ព័ត៌មាន

រឿងបញ្ចូលភាពភ័យរន្ធត់នៃហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបានបង្ហាញ: ការព្យួរព្រះអាទិត្យទាប

បោះពុម្ភ

ឆ្នាំ 9 មុន

ខែកក្កដា 6, 2015

កាលពីប៉ុន្មានខែមុន ដោយធ្វើការជាមួយអ្នកនិពន្ធរឿងភ័យរន្ធត់ Rob E. Boley iHorror បានដំណើរការការប្រកួតមួយ។ អ្នកឈ្នះនៃការប្រកួតនឹងទទួលបានរឿងភ័យរន្ធត់ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលនឹងផ្សាយនៅទីនេះនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ពេលវេលាបានមកដល់ទីបំផុតហើយ! អ្នកឈ្នះការប្រកួតរបស់យើងគឺ Ian Murphy បានឆ្លើយសំណួរជាបន្តបន្ទាប់អំពីជីវិតរបស់គាត់ និងគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីភាពភ័យរន្ធត់ ហើយ Boley បានបង្កើតរឿងមួយដើម្បីឱ្យសមនឹងការឆ្លើយតបរបស់គាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការបង្ហាញរឿង Lovecraftian នេះសម្រាប់អ្នកអានរបស់យើងទាំងអស់គ្នា! អបអរសាទរ អៀន!

ព្រះអាទិត្យព្យួរទាប

ដោយ,

រ៉ូបអ៊ីបូលី

ភាពងងឹតនៅពេលល្ងាចកំពុងតែរសាត់ទៅៗ នៅពេលដែលមនុស្សស្មោះត្រង់មកសម្លាប់បុរសដែលធ្លាប់ស្គាល់ថាជា Murphy ។ គាត់កំពុងឈរនៅជិតចុងបញ្ចប់នៃខ្សែសំបុត្រដ៏វែងមួយដែលលាតសន្ធឹងពីរោងមហោស្រពថ្មីទៅគែមនៃ Lunar Acres ដែលជាបន្ទាយអណ្តែតទឹកដែលផ្ទុកនូវសំណល់ចុងក្រោយនៃអរិយធម៌របស់មនុស្ស។ គាត់សម្លឹងមើលទៅក្នុងទឹក ដែលហូរចូលដោយឈាមដ៏ភ្លឺចែងចាំង ហើយសញ្ជឹងគិតអំពីទឹកភ្លៀងនៃអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល។

ការបោះជំហានដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់ពួកគេបានចុះឈ្មោះយឺតពេលហើយ។ ពេលគាត់បង្វិលកែងដៃ ដាវច្រេះបានធ្លាក់ចូលស្មាគាត់។ ស្នាមប្រេះស្រួចៗនៅខាងក្នុងមុខរបួស។ គាត់ស្រែកហ៊ោ ហើយដាក់បាតដៃចូលទៅលើមុខអ្នកវាយប្រហារដែលមានក្រណាត់ស។ ក្បាលដ៏អស្ចារ្យរបស់វាខ្ទាស់ទៅក្រោយ។

ពន្លឺពណ៌បៃតងរបស់ពេលព្រលប់ចាំងមកលើមុខស្នាមសង្វារ។ វ៉ែនតាការពារភ្នែករបស់វា។ គាត់ទាញទុយោដែលរត់ពីរន្ធច្រមុះដល់ក។ ឈាមពណ៌ខៀវបៃតងហូរតាមខ្យល់។ គាត់ដោះដាវរបស់គាត់ ហើយប្រើអ្នកវាយប្រហាររបស់គាត់ជាខែលការពារ។ ដូចដែលគាត់បានរំពឹងទុក យ៉ាងហោចណាស់ការគិតថ្លៃបន្ថែមពីរទៀតទៅមុខ។ ការតោងដែកប្រឆាំងនឹងលោហៈ។

ក្រណាត់របស់គាត់ធ្លាក់ថយក្រោយ ដោយបង្ហាញថ្ពាល់ស្តាំដែលមានស្លាកស្នាមរបស់គាត់ និងពុកចង្កាដែលមានពុកចង្កាវែងគ្របលើពាក់កណ្តាលមុខខាងឆ្វេងរបស់គាត់។

“វាជា Halfbeard!” ក្មេងប្រុសម្នាក់ស្រែក។

មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងហ្វូងមនុស្សបានសាទរ។ ពីរបីនាក់ព្យាយាមចាប់ផ្តើមសូត្រ ប៉ុន្តែដូចជាអណ្តាតភ្លើងរឹងចចេសកំពុងទំពារឈើសើម វាមិនយក។ ក្មេងៗមើលការងារដ៏ក្រៀមក្រំរបស់គាត់ ភ្នែកពោរពេញដោយភាពងឿងឆ្ងល់។ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក្ដាប់កាបូបស្បែកដែលពោរពេញទៅដោយជញ្ជីង។

បាតដៃនិងជើងរបស់គាត់ឆេះដោយកំហឹង។ គាត់ចាក់និងចំអ្នកវាយប្រហាររបស់គាត់។ ដាវរបស់គាត់ចាក់បំពង់កអ្នកស្មោះត្រង់។ វាគ្រវីក្បាល និងស្រែកថ្ងូរ។ ស្មារបស់គាត់ស្រែកខណៈដែលគាត់ផ្អៀង ហើយវាយមួយចំហៀងទៀត។ គាត់បានកាច់កអ្នកវាយប្រហារទីមួយដែលឥឡូវចេញឈាមពីស្នាមចាក់ជាច្រើនកន្លែង ប៉ុន្តែមិនឱ្យរាងកាយដួលទេ។ ដល់ពេលផ្តល់ឱ្យហ្វូងមនុស្សនូវអ្វីដែលពួកគេចង់បាន ហើយផ្តល់ការរំខានដល់ខ្លួនគាត់។ គាត់ដើរពីក្រោយជនរងគ្រោះជាស្រី។ គ្មានបញ្ហាទេ។ សុដន់របស់នាងធ្វើឱ្យកាន់តែស្រួលកាន់តែត្រង់។ គាត់ដាក់ដាវរបស់គាត់ឱ្យផ្ដេកនៅខាងក្រោមពោះរបស់វា។ ដែកបានរូតទៅជិតអ្នកយាម ហើយគាត់បានកោសវាឡើងលើ។

ជញ្ជីងពណ៌ត្រជាក់លេចចេញពីពោះរបស់ឆ្កេញី បង្ហាញសាច់ស្លេកនៅខាងក្រោម។ ជញ្ជីងបានប៉ះទង្គិចលើចំណតឈើ ហើយហ្វូងមនុស្សបានស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវ និងដាក់បណ្ដាសាទាំងអស់គ្នា។ គាត់បានកោសពីរដងទៀត មុននឹងឱ្យសាកសពដែលដាច់ខ្យល់ចុះមកក្រោម។ ជំនួសក្រណាត់ ហើយយកដាវចេញ គាត់ក៏ដើរចេញពីហ្វូងមនុស្សដែលកំពុងចោមរោម។

ការឈឺចាប់ខ្លាំងកំពុងឆេះនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់។

ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀត។

គាត់មើលចុះ។

ពិណក្រាស់ពីរឥឡូវលោតចេញពីសាច់ដុំចង្កេះ។ មាននរណាម្នាក់បាញ់គាត់ពីខាងក្រោយ។ The Faithful គឺជាការរំខានសម្រាប់ការវាយប្រហារពិតប្រាកដ ដែលជាវិធីនៃការបណ្តេញគាត់ចេញ។

គាត់និយាយថា "Motherfucker" ពាក្យដែលលាយឡំនឹងឈាមរួចហើយ។

បីជំហានក្រោយមក គាត់ក៏ជំពប់ជើងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រ។ ពេលគាត់លិចនៅខាងក្រោម គាត់អានផ្ទាំងប៉ាណូលាបពណ៌លើផ្លូវដើរជាលើកចុងក្រោយ។ យប់នេះ៖ World Premier of the Legend of Halfbeard!

