រោងកុនបានបើកទ្វាររបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តដ៏គួរឱ្យរំខាន និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Gore Verbinski ការព្យាបាលសម្រាប់សុខភាព. បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីទៅយកមិត្តរួមការងារពីរមណីយដ្ឋានមួយដើម្បីបញ្ចប់ការបណ្តាក់ទុនអាជីវកម្មចុងក្រោយ; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នឹងដឹងភ្លាមៗថារមណីយដ្ឋាននេះមិនមែនជាអ្វីដែលវាហាក់ដូចជា ហើយសោកនាដកម្មនឹងកើតឡើង និងមិនបង្ហាញក្តីមេត្តា។ មិនយូរប៉ុន្មានយុវជននេះនឹងឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសេណារីយ៉ូដែលនឹងបង្កឱ្យមានការចូលរួមក្នុងអ្វីមួយដែលគាត់មិនអាចយល់បាន។ តើ​គាត់​នឹង​ចេញ​មក​ទាន់​ពេល​វេលា ហើយ​ទម្លាយ​អាថ៌កំបាំង​ដែល​រមណីយដ្ឋាន​សុខភាព​នេះ​ប្រើ​ដើម្បី​ទ្រទ្រង់​ជីវិត​ឬ​ទេ? ស្វែងយល់នៅពេលសាច់រឿងដំណើរការ និងធ្វើជាសាក្សីចំពោះរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតដែលភាពយន្តបានបង្កើត។ ចូរយើងស្វែងរកវិធីព្យាបាល… ការព្យាបាលដើម្បីសុខភាព។

អ្នកដឹកនាំ អ្នកនិពន្ធ និងផលិតករ Gore Verbinski មិនមែនជារឿងចម្លែកចំពោះការផលិតខ្សែភាពយន្តបែបវេទមន្តនោះទេ។ ប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំមុន Verbinski បានធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាភាពយន្តរន្ធត់ជាមួយនឹងសាម៉ារ៉ាដែលលងបន្លាចពី ចិញ្ចៀន។ ការចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់គាត់គឺជាមួយ ការប្រមាញ់សត្វកណ្ដុរ (1997) ម៉ិកស៊ិក (2001) អមដោយ ចិញ្ចៀន (2002) បន្ទាប់នៅក្នុងបញ្ជី។ Verbinski បានទទួលខុសត្រូវលើចំនួនបី ចោរសមុទ្រនៃតំបន់ការីប៊ី ខ្សែ​ភាពយន្ត​ឥឡូវ​នេះ​ថា​តើ​វា​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ជា​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ឡើងវិញ​? iHororr ត្រូវបានគេផ្តល់ឱកាសឱ្យនិយាយទៅកាន់ Verbinski អំពីភាពយន្តរន្ធត់ថ្មីបំផុតរបស់គាត់។ ការព្យាបាលសម្រាប់សុខភាព. យើងបានជជែកគ្នាអំពីការបំផុសគំនិត ដំណើរការសម្ដែង និងមូលហេតុដែលគាត់រង់ចាំជិតដប់ប្រាំឆ្នាំដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រភេទ thriller/horror។

សង្ខេបផ្លូវការ៖

នាយកប្រតិបត្តិវ័យក្មេងដែលមានមហិច្ឆតាត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅយកនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ពី "មជ្ឈមណ្ឌលសុខភាព" ដ៏ចម្លែក ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងនៅទីតាំងដាច់ស្រយាលមួយនៅភ្នំអាល់ស្វីស។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់សង្ស័យថា ការព្យាបាលដោយអព្ភូតហេតុរបស់ស្ប៉ា មិនមែនជាអ្វីដែលពួកគេហាក់ដូចជានោះទេ។ នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមស្រាយអាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់វា អនាម័យរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើតេស្ត ខណៈដែលគាត់បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់មានជម្ងឺដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដូចគ្នា ដែលធ្វើអោយភ្ញៀវទាំងអស់នៅទីនេះប្រាថ្នាចង់បានការព្យាបាល។ ពី Gore Verbinski ដែលជានាយកដែលមានចក្ខុវិស័យរបស់ THE RING ចេញមកនូវភាពយន្តបែបចិត្តសាស្ត្រថ្មី A CURE FOR WELLNESS ។

បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Gore Verbinski

 

Gore Verbinski៖ ហេរ៉ាយ។

Ryan T. Cusick៖ ហេ Gore តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

GV៖ ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ចុះអ្នកវិញ?

