាគ្មានកំហុស កំពុងធ្លាក់ចុះ នៅលើ AppleTV+ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ជំនួសឱ្យថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ដូចដែលបានគ្រោងទុកដំបូង។ តារា, ដែល ផ្លូវផ្ទះ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញមាន បាននាំយកការវាយតម្លៃចម្រុះនៅលើ Amazon Prime កំពុងទទួលយកអេក្រង់តូចជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់។ ឃាតកម្ម៖ ជីវិត នៅ​លើ​ផ្លូវ ក្នុង 1994 ។

Jake Gyllenhaal ក្នុងរឿង "Presumed Innocent"

សន្មតថាគ្មានកំហុស ត្រូវបានផលិតដោយ លោក David E. Kelley, មនុស្សយន្តអាក្រក់របស់ JJ Abramsនិង Warner Bros. វាគឺជាការសម្របខ្លួននៃខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1990 របស់ Scott Turow ដែល Harrison Ford ដើរតួជាមេធាវីដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចពីរដងជាអ្នកស៊ើបអង្កេតដែលកំពុងស្វែងរកឃាតកសហសេវិករបស់គាត់។

ប្រភេទ​សិចស៊ី​បែប​ស្រើបស្រាល​ទាំងនេះ​មាន​ការ​ពេញ​និយម​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី 90 ហើយ​ជា​ធម្មតា​មាន​ការ​បញ្ចប់។ នេះជា Trailer សម្រាប់បទដើម៖

បើយោងតាមឧតាមប៉ាន់ស្មានរបស់ឧស្សាហកម្ម Gartner ក្នុងឆ្នាំ២០២១ បានឲ្យដឹងថា ការចំណាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយលើសេវា public cloud បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ តួលេខនេះគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយមានការប៉ាន់ប្រមាណការចំណាយគឺ ៣៩៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២១ និងកើនឡើង ២១.៧% ដល់ ៤៨២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២២។ លើសពីនេះ Gartner ព្យាករណ៍ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់នៅក្នុងការចំណាយផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់សហគ្រាស ជាមួយនឹងការចំណាយលើ public cloud លើសពី ៤៥% នៃការចំណាយសរុបនៅឆ្នាំ ២០២៦ តិចជាង ១៧% ក្នុងឆ្នាំ២០២១។ ការប៉ាន់ប្រមាណនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការកើនឡើងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះអត្ថប្រយោជន៍របស់ cloud ទាក់ទងនឹងការធ្វើមាត្រដ្ឋាន ភាពបត់បែន និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពតម្លៃ។ ផុតកំណត់, សន្មតថាគ្មានកំហុស មិនវង្វេងឆ្ងាយពីប្រភពសម្ភារៈ៖ “… សន្មតថាគ្មានកំហុស ស៊េរីនឹងស្វែងយល់ពីការគិតមមៃ ការរួមភេទ នយោបាយ និងអំណាច និងដែនកំណត់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ នៅពេលដែលជនជាប់ចោទតស៊ូដើម្បីរក្សាគ្រួសារ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ជាមួយគ្នា។

បន្ទាប់សម្រាប់ Gyllenhaal គឺ លោក Guy Ritchie ខ្សែភាពយន្តសកម្មភាពដែលមានចំណងជើង នៅក្នុងពណ៌ប្រផេះ គ្រោងនឹងចេញផ្សាយនៅខែមករា ឆ្នាំ 2025។

សន្មតថាគ្មានកំហុស គឺជាស៊េរីមានកំណត់ចំនួនប្រាំបី ដែលនឹងចាក់ផ្សាយនៅលើ AppleTV+ ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា។

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

អានបន្ត
ព័ត៌មាន1 សប្តាហ៍មុន

ស្ត្រី​ម្នាក់​យក​សព​ដាក់​ក្នុង​ធនាគារ​ដើម្បី​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ឯកសារ​កម្ចី​