ពពុះខ្យល់ជុំវិញគាត់។ គាត់លោតលើទឹក ហើយស្ទាបលំពែងដែលចេញមកពីទ្រូងរបស់គាត់ ធ្វើឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍តិចតួច។ មហាសមុទ្រសើមទាញគាត់ចុះ។

***

ជាងមួយជីវិតមុន Murphy បានភ្ញាក់ឡើងជាមួយនឹងអ្វីដែលរអិល និងក្រាស់នៅក្នុងពោះវៀនរបស់គាត់។ ខ្យល់មានជាតិប្រៃលើអណ្ដាតដែលមានក្លិនស្អុយរបស់គាត់។ គាត់មិនបានចាំថាគាត់ផឹកស្រាច្រើននោះទេ ហើយនៅទីនេះគាត់នៅលើសាឡុង ហើយមិនមែនគ្រែរបស់គាត់ ស្លៀកតែអាវរងាររហែក ដែលស្នាមសាក់ជាច្រើនបានលួចមើលថ្ងៃថ្មីដ៏ចម្លែកនេះ។ គាត់ក្រោកឡើងដោយជើងមិនស្ថិតស្ថេរ ហើយកម្រាលឥដ្ឋក៏ក្រាបពីក្រោមគាត់។ បាតជើងរបស់គាត់ឈឺ ហាក់ដូចជាគាត់ដើរឆ្លងកាត់ផ្លូវកៅស៊ូក្តៅ។ នរក?

គាត់បានដើរចុះពីលើសាល។ ទ្វារបន្ទប់គេងរបស់គាត់—នៅទល់មុខបន្ទប់ទឹក—បានបើក។ គន្លឹះពីរបារកាលពីយប់មិញបានខ្ទេចខ្ទី និងរាយប៉ាយនៅលើឥដ្ឋក្បែរប្រអប់ហ្គីតាដែលពោរពេញដោយធូលីរបស់គាត់។ ហោប៉ៅខោខូវប៊យរបស់គាត់ត្រូវបានបើកចេញពីខាងក្នុងហាក់ដូចជាខោខូវប៊យកំពុងគ្រវីក្បាល “watchagonnado”។ គាត់ងក់ក្បាល។ វិក្កយបត្រ និងកាក់ទាំងនោះគួរតែត្រូវបានបង្កាត់នៅក្នុងធនាគារ ជាជាងការរអិលលើម្រាមដៃរបស់គាត់។ គាត់មិនដែលល្អជាមួយលុយទេ។ អ្នកផឹកច្រើនពេកហើយសន្សំតិចពេកនេះជាអ្វីដែលនាងបាននិយាយមុនពេលចាកចេញជាលើកចុងក្រោយ។ ឥឡូវនេះនៅទីនេះគាត់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយនាងក៏អាចជាពិភពលោកឆ្ងាយដែរ។ នោះជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ហើយពាក្យសម្ដីរបស់នាងនៅតែលងបន្លាចគាត់។

ទ្វារតែមួយនៅក្នុងសាលត្រូវបានបិទ ដែលជាទ្វារមួយដែលគាត់ និងមិត្តរួមផ្ទះរបស់គាត់ឈ្មោះ Keith បានជួលបន្តទៅបុរសម្នាក់ដែលពួកគេហៅថា Shut-In ជាឯកជន។ គាត់នឹកឃើញថាភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញទ្វារបើកពេលគាត់មកផ្ទះយប់មិញ។

Wincing គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទឹក ហើយព្យាយាមផ្តោតទៅលើពិធីនៅពេលព្រឹកនៅខាងមុខ—មើល The Daily Showញ៉ាំ Special K មួយចាន ហើយអានការសរសេរកាលពីម្សិលមិញ។ គាត់មានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធនឹងការបញ្ចាំងភាពយន្តបច្ចុប្បន្ននេះ។ នេះអាចជាការសងសឹកចុងក្រោយ - ជាអ្នកធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកមាន និងល្បីល្បាញ ហើយធ្វើឱ្យគាត់មានផ្ទះមួយនៅលើមហាសមុទ្រ។ អ្វីដែលគាត់ពិតជាចង់គឺចង់ឃើញរឿងរបស់គាត់នៅលើអេក្រង់ធំ។ លុយក៏មិនឈឺដែរ។ ផ្ទះមាត់សមុទ្រ។ គាត់ចង់ក្រោកឡើងជាមួយសមុទ្រនៅមាត់ទ្វារនេះ។

កម្រាលឥដ្ឋបានរសាត់ម្តងទៀត។ គាត់បានចាប់ជញ្ជាំង។ ការឈឺចាប់ស្រពោននៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់។

គាត់បាននិយាយថា "Motherfucker" គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសម្លេងរបស់គាត់។

គាត់បានបង្វែរបាតដៃរបស់គាត់។ ថ្គាមរបស់គាត់បានបើក។ ចង្វាក់បេះដូងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យចង្វាក់ punk លោតញាប់។ សាច់បាតដៃទាំងពីររបស់គាត់ហើមឡើងលើដូចជាបានសាក់ថ្មី លើកលែងតែគ្មានទឹកថ្នាំទេ - មានតែកម្ដៅ និងការឈឺ។ គាត់ផ្អៀងដៃទាំងពីរ ហើយចាប់ប្រហែលជាក្រឡេកមើលបន្តិចនៃនិមិត្តសញ្ញាបរទេស។ រចនាប័ទ្ម X ឬផ្កាយដែលខូចទ្រង់ទ្រាយ។ ដោយផ្អៀងទៅនឹងជញ្ជាំង គាត់បានពិនិត្យបាតជើងរបស់គាត់។ ពួកគេក៏មានភាពទន់ភ្លន់អាថ៌កំបាំងដូចគ្នា ហើយមានសាច់ដុះឡើងដែរ។ ពោះរបស់គាត់ថ្ងូរ។ នរក?

គាត់បានដើរទៅបង្គន់ហើយហៀរទឹកមាត់ ដោយចាប់តែចុងម្រាមដៃរបស់គាត់ក្នុងករណីដែលមានជំងឺឆ្លង។ បន្ទាប់ពីលាងទឹករួច គាត់បានទៅមើលកញ្ចក់ ដោយខ្លាចថាគាត់អាចឃើញសាច់ដុះលើមុខ។ ជាសំណាងល្អ ត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃនៃ stubble បានធ្វើឱ្យខូចលក្ខណៈពិសេសរបស់គាត់។

អ្វីក៏ដោយដែលបានកើតឡើងចំពោះដៃ និងជើងរបស់គាត់ វាប្រហែលជាត្រូវការសម្អាត។ គាត់បានបើកផ្កាឈូក។ ទឹកមានក្លិនប្រៃបន្តិច ហើយមិនក្តៅខ្លាំងទេ ប៉ុន្តែត្រូវធ្វើ។ គាត់បានឡើងទៅខាងក្នុង ហើយបានបោកទឹកចេញពីគាត់កាលពីម្សិលមិញ ដោយផ្អៀងជាប់នឹងក្បឿង។ Vertigo របស់គាត់មិនប្រសើរឡើងទេ ប៉ុន្តែការចងចាំកាលពីយប់មិញបានត្រលប់មកវិញ។

គាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ Shut-In បានស្វាគមន៍គាត់ជាមួយនឹងដបកែវដ៏ប្រណិតមួយ ដែលគ្មានស្លាកសញ្ញា។ Shut-In បានទទូចថាគាត់ផឹកម្តងៗតាមរបៀបដូចគ្នា ដោយបត់លើតុ ហើយចាប់កញ្ចក់ឈើនៅចន្លោះធ្មេញរបស់គាត់ - ដៃលាតចេញ - បន្ទាប់មកលោតឡើងលើដើម្បីឱ្យជើងរបស់គាត់ចាកចេញពីដី។ នៅកណ្តាលអាកាស ស្រាបានស្រក់ចុះបំពង់ក។ គាត់បានបញ្ចប់ការបាញ់ត្រង់ ដៃលាតទៅលើមេឃ ហើយស្តោះកញ្ចក់ឈើ។

"Ahoy" គាត់បាននិយាយថាតាមការណែនាំរបស់ The Shut-In ។

គាត់ចងចាំការបាញ់ប្រហារបែបនេះជាច្រើន ហើយអ្នកជួលបន្តបន្ទាប់ដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់គាត់បាននិយាយប្រាប់អំពីការកើនឡើងនៃជំនោរ និងការគិតជាសកល ព្រមទាំងការកប់កំណប់ និងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនមិនល្អ។

"អាហូ" គាត់បាននិយាយឥឡូវនេះ។ "ខូច"

ដោយពឹងលើក្បឿង គាត់បានបាញ់ក្រែមកោរពុកមាត់មួយដុំលើខ្នងដៃ ហើយរាលដាលវាលើមូលប្បទានប័ត្រ និងក។ គាត់បានកោសឆ្នូតបញ្ឈរចុះក្រោមថ្ពាល់ខាងស្តាំរបស់គាត់។ រុះរើជាច្រើនលើកក្រោយមក ផ្ទះក៏រលំទៅចំហៀង ។

គាត់ស្ទើរតែដួល លើកលែងតែគាត់ចាប់ដំបងវាំងននផ្កាឈូកដែលដាច់ចេញពីជញ្ជាំង ហើយគាត់ក៏ដួល ជាប់នឹងវាំងននផ្កាឈូក។ ជាន់បានវាយស្មារបស់គាត់។

"នរក?" គាត់បាននិយាយថា។

គាត់គិតថាវាជាការរញ្ជួយដី ទោះបីជាចលនាមានអារម្មណ៍ថាអូសបន្លាយពេក និងរលូនក៏ដោយ។ កម្រាលឥដ្ឋបានបន្លឺឡើងនូវបទចម្រៀងដ៏សោកសៅរបស់ត្រីបាឡែន។ គាត់បានក្រោកឡើង អាក្រាតកាយ និងស្រក់ទឹក។ ផ្ទះញ័រទៀតហើយលើកនេះ មានអ្វីមួយគោះពេញដំបូល។ គាត់បានចងលើអាវរបស់គាត់ ហើយជូតក្រែមកោរពុកមាត់ដែលនៅសល់ពាក់កណ្ដាលមុខ។

ពេលគាត់បើកទ្វារផ្ទះក៏ឡោមព័ទ្ធ ហើយគោះគាត់ថយក្រោយ ។ ធ្នើនៅក្នុងបន្ទប់គ្រួសារមួយបានធ្លាក់។ កញ្ចក់ប្រោះលើកម្រាលឥដ្ឋ។ គាត់បានដើរចុះពីសាលជំនួសវិញ។ បន្ទប់របស់ Shut-In មានបង្អួចដែលប្រឈមមុខនឹងទីធ្លាខាងក្រោយ។ គាត់គ្រវីទៅក្រោយលើបាតដៃ និងជើងដែលឈឺរហូតដល់ស្មារបស់គាត់រុញទ្វារបិទ។

គាត់បានលូនចូលខាងក្នុង ហើយហិតក្លិន។ បន្ទប់ប្រឡាក់ដោយញើសប្រឡាក់ និងក្រមួនទៀន ហើយនៅពីក្រោមក្លិនក្រអូបនៃអ្វីដែលងាប់។ ពន្លឺថ្ងៃគ្រប់គ្រាន់បានជ្រាបចូលតាមវាំងននដែលគូសពីលើគ្រែ ដើម្បីបង្ហាញគាត់នូវអារេនៃផែនទីឆ្នេរសមុទ្រ គំនូរព្រាង និងកំណាព្យដែលសរសេរដោយដៃគ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់អ៊ីញនៃជញ្ជាំង។ ម្ជុលក្រហមសម្គាល់ចំណុចនៅតាមច្រាំងសមុទ្រនៅលើផែនទី។ គំនូរព្រាងបានបង្ហាញពីសត្វចម្លែកដែលផុសចេញពីសមុទ្រ ពោលគឺសត្វដ៏ធំដែលមានត្របកភ្នែក និងរោមភ្នែកជាច្រើន ព្រមទាំងជញ្ជីងដែលមានស្នាមប្រេះ និងថង់ដែលហើមពោះ។ ខ្លះបានឆាបឆេះ។ អ្នកខ្លះទៀតកាន់រំពាត់វែង។ ការបោះពុម្ពពីបន្ទប់ជជែកបានផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់រូបមន្តចំឡែក និងពិធីដ៏ចម្លែក។

ជ្រួញច្រមុះ គាត់ឡើងលើគ្រែដើម្បីបើកបង្អួច។ ពូកបានថ្ងូរ។ ពេលគាត់ទាញវាំងននមក បេះដូងរបស់គាត់ញ័រ។

ខួរក្បាលរបស់គាត់វិលវល់នៅក្នុងលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់។

គ្មានដី។ គ្មានផ្ទះ។ គ្មានរថយន្ត។ គ្មានអ្នកជិតខាង។

ផ្ទះរបស់គាត់អណ្តែតលើសមុទ្រដោយសេរី។ នៅលើមេឃ ពពកខ្យល់ព្យុះបោកបក់គំរាមលេបព្រះអាទិត្យដែលកំពុងព្យួរ។

តើពិភពលោកបានទៅណា?

គាត់ដួលទៅម្ខាង វាយអ្វីដែលរឹងគ្របដោយភួយ។ វាមានអារម្មណ៍ដូចជា - លាមកដ៏បរិសុទ្ធ - ជើងមួយ។

បេះដូងរបស់គាត់រឹតតែរឹងខ្លាំង ដែលហាក់មិនអាចទៅរួច។ ដៃញាប់ញ័ររបស់គាត់ទាញភួយក្រាស់មកវិញ។ ក្លិនស្អុយនៃការស្លាប់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ មុខរបស់ Keith សម្លឹងមើលទៅខាងលើដោយភ្នែកស្រពិចស្រពិលនៅពិដាន។ គាត់បានចាប់ស្មារបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ហើយការលាតត្រដាងខាងក្នុងរបស់គាត់បានហក់ចុះមកខាងក្រោម។ គាត់បានធ្លាក់ពីលើគ្រែ ហើយដួលទៅលើឥដ្ឋ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្រាប់តែមានអ្វីមួយធ្លាក់ចេញពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ អមដោយជើងខ្លាំងៗ។ គាត់បានក្រឡេកមើលទៅសាលធំភ្លាមៗ ឃើញរូបភាពអមនុស្សធម៌មួយចូលមកក្នុងទិដ្ឋភាព។ សំឡេងជនបរទេសបានផ្លាស់ប្តូរព្យាង្គដែលស្តាប់ទៅដូចជាបទចម្រៀងត្រីបាឡែនស្រវឹង។ ក្បាលវិលទៅក្រោយក្រោមគ្រែ។

ជំហានដើរយ៉ាងលឿនចុះពីសាល។ ជើងជនបរទេសពីរគូបានសាប់ចូលទៅក្នុងទិដ្ឋភាព—ស្បែកជើងកវែងដែលដាក់ក្នុងស្បែកជើងឈើ។ ខ្លឹមសារនៃធ្នើរធ្លាក់ដល់ដី។ បទ ត្រីបាឡែនស្រវឹងទៀតហើយ.