RTC៖ ខ្ញុំធ្វើបានល្អហើយ។ អរគុណច្រើនដែលនិយាយជាមួយខ្ញុំថ្ងៃនេះ។

GV៖ វាជាការរីករាយ។

RTC៖ ជាអកុសល ខ្ញុំមិនទាន់បានមើលរឿងទាំងមូលនៅឡើយទេ ខ្ញុំបានឃើញវាប្រហែលម្ភៃ ម្ភៃប្រាំនាទី។

GV៖ អូ៎ មិនអីទេ។

RTC៖ នៅពេលដែលការបញ្ចាំងត្រូវបានកាត់ ខ្ញុំដូចជា "Aw man, I am a while to see it" ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាទន្ទឹងរង់ចាំការចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ។

GV៖ ត្រជាក់។

RTC៖ ខ្ញុំនឹងបន្តទៅមុខ ហើយចាប់ផ្តើម សំណួរដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺ តើគំនិតនេះមកពីណា?

GV៖ ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកនិពន្ធ Justin Haythe និងខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីកន្លែងនេះខ្ពស់នៅភ្នំអាល់ ដែលបានមើលមនុស្សជាតិជាយូរមកហើយ ហើយនៅទីនោះដើម្បីផ្តល់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ យើងរស់នៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនសមហេតុផលកាន់តែខ្លាំងឡើងនេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា គំនិត​នៃ​ការ​ធ្វើ​រោគ​វិនិច្ឆ័យ​មនុស្ស​សម័យ​ទំនើប​នេះ​គឺ​ជា​ដើម​កំណើត។ ហើយយើងទាំងពីរគឺជាអ្នកគាំទ្ររបស់ Thomas Mann ភ្នំវេទមន្តជារឿងប្រលោមលោក និងរឿងទាំងអស់របស់ Lovecraft អ្នកដឹងថាវាជាប្រភេទនៃភាពខុសឆ្គង ហើយវាចាប់ផ្តើមនៅទីនោះ ហើយបន្ទាប់មកយើងដឹងថាយើងកំពុងចាក់ឫសយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រភេទនេះហើយ មែនហើយ វាគ្រាន់តែជាការវិវត្តពីកន្លែងនោះ។

RTC៖ បាទ ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ប្លែក​ពី​គេ​ពិត​ជា​មិន​ដែល​ឃើញ​មាន​រឿង​អី​ទេ ហើយ​គ្រាន់​តែ​រូបភាព​ក៏​ស្រស់​ស្អាត តើ​អ្នក​ថត​នៅ​ឯណា?