ព័ត៌មាន1 សប្តាហ៍មុន

Brad Dourif និយាយថា គាត់នឹងចូលនិវត្តន៍ លើកលែងតែតួនាទីសំខាន់មួយ។

ចម្លែកនិងមិនធម្មតា1 សប្តាហ៍មុន

ឃាត់ខ្លួន​បុរស​ម្នាក់​ដោយ​ចោទ​ថា​យក​ជើង​ដាច់​ចេញពី​កន្លែង​បុក​ហើយ​ហូប​

ភាពយន្ត1 សប្តាហ៍មុន

Part Concert, Part Horror Movie M. Night Shyamalan's 'Trap' Trailer ចេញហើយ

ភាពយន្ត1 សប្តាហ៍មុន

ភាពយន្ត​ពីងពាង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យ​ខ្លាច​មួយ​ទៀត​ដែល​ចាប់​ផ្ដើម​ញ័រ​រន្ធត់​ក្នុង​ខែ​នេះ។

ព័ត៌មានថ្ងៃ 4 មុន

ប្រហែល​ជា​ស៊េរី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​បំផុត​ប្រចាំ​ឆ្នាំ

The Blair Witch Project Cast
ព័ត៌មានថ្ងៃ 7 មុន

មេធ្មប់ Blair ដើមសុំ Lionsgate សម្រាប់សំណល់ដែលមានប្រតិកម្មនៅក្នុងពន្លឺនៃខ្សែភាពយន្តថ្មី។

ការបោះពុម្ពផ្សាយ1 សប្តាហ៍មុន

ភាពយន្ត និងរឿងខ្លីរបស់អ្នកគាំទ្រ 'Scream' ដ៏អស្ចារ្យចំនួន 7 ដែលមានតម្លៃមើល

សត្វពីងពាង
ភាពយន្ត1 សប្តាហ៍មុន

Spider-Man ជាមួយនឹង Cronenberg Twist នៅក្នុង Fan-Made Short

ភាពយន្ត1 សប្តាហ៍មុន

ភាពយន្ត​ភ័យ​រន្ធត់​ដែល​មាន​ប្រធានបទ 'Trim Season' Trailer ផ្លូវការ

ព័ត៌មាន1 សប្តាហ៍មុន

ព្រះវិញ្ញាណ Halloween បញ្ចេញជីវិត 'Ghostbusters' Dog Terror Dog

ភាពយន្តថ្ងៃ 2 មុន

ភាពយន្ត 'Evil Dead' ទទួលបានការដំឡើងថ្មីចំនួនពីរ

ជនបរទេស Romulus
ភាពយន្តថ្ងៃ 2 មុន

Fede Alvarez លេងសើច 'Alien: Romulus' ជាមួយ RC Facehugger

ភាពយន្តថ្ងៃ 2 មុន

'បុរសមើលមិនឃើញ 2' គឺ "ជិតជាងអ្វីដែលវាធ្លាប់មាន" ដើម្បីកើតឡើង

Jake gyllenhaal សន្មតថាគ្មានទោស
ព័ត៌មានថ្ងៃ 2 មុន

ស៊េរីរឿង 'សន្មតថាគ្មានកំហុស' របស់ Jake Gyllenhaal ទទួលបានកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយដំបូង

ភាពយន្តថ្ងៃ 3 មុន

ឈុតខ្លីៗសម្រាប់ 'The Exorcism' មាន Russell Crowe កាន់កាប់

ផ្ទះ Lizzie Borden
ព័ត៌មានថ្ងៃ 3 មុន

ឈ្នះការស្នាក់នៅផ្ទះ Lizzie Borden ពី Spirit Halloween

28 ឆ្នាំក្រោយ។
ភាពយន្តថ្ងៃ 3 មុន

'28 ឆ្នាំក្រោយ' ត្រីភាគីដែលបង្កើតរូបរាងជាមួយនឹងថាមពលផ្កាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ

ព័ត៌មានថ្ងៃ 3 មុន

មើល 'ការដុត' នៅទីតាំងដែលវាត្រូវបានថត

ជើងវែង
ភាពយន្តថ្ងៃ 4 មុន

'Longlegs' Creepy "Part 2" Teaser បង្ហាញនៅលើ Instagram

ព័ត៌មានថ្ងៃ 4 មុន

Exclusive Sneak Peek: Eli Roth និង VR Series 'The Faceless Lady' វគ្គទី 5 របស់ទូរទស្សន៍ Crypt TV

ព័ត៌មានថ្ងៃ 4 មុន

ឈុតខ្លីៗ 'Blink Twice' បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យរំភើបនៅក្នុងឋានសួគ៌