ភ្នែករបស់ Murphy បានបើកទូលាយ។ គាត់បានព្យាយាមដកដង្ហើមយឺតៗ ប៉ុន្តែសួតរបស់គាត់មានភ្លើងឆេះ។ គាត់បានច្របាច់ដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃ។ រូបភាពដ៏ក្រៀមក្រំនៃសាកសពរបស់ Keith នៅតែភ្លឺនៅពីក្រោយភ្នែករបស់គាត់។

ដៃត្រជាក់មួយដាក់លើខ្នងករបស់គាត់។ គាត់ស្ទើរតែស្រែក។

សំឡេងពីក្រោយគាត់បាននិយាយថា “មិនអីទេ។ ពួកគេមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។ ពួកគេថ្លង់នៅទីនេះពីលើសមុទ្រ»។

គាត់ងក់ក្បាលដោយពាក្យនីមួយៗដោយរំពឹងថាសត្វចម្លែកនឹងលើកគ្រែឡើងលើហើយកាត់វាឱ្យបើកចំហដូចត្រី។ ដូចជា Keith ។ តែបើសត្វទាំងនោះបានឮសំឡេង នោះគេមិនបង្ហាញវាទេ។

“តើអ្នកនោះឬ?” គាត់បាននិយាយដោយតស៊ូក្នុងការចងចាំឈ្មោះ Shut-In ។

“ខ្ញុំនៅសល់អ្វី”

"តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Keith? តើវត្ថុទាំងនោះមានអ្វីខ្លះ? តើមានអ្វីកើតឡើង?»

“ខ្ញុំបានផ្តល់ជូន Keith ទៅ Gwanvobitha ។ វាចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់ការកោះហៅ។ ព្រះអម្ចាស់ដែលមិនទាន់ស្លាប់បានប្រទានពរដល់ពិភពលោករបស់យើងជាមួយនឹងរូបរាងរបស់គាត់។ ជាអកុសល ព្រះរបស់យើងមានគូប្រជែង។ របស់យើងមិនមែនជាការកោះហៅតែមួយទេ។ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់។ ឥឡូវនេះ យើងរង់ចាំព្រះរស់ឡើងវិញ ព្រោះគ្មានព្រះណាដែលស្លាប់ពិតប្រាកដឡើយ។ អ្វីដែលគ្មានកំណើតមិនអាចមានសេចក្ដីស្លាប់ពិតប្រាកដឡើយ»។

ខណៈពេលដែល Shut-In បាននិយាយកុហក Murphy បានប្រែក្បាលរបស់គាត់ - ស្បែកក្បាលនិងថ្គាមជាប់គ្នារវាងប្រអប់និទាឃរដូវនិងជាន់។ គាត់ស្ទើរតែដកដង្ហើមធំពេលឃើញមិត្តរួមផ្ទះរបស់គាត់។ ពណ៌ទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហូរចេញពីមុខរបស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះបានងាកមករកគាត់ដោយភ្នែកលិចចូលទៅក្នុងលលាដ៍ក្បាល។ ពេលគាត់និយាយ ធ្មេញក៏ធ្លាក់ចេញពីមាត់ ហើយប្រោះលើឥដ្ឋ។

"តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?"

«ខ្ញុំនឹងត្រូវបានគេបង្កើតឡើងវិញក្នុងរូបព្រះដែលមិនស្លាប់របស់យើង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះរូបនោះរលួយ។ ខ្ញុំជាអ្នកបំផ្លាញ ប៉ុន្តែអ្នក អ្នកនឹងសុខសប្បាយនៅក្នុងពិភពលោកថ្មីនេះ»។

“យប់មិញឯងធ្វើអីនឹងខ្ញុំ?”

“សុខសប្បាយទេ”

"តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះ Keith?"

"សុខសប្បាយទេ" អ្នកបិទទ្វារស្រែក។

"បិទមាត់" គាត់ខ្សឹប។

អ្នកជួលរងដែលខូចចិត្តបានរុញបាតគ្រែឡើងលើ ដើម្បីឱ្យវាដួលទៅនឹងឥដ្ឋ។ បបូរមាត់ស្លេករបស់គាត់ដកថយទៅជាស្នាមញញឹម rictus ។ incisor មួយបានលេចឡើងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ជើងព្រុយជាន់លើឥដ្ឋ។

មិត្តរួមផ្ទះរបស់គាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា "សុខសប្បាយទេ" ។

ជំនោររអិលមួយបានជាប់នឹងកជើងរបស់ Murphy ។ ភាពភ័យខ្លាចបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមទាត់ដោយសេរី ប៉ុន្តែត្រូវបានរុញថយក្រោយ។ ឥឡូវនេះគាត់បានចេញពីក្រោមគ្រែពាក់កណ្តាលហើយ។ នៅពេលណាមួយ គាត់រំពឹងថាជើងរបស់គាត់នឹងត្រូវបានចាក់ បុក ឬបុក។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានវាយលុកលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់។ គាត់បានចាប់កដៃរបស់ Shut-In ។ ឆ្អឹងនៅខាងក្នុងសាច់ក្តៅបានប្រេះនៅក្រោមការក្តាប់របស់ Murphy ។

ស្នាមញញឹមរបស់ Shut-In បានដួលរលំទៅជាស្នាមញញឹមញញឹម។ គាត់សើច ឬប្រហែលជាយំ មិនអាចប្រាប់បានទេ

“សុខសប្បាយទេ”

Murphy បាននិយាយថា៖ «ធ្វើបាបអ្នក»។ "ជួយខ្ញុំផង។"

"ខ្ញុំមានរួចហើយ។"

Murphy រឹតតែខ្លាំង។ ត្រែងមួយទៀតចាប់កជើងម្ខាងទៀត។ សត្វបានទាញ។ អ្វីមួយបានចាក់ចូលទៅក្នុងឆ្អឹងជំនីរបស់គាត់ ហើយការឈឺចាប់បានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ កដៃរបស់ Shut-In បានដួលរលំ ឥឡូវនេះមិនធំជាងមែកឈើទេ។ ការក្តាប់របស់គាត់បានរអិលចុះក្រោមពីកដៃទៅដៃ ដែលក្នុងនោះឆ្អឹងដែលផុយស្រួយបានខ្ទាស់ និងលេចចេញមក។

“សុខសប្បាយទេ”

សត្វពាហនៈបានលោតម្តងទៀត។ គាត់បានបាត់បង់ការក្តាប់របស់គាត់។ ពួកគេបានលើក Murphy ឡើងលើអាកាស។ គាត់បានដួលហើយដួល ឥឡូវទល់មុខនឹងសត្វមួយ។ មុខរបស់វាគឺជាផ្ទាំងថ្មតូចៗដែលមានសំបកប្រឡាក់នៅក្នុងចានកែវទំហំឌីស្កូពោរពេញដោយទឹកសមុទ្រ។ ខ្ចោសារ៉ាយអណ្តែតតាមផ្នែកម្ខាងនៃមុខរបស់វា។ សំបក និងសាច់ដុំរលោងបង្កើតជាដងខ្លួនរបស់វា ដែលជាប់នឹងកន្ទុយបង្កងដ៏ធំពីរ។ ដៃធំៗចំនួនប្រាំមួយលាតសន្ធឹងពីចំហៀងរបស់វា ដែលនីមួយៗកាន់កាំបិតដែលបង្កើតចេញពីឆ្អឹងខ្នងវែងៗ ហើយស៊ីម៉ងត៍លើឆ្មាំដែលធ្វើពីផ្កាថ្ម និងសំបក។ វាស្អុយត្រី និងទឹកស្អុយ។