GV៖ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2015, តាមពិតទៅម្តងដែលខ្ញុំបានសរសេររឿង។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមរុករកប្រទេសស្វីស អូទ្រីស អាល្លឺម៉ង់ ប្រាក និងរ៉ូម៉ានី ស្វែងរកប្រាសាទនេះ។ ហើយដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ Lockhart តួអង្គរបស់ Dane DeHaan ស្ទើរតែត្រូវបានកោះហៅមកកាន់កន្លែងនេះ ដោយរអិលចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃសុបិនដែលគាត់ហាក់ដូចជាមិនសូវមាននៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់ទៀតទេ។ ហើយភាពយន្តនេះពិតជានិយាយអំពីពិភពពីរ។ ដូច្នេះ សូមព្យាយាមស្វែងរកអ្វីមួយដែលមានអារម្មណ៍ថាបុរាណ ហើយអាចនៅទីនោះបានយូរ តម្រៀបមើលមនុស្សជាតិតាមរយៈបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម។ បាទ ខ្ញុំបានរកឃើញប្រាសាទនេះនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ វាច្បាស់ណាស់ថាវាមិនដំណើរការសម្រាប់ផ្នែកខាងក្នុងទេ ដូច្នេះហើយខ្ញុំបានរកឃើញមន្ទីរពេទ្យនេះនៅខាងក្រៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយគំនូរ បង្អួចទាំងអស់ត្រូវបានវាយកម្ទេច យើងគ្រាន់តែលាបពណ៌នោះ ហើយផ្លាស់ប្តូរវា។

RTC៖ វាមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។

GV៖ តាមពិតវាជាបណ្តុំនៃបំណែកដែលដាក់បញ្ចូលគ្នា

RTC៖ នៅពេលដែលយើង [ទស្សនិកជន] មកដល់កន្លែងជ្រកកោន វាមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកបាននិយាយអំពីពិភពលោកពីរផ្សេងគ្នាដែលមានស្រាប់ វាមានអារម្មណ៍ថាវាដូចជាចេតនាចេញពីបច្ចុប្បន្ន ហើយនៅក្នុងប្រភេទនៃពេលវេលាមួយចំនួន មិនមានបច្ចេកវិទ្យា និងអ្វីគ្រប់យ៉ាង បានឈប់ធ្វើការ។

GV៖ មែនហើយ យើងពិតជាចង់ផ្តាច់មនុស្សទាំងនេះចេញពីពិភពទំនើប។ តាមពិតទៅ នោះជាគំនិតមួយនៃការព្យាបាល ខ្សែរលែងជាប់ហើយ កុំព្យូទ័ររបស់ Lockhart ឈប់ដំណើរការ ទូរសព្ទឈប់ដំណើរការ នាឡិការឈប់ អ្នកពិតជារអិលអស់ពេលហើយ។

RTC៖ ខ្ញុំដឹងភាគច្រើន រួមទាំងខ្លួនខ្ញុំផងដែរ ប្រសិនបើអ្វីៗរបស់ខ្ញុំឈប់ដំណើរការ ដែលគួរឱ្យខ្លាចនៅក្នុងខ្លួនយើង នោះយើងពឹងផ្អែកលើវត្ថុនោះយ៉ាងច្រើន។

GV៖ បោះវាបោះវាទៅក្នុងបឹង។

RTC៖ {សើច}

RTC៖ តើដំណើរការសម្ដែងសម្រាប់តួអង្គ Hannah & Lockhart យ៉ាងដូចម្តេច?

GV៖ យើង​បាន​សរសេរ Lockhart ថា​ជា​ការ​កុហក​ដោយ​ចេតនា។ គាត់ពិតជាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ គាត់​មាន​ជំងឺ​មនុស្ស​សម័យ​នេះ បើ​អ្នក​នឹង។ ដូច្នេះ យើង​សរសេរ​ឲ្យ​គាត់​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​ដោយ​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​មុខ​គឺ​ឈ្មួញ​ភាគហ៊ុន។ គាត់នឹងនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនោះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ គាត់មានជំនាញដើម្បីទៅដល់ទីនោះ។ វាសំខាន់ណាស់ក្នុងការដេញ Dane ពីព្រោះខ្ញុំមិនចង់បោះអ្នកចេញពីផ្លូវរថភ្លើង។ ការទទួលបាន Dane គឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានមើលគាត់មួយរយៈ។ ហើយបន្ទាប់មកជាមួយ Mia ​​ជាមួយ Hannah គឺជាផ្នែកមួយដ៏លំបាកព្រោះនាងគ្រាន់តែមិនឆោតល្ងង់ហើយនាងមានទស្សនៈពិភពលោកនាងនៅទីនោះយូរមកហើយនាងស្ទើរតែជាខ្មោចដែលរស់នៅក្នុងកន្លែងនេះយ៉ាងហោចណាស់នោះជាអ្វីដែលវាហាក់ដូចជា ដូចជាដំបូង។ នាងបានឃើញមនុស្សចាស់ទាំងនេះមក និងដំណើរការ ប៉ុន្តែនាងមិនដែលមានមនុស្សដូច Lockhart នៅជុំវិញនោះទេ។ ពេល​គាត់​គេង គាត់​ពិត​ជា​ដាស់​នាង។ Mia ចូល​មក​អាន​ឲ្យ​វា ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្លាប់​ជួប​នាង នោះ​គឺ​នាង នាង​គឺ Hannah។ ពេល​នាង​ចូល​មក​អាន​វា​មិន​មាន​គំនិត​អ្វី​សោះ។

RTC៖ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ នៅពេលដែលវាកើតឡើងយ៉ាងលឿន។ ជាមួយនឹងការមើលភាពយន្តខ្លីរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនបានឃើញ Hannah ច្រើនពេកទេ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកបាននិយាយថា អ្នកត្រូវបោះមនុស្សដែលមានចរិតបែបនេះសម្រាប់ Lockhart ដោយសារតែលុយទាំងអស់នៅ Wall Street ប្រភេទនៃការផ្លាស់ប្តូរ។ មនុស្ស។ ការសម្ដែងដ៏អស្ចារ្យ។ ហើយភាពយន្តនេះមានរយៈពេលវែងណាស់ ខ្ញុំគិតថាប្រហែល 2 ម៉ោង 20 ឬ 25 នាទី តើមានឈុតឆាកណាមួយពីខ្សែភាពយន្តដែលអ្នកមិនចង់មើលកាត់ ឬធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចដែលអ្នកបានឃើញនោះទេ។

GV៖ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានកាត់បន្ថយរឿងមួយចំនួនដែលអ្នកតែងតែធ្វើ វាគឺជាដំណើរការដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំណើរការកាត់ ហើយអ្នកឈប់ចាប់អារម្មណ៍ ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមស្តាប់វា។ ភាពយន្តនេះពិតជាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅខាងក្រៅប្រព័ន្ធ។ យើង​បាន​ព្យាយាម​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​វា​សំខាន់​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​បែប​នោះ។ យើងកំពុងព្យាយាមនិយាយថា ចាំថាតើវាទៅជាយ៉ាងណា ពេលដែលទៅរោងកុន ហើយមិនដឹងថាអ្នកនឹងទៅមើលអ្វីនោះទេ ដូច្នេះជារឿយៗឥឡូវនេះយើងបានលេងហ្គេមវីដេអូ យើងបានជិះ ឬយើងអានសៀវភៅកំប្លែង។ យើងកំពុងព្យាយាមត្រលប់ទៅសម័យកាលដែលយើងដូចជា "យើងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីរឿងនេះ" ។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យវាសម្រាប់ទស្សនិកជនជាក់លាក់មួយសម្រាប់អ្នកគាំទ្រនៃប្រភេទនេះ។

RTC៖ ចូល​ទៅ​ក្នុង​រយៈពេល​ខ្លី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចំណាយ​ជាមួយ​នឹង​ភាពយន្ត​នេះ​មក​ដល់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ត្រូវ​រំពឹង​យ៉ាង​ណា​ទេ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​ការ​រចនា​បាន​ដំណើរ​ការ​ដោយ​សារ​ខ្ញុំ​គ្មាន​តម្រុយ។

GV៖ បាទ យើង​ព្យាយាម​រក្សា​វា​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន យើង​សម្រាក​មួយ​សប្ដាហ៍។

RTC៖ ដូច្នេះ តើមានអ្វីបន្ទាប់សម្រាប់អ្នក?