ពួកគេបានរុញគាត់ចេញពីទ្វារខាងមុខ ជាកន្លែងដែលកប៉ាល់សំពៅដ៏ចម្លែកមួយត្រូវបានចត។ ដើមដង្កៀបជាច្រើនបានលេចចេញដូចឆ្អឹងខ្នងពីជាន់ជាច្រើនរបស់វា ដែលហាក់បីដូចជាមានឆ្អឹង និងឈើ និងខ្សាច់កក។ កប៉ាល់ Leathery បានទម្លាក់ពីលើដើមកៅស៊ូ។

គាត់មិនបានឃើញព្រះអាទិត្យម្ដងទៀតអស់រយៈពេលដ៏គួរឲ្យខ្លាច។

***

នៅក្នុងពោះវៀនរបស់កប៉ាល់ សត្វពាហនៈបានចងគាត់ទៅនឹងតុមួយ ហើយចុចដែកម៉ាកក្តៅក្រហមមួយទៅផ្នែកខាងស្តាំនៃមុខរបស់គាត់។

កម្ដៅខ្លាំងបានផ្ទុះឡើងលើថ្ពាល់របស់គាត់ ដោយបន្លឺឡើងដោយស្នាមសាក់ដែលមើលមិនឃើញកំពុងឆេះនៅលើដៃ និងជើងរបស់គាត់។ គាត់គ្រវីក្បាល ហើយស្រែក។ ពេលអ្នកស្មោះត្រង់ដកដែកចេញ សាច់ដែលឆេះខ្ទេចជាប់នឹងវា។ ក្លិនក្រអូបនៃស្បែកដែលឆេះបានចាក់ចូលរន្ធច្រមុះរបស់គាត់។

ពួកគេបានរុញគាត់ទៅលើពោះរបស់គាត់ បង្ខំឱ្យបាវស្បែករលោងដាក់ពីលើក្បាលគាត់ ហើយចងដៃគាត់ពីក្រោយខ្នងគាត់។ អ្វីដែលសើម និងរអិលធ្លាក់ពីលើផ្កាឈូកឆ្វេងរបស់គាត់ ហើយគាត់ខ្លាចថានេះជាប្រភេទនៃការលេងមុនរបស់ជនបរទេស។ ពួកគេបានលុបភាពសើមចេញ ដោយហែកក្រចកពណ៌ផ្កាឈូករបស់គាត់ចេញ ហើយបន្សល់ទុកតែកម្រាលក្រចកដែលរហែក និងឈឺចុកចាប់។ គាត់បានស្រែកចូលទៅក្នុងបាវរបស់គាត់។

សំឡេងរោទិ៍ដែលគាត់ចង់ទទួលស្គាល់ថាសើចបានបន្លឺឡើងក្នុងភាពងងឹត។

ភាពរអិលបានរអិលលើម្រាមដៃនាងខាងឆ្វេងរបស់គាត់។

គាត់បាននិយាយថា "សូម" ។ “កុំ”

ម្តងមួយៗ ពួកគេបានហែកក្រចកចេញពីម្រាមដៃ និងម្រាមជើងរបស់គាត់។ ពេលវាបានធ្វើរួច តង់និងព្រុយបានលើកគាត់ចូលទៅក្នុងខ្យល់ដែលស្ទះ។ ឈើនិងដែកស្រែកថ្ងូរ ហើយចុចជុំវិញគាត់។ គាត់មិនអាចមានអារម្មណ៍ថាគ្មានខ្យល់អាកាសទេ ហើយបានសន្មត់ថាខ្លួនគាត់នៅក្នុងពោះកប៉ាល់ដ៏គួរឲ្យរន្ធត់។

សត្វពាហនៈបានទម្លាក់គាត់ទៅក្នុងភាពទទេ។ ក្បាលរបស់គាត់វិល។ ពោះរបស់គាត់វិល។ គាត់បានចុះទៅម្ខាងលើអ្វីមួយដែលរឹង និងទន់ៗ។ មាននរណាម្នាក់ដកដង្ហើមនៅក្រោមគាត់។ គាត់បានចុះចតលើគំនរសាកសព ខ្លះនៅរស់ និងខ្លះទៀតគ្មានជីវិតដូចបាវបាយ។ សំឡេងថ្ងូរដែលបញ្ចេញចេញពីមនុស្សដែលគាត់បានចុះចត។ គាត់បានចាប់ដៃចងរបស់គាត់ ក្ដាប់ក្បាលពោះទន់ដំបូងហើយបន្ទាប់មកសុដន់ទន់ជាង។ ស្រ្តីម្នាក់។ នាងរអ៊ូរទាំហើយងាកចេញ។

គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំសុំទោស" ។

នាងបានឆ្លើយតបតែដោយរអ៊ូរទាំ និងយំ។ ភាពភ័យខ្លាចបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់ស្រមៃមើលអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះនាង។ បាក់ថ្គាម? កាត់អណ្តាតរបស់នាងចេញ? សម្លេងថ្ងូរ និងយំកាន់តែច្រើនបានធ្វើអោយភាពងងឹត។ ការភ័យខ្លាច និងចង្អោរបានច្របូកច្របល់នៅក្នុងពោះរបស់គាត់ ហើយបានបក់ឡើងបំពង់ក។ គាត់បានស្ងួត-heaved ចូលទៅក្នុងថង់គ្របដណ្តប់ក្បាលរបស់គាត់។

***

កប៉ាល់បានបើក។

នាទីបានអូសបន្លាយជាច្រើនម៉ោងទៅជាច្រើនថ្ងៃ ដោយបិទទ្វារបើកតែម្ដង។ ពេលខ្លះ អ្នកចាប់របស់ពួកគេនឹងចាក់គាត់ចំឆ្អឹងខ្នង ជាមួយនឹងអ្វីដែលមុត និងក្តៅ។ វាហាក់ដូចជាការធ្វើទារុណកម្មពីដំបូង ប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានសម្រេចចិត្តថាវាត្រូវតែជាអាហារបំប៉នមួយចំនួន។ ពេលខ្លះសត្វចម្លែកបានទម្លាក់ឈ្លើយស្រស់ៗដាក់លើគំនរ។ អ្នកខ្លះនៅតែអាចនិយាយបាន។

ភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រងម្នាក់មកពីទីក្រុង Kansas បាននិយាយថា "វាបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបាញ់ប្រហារនៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាក្នុងទីក្រុង Seattle" ហើយបន្ទាប់មកព័ត៌មានបានផ្ទុះឡើងអំពីការសម្លាប់ដែលស្របគ្នាជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ បន្ទាប់គឺព័រទុយហ្គាល់។ អ្នកយកព័ត៌មានបានហៅវាថាជាអំពើភេរវកម្មដំបូង»។

គ្រូជំនួសស្ត្រីម្នាក់មកពីទីក្រុង Denver បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំគេងយឺតពេលលេង Mortal Kombat តាមអ៊ីនធឺណិតនៅពេលដែលគូប្រកួតរបស់ខ្ញុំបានបាត់ខ្លួននៅពាក់កណ្តាលការប្រកួត។ ខ្ញុំក្រោកឡើងទៅផឹកស៊ី ហើយពិនិត្យព័ត៌មាន។ រូបភាពទូរសព្ទបានលេចធ្លាយចេញពីកន្លែងឧក្រិដ្ឋកម្មមួយក្នុងក្រុង Charleston។ រូបភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃ pentagrams បង្ហូរឈាម និងនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀត” ។