GV៖ អ៊ុំ ទទួលបានរបស់មួយចំនួន។ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ក្នុង​ការ​សរសេរ​រឿង​មួយ​ចំនួន​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ kinda នៅ​លើ​កម្មវិធី​ដុត​ខាង​ក្រោយ​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​យក​ទៅ​មុខ; វាលឿនពេកក្នុងការនិយាយឱ្យច្បាស់ថាតើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា។

RTC៖ មិនអីទេ គ្មានបញ្ហាទេ។ ខ្ញុំដឹងថាវាមានរយៈពេលប្រហែលដប់ប្រាំឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីអ្នកធ្វើ ចិញ្ចៀន. ខ្ញុំពិតជាមិនពណ៌នា [A Cure For Wellness] ជាខ្សែភាពយន្តបែបភ័យរន្ធត់ ស្រដៀងនឹងភាពយន្តបែបចិត្តសាស្ត្រនោះទេ ប៉ុន្តែស្រដៀងទៅនឹងវិធីរបស់ The Ring រហូតដល់ប្រភេទ។ តើ​អ្នក​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​យ៉ាង​ណា​ដើម្បី​វិល​មក​រក​ភាពយន្ត​ប្រភេទ​នេះ? តើអ្នករវល់ពេកទេកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន?

GV៖ អ្នកដឹងថាវាជាកន្លែងងងឹត។ ខ្ញុំបាននៅទីនេះអស់រយៈពេលបីឆ្នាំមកហើយឥឡូវនេះស្ទើរតែនៅលើមួយនេះ។ អ្នកដឹងថាវាជារឿងល្អដែលបែកចេញពីរឿងនោះមួយសន្ទុះ និងមិនពឹងផ្អែកលើត្រែ និងមិនសូវស្រួលជាមួយភាសា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតនេះ; ពិតជាមិនមានប្រភេទផ្សេងទៀតដែលអ្នកពិតជាទទួលបានដើម្បីធ្វើការពិសោធន៍ផ្លូវចិត្តប្រភេទនេះពីទស្សនិកជនទេអ្នកដឹងទេ? អ្នកកំពុងមើល Lockhart តួអង្គនេះជាប់ជាអ្នកជំងឺនៅកន្លែងនេះ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាអ្នកជំងឺ ទស្សនិកជននៅក្នុងបន្ទប់ងងឹត សំឡេង និងរូបភាពដើម្បីបង្កើតការពិសោធន៍លើទស្សនិកជន។ ដូច្នេះទិដ្ឋភាពនោះ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។

RTC៖ នោះអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំមើលវាបានទេ។

GV៖ បាទ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចូលចិត្តវា។ វាខុសគ្នា

RTC៖ ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំនឹង។ អញ្ចឹងអ្នក ខ្ញុំគិតថា ទោះបីរឿងនេះមិនមែនសម្រាប់នរណាម្នាក់ក៏ដោយ ប្រសិនបើពួកគេមិនចូលចិត្តប្រភេទនេះ ខ្ញុំគិតថាគ្រាន់តែភាពស្រស់ស្អាតនៃខ្សែភាពយន្តនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់នរណាម្នាក់ទៅមើលវា។

GV៖ បាទ យើងដាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចចូលទៅក្នុងវា។ វាពិតជាការងារនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។

RTC៖ ហើយ​អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​វា​ស្ថិត​នៅ​លើ​ទីតាំង​ទាំងអស់ គ្មាន​ឈុត​ឬ​ដំណាក់កាល​សំឡេង?

GV៖ អូទេ មានដំណាក់កាលសំឡេងមួយចំនួនដែលយើងមានសម្រាប់ការងារទឹក។

RTC៖ អរគុណច្រើនដែលនិយាយជាមួយខ្ញុំថ្ងៃនេះ

GV៖ រីករាយ, Ryan ។ ថែរក្សា។

 

 

A Cure For Wellness Trailer 

 

សាលរូបភាព