បុគ្គលិកហាងកាហ្វេម្នាក់មកពីមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Hickam ក្នុងទីក្រុង Honolulu ត្រូវបានភ្ញាក់ខ្លួនដោយការហៅទូរស័ព្ទពីមិត្តប្រុសរបស់គាត់។ “គាត់បាននិយាយថា មូលដ្ឋានទាំងមូលគឺស្ថិតនៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលការរំខានមួយចំនួនត្រូវបានរកឃើញទាំងនៅក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ពេលបាត់ទូរស័ព្ទ ខ្ញុំបានបើកទូរទស្សន៍មើលរឿងឃាតកម្មទាំងអស់។ បន្ទាប់មកមានវីដេអូថតចេញពីមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ ក្រញ៉ាំជើងធំមួយបានក្រោកឡើង។ មានការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ។ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំបានអណ្តែតនៅក្នុងទឹក។ វេទមន្តអ្វីក៏ដោយដែលរារាំងវាមិនឲ្យលិចនោះ ក៏បានរក្សាទឹកឲ្យហូរដែរ»។

ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ អ្នកទោសស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹត។ ភាពអត់ឃ្លានបានលេបត្របាក់ក្រពះរបស់ Murphy ។ អ្នកទោសបានប្តូរវេនគ្នាដេកពីលើគ្នាក្នុងរន្ធតូចចង្អៀត។ មិនមែនទាំងអស់បានរួចរស់ជីវិតពីការធ្វើដំណើរនោះទេ។ សាកសពធ្វើគ្រែសមរម្យ ប្រសិនបើអ្នកបាក់ឆ្អឹងត្រឹមត្រូវ។

***

បន្ទាប់ពីអ្វីដែលត្រូវបានប៉ុន្មានសប្តាហ៍មក ភាពញាប់ញ័របានវាយប្រហារនាវាទាំងមូល។ ទ្វាខាងលើបានបើកចំហ ហើយគាត់បានទប់អ្នកទោសម្នាក់ទៀតដែលដួល ឬត្រូវគេបាញ់ចំឆ្អឹងខ្នង។ ផ្ទុយទៅវិញ មានអ្វីម្យ៉ាងដែលស្តើង ហើយវែងរុំជុំវិញគាត់ ហើយលើកគាត់ឡើងលើ។

"តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?" គាត់បាននិយាយថា។ "សូមឈប់។"

អ្នកទោសជាមិត្តរបស់គាត់បានផ្តល់ការអង្វរស្រដៀងគ្នានេះ សំណួរ និងការអធិស្ឋាន។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនបន្តទៅមុខ ដោយដំបូងតាមរយៈខ្យល់ត្រជាក់—បន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងកម្ដៅដ៏រឹងមាំ។

ដៃទន់ៗដោះដៃរបស់គាត់ចេញ ហើយលាតដៃរបស់គាត់ឱ្យទូលាយ។ សាច់ដុំរបស់គាត់ស្រែក។ អ្នកចាប់របស់គាត់បានព្យួរគាត់ដោយឥន្ទ្រីនៅលើជញ្ជាំងរដុប។ យូរៗទៅ កាបូបនោះត្រូវយកចេញពីក្បាល។

ភ្នែកស្រេកឃ្លានរបស់គាត់ស្ទើរតែបិទភ្នែកនៅលើពន្លឺដែលស្រអាប់។ គាត់បានសំលឹងមុខសត្វចម្លែក លើកលែងតែម្នាក់នេះពាក់វ៉ែនតា មិនមែនចានកែវទេ។ បំពង់ពណ៌ខ្មៅរត់ចេញពីរន្ធច្រមុះទៅអញ្ចាញនៅក។ ជញ្ជីងភ្លឺចាំងគ្របដណ្តប់ក្បាលពោះរបស់វា។

គាត់នៅតែពាក់អ្វីដែលនៅសល់ពីអាវងូតទឹករបស់គាត់ ហើយពួកគេបានចងគាត់ជាប់នឹងជញ្ជាំងខាងក្នុងនៃរាងជារង្វង់។ សត្វចម្លែកនៅពីមុខគាត់ឈរនៅលើផ្លូវដើរឈើតូចចង្អៀតដែលគូសរង្វង់អង្កត់ផ្ចិតនៃផ្លាប់។ ផ្លូវដើរផ្សេងទៀតត្រូវបានបោះយុថ្កានៅខាងក្រោម និងខាងលើ ហើយមនុស្សជាងដប់នាក់—ខ្លះអាក្រាត ខ្លះទៀតស្លៀកពាក់—ត្រូវបានព្យួរនៅលើជញ្ជាំងនៅកម្រិតនីមួយៗ។ ផ្លូវដើរត្រូវបានធ្វើពីឈើ និងដែក ប៉ុន្តែជញ្ជាំងរបស់រាងមានសភាពទន់ និងរដុបដូចអណ្តាតឆ្មា។

សត្វចម្លែកបានបោះយុថ្កាមនុស្សផ្សេងទៀតទៅនឹងជញ្ជាំងកោងនៅសងខាងរបស់គាត់។ សត្វភាគច្រើនមានកញ្ចក់នៅលើក្បាល ប៉ុន្តែខ្លះពាក់វ៉ែនតា និងបំពង់។ នៅពេលដែលពួកគេចងអ្នកទោសចុងក្រោយ សត្វចម្លែកនីមួយៗបានទាញទុយោក្រាស់ចេញពីជញ្ជាំង ហើយនិយាយទៅកាន់ពួកគេ សំឡេងរបស់ពួកគេរអិល និងស្រក់ទឹកមាត់ និងពង្រីកនៅក្នុងបន្ទប់។

"សូមស្វាគមន៍មកកាន់ម៉ាស៊ីនការឈឺចាប់។ អ្នកដែលមិនស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកស្មោះត្រង់ឥឡូវនេះ នឹងរងទុក្ខសម្រាប់ព្រះអម្ចាស់ Glandrictial របស់យើង។ អ្នកនឹងប្រោសឲ្យរស់ឡើងវិញនូវអ្វីដែលមិនអាចសម្លាប់បាន ជារបស់ដែលមិនចេះកើត ហើយយ៉ាងនេះនៅទីបំផុតអស់កល្បជានិច្ច»។

គាត់បាននិយាយថា "រង់ចាំ" ។ "សូម។"

អ្នកស្មោះត្រង់មិនអើពើនឹងគាត់។ វាកាន់ទុយោនៅពីមុខគាត់។ ទំពក់ដ៏មុតស្រួចចេញពីចុងរបស់វា ដូចជាទំពក់នេសាទបីជាប់គ្នាដោយច្រែះ។

ពួកគេបាននិយាយថា៖ «នេះជាការទាក់ទងនឹងព្រះថ្មីរបស់អ្នក»។ «ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងថ្វាយបង្គំនៅអាសនៈនៃទុក្ខវេទនា»។

វាដាល់គាត់ចូលពោះវៀន ហើយគាត់ក៏ដកដង្ហើម។ អ្នកស្មោះត្រង់បានរុញបំពង់នៅចន្លោះធ្មេញរបស់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមខាំវា ប៉ុន្តែវាញ័រចុះបំពង់កដូចដង្កូវដ៏ក្រាស់។ គាត់បានញាក់ និងប្រកាច់ និងប្រេះស្រាំ ពេលដែលវាដុះនៅខាងក្នុងគាត់ ហើយបត់ចូលទៅក្នុងពោះវៀនរបស់គាត់។ នៅជុំវិញគាត់ អ្នកទោសជាមិត្តរបស់គាត់បានគ្រវីក្បាល ហើយស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវ។

ចលនារបស់បំពង់បានឈប់។ គាត់ព្យួរជើងនិងញើសនៅលើជញ្ជាំង។ អ្នកជិតខាងរបស់គាត់នៅទីបំផុតក៏នៅតែដដែល។ សំឡេងរំខានតែមួយគត់គឺមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងកម្រិតងងឹតខាងលើ និងខាងក្រោម។

អ្នកស្មោះស្ម័គ្របាននិយាយថា "ពីទឹកផេះនៃពិភពលោករបស់អ្នក ព្រះថ្មីរបស់អ្នកនឹងរស់ឡើងវិញ ហើយនៅតែជានិច្ច" ។ « ចូរថ្វាយខ្លួនអ្នកទាំងស្រុងចំពោះពរជ័យដ៏បរិសុទ្ធនេះ » ។ បន្ទាប់ពីវាយហើយគេនិយាយថា “អាម៉ែន”។

ព្យុះនៃភាពទុក្ខព្រួយបានបោកបក់មកក្នុងខ្លួនគាត់ភ្លាមៗ នោះម៉ាស៊ីនលាយមួយបានបោកបក់ផ្នែកខាងក្នុងរបស់គាត់ ហើយទំពារនៅចង្អូរសម្ងាត់របស់គាត់។ គាត់ស្រែកជុំវិញបំពង់។ ពួកគេទាំងអស់បានធ្វើហើយបំពង់បានពង្រីកការស្រែកនៅក្នុងកោរសក់ដើម្បីឱ្យសំលេងរំខានចូលទៅក្នុងខួរក្បាលរបស់គាត់។ ឈាមបានហូរចេញពីត្រចៀករបស់គាត់។

***

ទុក្ខព្រួយបានបន្តពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ គាត់អាចវាស់ពេលវេលាដោយការឡើងក្រាស់នៃពុកចង្ការរបស់គាត់ ដែលដុះយឺតៗតែពីពាក់កណ្តាលនៃមុខរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

បំពង់ស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងពោះវៀនរបស់គាត់ត្រូវតែផ្តល់អាហារបំប៉នខ្លះៗ ពីព្រោះគាត់មិនស្លាប់ដោយសារការខះជាតិទឹកទេ ទោះបីជាភាពអត់ឃ្លានតែងតែលាក់ខ្លួននៅក្រោមការឈឺចាប់ខ្លាំងដែលចាក់ចូលក្នុងគាត់ក៏ដោយ។ ជាធម្មតាអ្នកឈឺចាប់ - ដែលជាអ្វីដែលគាត់បានមកហៅថាទុយោ - ស្ថិតនៅក្នុងពោះវៀនរបស់គាត់។ ពេលខ្លះ វាបានចូលទៅក្នុងភ្លៅរបស់គាត់ ឬធ្វើឱ្យស្ទះសួតដ៏ទន់ភ្លន់របស់គាត់ ឬបានចូលទៅក្នុងក្រលៀនរបស់គាត់។ វាដូចជាអ្នកជីករ៉ែដែលកំពុងស្វែងរកជានិច្ចនូវហោប៉ៅនៃទុក្ខវេទនាដែលមិនបានកំណត់។

នៅពេលដែល Hurt ប៉ះគាត់តាមរបៀបថ្មីពិសេស ឆ្អឹងខ្នងរបស់គាត់បានតានតឹង ហើយគាត់បានស្រែកជុំវិញបំពង់ ហើយត្រចៀករបស់គាត់ក៏ញ័រ ហើយប្លោកនោមរបស់គាត់បានស្រក់នូវអ្វីដែលវានៅជាប់។ The Hurt កម្រនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដេកដោយរក្សាគាត់នៅលើគែមនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ។ គាត់បានសន្ទនាជាមួយសត្វចិញ្ចឹមដែលស្លាប់យូរមកហើយ។ គាត់បានឃើញភ្លៀងនៅកន្លែងដែលគ្មាននោះ—ដុំខ្លាញ់ពណ៌ស្វាយដែលមានពន្លឺភ្លឺថ្លា។

នៅពេលដែលពុកចង្ការពាក់កណ្តាលរបស់គាត់បានអង្រួនទ្រូងរបស់គាត់ អ្នកស្មោះត្រង់ម្នាក់បានទាញអ្នកឈឺចាប់ចេញពីមុខរបស់គាត់។ គាត់បានព្យាយាមដាក់បណ្តាសាទៅកាន់អ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអាចនិយាយបានត្រឹមតែពីរបីព្យាង្គប៉ុណ្ណោះ។

អ្នកចាប់របស់គាត់បានទាញគាត់ និងអ្នកទោសផ្សេងទៀតចេញពីជញ្ជាំង។ អ្នកផ្សេងទៀតធ្លាក់ទៅលើផ្លូវដើរដូចជាតុក្កតា។ គាត់មានកម្លាំងខ្លះដើម្បីឈរ ប៉ុន្តែបានបណ្តោយខ្លួនគាត់ឲ្យដួល។ The Faithful បានជង់ពួកគេនៅលើរទេះមួយ ហើយនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានរុញចេញ អ្នកស្មោះត្រង់ផ្សេងទៀតបានទម្លាក់ជញ្ជាំងទទេ។

ពួកគេបោះចោលអ្នកទោសនៅក្នុងលេណដ្ឋានដ៏ជ្រៅមួយដែលមានក្លិនស្អុយ។ គាត់លូនលើសាច់ដែលកន្ត្រាក់ និងឆ្អឹងទន់ខ្សោយ កែងដៃឥតប្រយោជន៍ និងត្រគាកគ្មានចំណុច។

គ្រូជំនួសស្ត្រីមកពីក្រុង Denver បាននិយាយថា “បញ្ចប់គាត់ទៅ” សំឡេងរបស់នាងឥឡូវបានរសាត់ហើយ។ "ការស្លាប់។" គាត់បានឃើញនាងបាក់ដៃរបស់អ្នកជិតខាងដែលស្លាប់របស់នាង—ជាការបាក់ឆ្អឹងដែលនាងធ្លាប់ឆ្លាក់ស្នាមប្រេះក្នុងបំពង់ករបស់នាងផ្ទាល់។

ក្រោយមក គាត់បានប្រើក្បាលពោះរបស់គាត់ធ្វើជាខ្នើយ ហើយគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ រហូតដល់តង់មួយលើកគាត់ចេញពីលេណដ្ឋាន។ អ្នកស្មោះត្រង់បានតម្រៀបអ្នកទោសជាពីរគំនរ - រស់ និងស្លាប់។ ជាក់ស្តែង គាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅ ហើយបានបោះទៅលើរទេះដែលកង់របស់វាញ័រដូចកណ្ដុរ។

អ្នកស្មោះត្រង់បានលើកគាត់ត្រឡប់ទៅជញ្ជាំងវិញ រួមជាមួយនឹងអ្នករស់រានមានជីវិត និងក្រុមអ្នកជ្រើសរើសថ្មី។

អ្នកស្មោះត្រង់បាននិយាយថា "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ម៉ាស៊ីនឈឺចាប់" ។

***

ពេលវេលាបានលាតសន្ធឹងទៅមុខ។ ពុកចង្ការរបស់គាត់បានដុះកាត់សាច់ដុំ pectoral របស់គាត់ដែលប៉ោងធំជាង។ វាហាក់ដូចជា Hurt កំពុងតែស៊ីចំណីពីគាត់ ប៉ុន្តែបាតដៃ និងជើងរបស់គាត់ដែលមានស្នាមសាក់ កំពុងតែឆក់យកកម្លាំងពីវាផងដែរ។

ជាមួយនឹងការទៅលេងថ្មីម្តងៗទៅកាន់លេណដ្ឋាន គាត់បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសាកសពដែលស្រៀវស្រើប ហើយគាត់នៅតែរឹងមាំជាងមុន ដៃឥឡូវនេះមានសភាពរឹង និងរឹងដូចខ្សែពួរសើម។ អ្នកទោសដែលគាត់បានមកដល់ដំបូងបានស្លាប់ទាំងអស់។

នៅក្នុងលេណដ្ឋាន គាត់បានភ្លក់សាច់មនុស្សជាលើកដំបូង។ វាជាការរីករាយទីមួយដែលគាត់បានស្គាល់តាំងពីរហូតមក ហើយគាត់លេបមាត់ភ្លៅរហូតដល់ឈឺពោះ។ ក្រោយមក គាត់បានទទួលការរីករាយផ្សេងទៀតពីអ្នកទោសរួមគាត់។ ស្ត្រីមួយចំនួនហាក់ដូចជារីករាយនឹងវា ទោះបីជាគាត់ចូលចិត្តនៅពេលដែលពួកគេទប់ទល់ក៏ដោយ។ គាត់បានចាប់ដៃទាំងនោះដោយញ័រ ហើយបន្ទាប់មកបានយំចំពោះមនុស្សជាតិដែលគាត់បាត់បង់។

គាត់ភ័យខ្លាចថាអ្នកស្មោះត្រង់នឹងដឹងពីរយៈពេលដែលគាត់បានស៊ូទ្រាំ និងថាតើគាត់រឹងមាំប៉ុណ្ណា ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់ក៏ដឹងថាគាត់គ្រាន់តែជាសត្វគោសម្រាប់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺសត្វក្រួចផ្សេងទៀតនៅក្នុងម៉ាស៊ីនធ្វើព្រះរបស់ពួកគេ។

នៅពេលដែលពុកចង្ការពាក់កណ្តាលរបស់គាត់បានទៅដល់កាត់ពោះដែលស្លេកស្លាំងរបស់គាត់ គាត់បានបង្កើតផែនការដ៏ល្ងង់ខ្លៅមួយ។ គាត់មិនស្វែងរកសាច់ ឬការរួមភេទនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ ទេ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវការភាពក្លាហាន។

គាត់បានហែកពោះវៀនចេញពីបុរសម្នាក់ដែលមានស្នាមសាក់ទង់ជាតិរដ្ឋ Ohio នៅលើកំភួនដៃរបស់គាត់។ គាត់បានលាតសន្ធឹងលើរនាំងក្រាស់ដែលគ្របលើរន្ធបង្ហូរទឹក ហើយទុកវៀនដែលទាញបានចងនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។

វដ្តមួយទៀតបានកន្លងផុតទៅ។

គាត់បានបង្វិលខ្សែវៀនចូលគ្នាធ្វើជាខ្សែវែងចំនួនប្រាំមួយ ហើយដុសវាដោយបេះដូងមនុស្ស។

វដ្តមួយទៀតបានកន្លងផុតទៅ។

គាត់បានសាងសង់ឧបករណ៍តូចមួយដោយប្រើឆ្អឹងត្រគាក និងឆ្អឹងខ្នង។ គាត់បានតម្រៀបតាមឆ្អឹងជាច្រើននៃដៃរបស់ស្ត្រី ដើម្បីស្វែងរកជម្រើសសមរម្យ។

ម៉ាស៊ីនការឈឺចាប់មានទ្វារពីរ — មួយនាំទៅដល់លេណដ្ឋាន និងមួយតាមរយៈដែលអ្នកទោសថ្មីចូល។ ទ្វារនោះនៅតែបើកយូរល្មមសម្រាប់រទេះគោថ្មីចូល—ជាបង្អួចតូចចង្អៀតនៃឱកាស។

ទ្វារទាំងពីរឈរនៅម្ខាងនៃបង្គោល។ គាត់នឹងត្រូវតែតស៊ូគ្រប់វិធីនៅជុំវិញ ហើយមានមិនតិចជាងដប់សិបនាក់ដែលស្មោះត្រង់នៅក្នុងដៃ។

ដូច្នេះ ហ្គីតា Gore ។

***

លើកចុងក្រោយដែល Faithful បានយកគាត់ចេញពីលេណដ្ឋាន គាត់បានយកអណ្តាតចូលទៅក្នុងត្រចៀកទាំងពីរ ហើយដាក់ហ្គីតានៅក្នុងអាវរងារដែលរហែក។ ពួកគេបានបោះគាត់នៅលើរទេះ។ កង់បានបន្លឺឡើងនៅពីក្រោមគាត់ ខណៈដែលវាញ័រចុះក្រោមរូង។ ទ្វាររបស់ម៉ាស៊ីនឈឺបានបើក។ រទេះបានឆ្លងកាត់។ អ្នកស្មោះត្រង់ជាងដប់នាក់បានរង់ចាំដាក់សាច់របស់ពួកគេនៅលើជញ្ជាំង។

ដល់ពេលទៅអង្រួនសត្វកញ្ជ្រោងទាំងនេះ។

គាត់បានកាន់ហ្គីតា Gore ហើយលោតចេញពីរទេះ។ អ្នកយាមបានបន្លឺឡើង។ គាត់បានរុញអ្នកទោសដ៏ប្រចណ្ឌម្នាក់នៅកន្លែងស្មោះត្រង់ដែលនៅជិតបំផុត។ ពួកគេបានធ្លាក់ក្នុងគំនរ។ គាត់បានទាញ Hurt ចេញពីជញ្ជាំង ហើយរុញបំពង់ទៅលើខ្សែហ្គីតា។

រើសឆ្អឹងនៅក្នុងដៃ គាត់បានវាយកំណត់ត្រាជាបន្តបន្ទាប់—ជាសំឡេងគ្រវីដែលធ្វើឲ្យជញ្ជាំងញ័រ។ សូម្បីតែប្រដាប់ដោតត្រចៀកបណ្ដោះអាសន្នក៏បទចម្រៀងដែលចាក់ចូលក្នុងខួរក្បាលរបស់គាត់ដដែល។ អ្នកទោសបានស្រែក។ ឆ្មាំដែលពាក់ចានត្រីបានដួលលើដៃនិងជង្គង់។ អ្នកដែលពាក់វ៉ែនតាបានក្ដាប់ក្បាល។

គាត់បានបន្តរអ៊ូរទាំ។ កំភួនដៃរបស់គាត់ឈឺ។ ចុងម្រាមដៃរបស់គាត់បានឆេះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ឈាមបានធ្វើឱ្យខ្សែហ្គីតារអិល។

ឆ្មាំចូលទៅជិត ចិញ្ចើមជ្រួញ។

គាត់បានលុតជង្គង់ម្ខាង ហើយវាយចេញអស់ពីកម្លាំង។ ញើសបានហូរចេញពីមុខរបស់គាត់។ អ្នកយាមជិតបំផុតបានដោះដាវដែលមានឆ្អឹងខ្នង។ វាខិតមកជិតជាងនេះ ស្រមោលរបស់វាបានរអិលមកលើគាត់។ សូម។ សូម។ ដៃស្តាំរបស់គាត់ព្រិលជាមួយនឹងចលនាប្រមូលផ្តុំ។ ម្រាមដៃឆ្វេងរបស់គាត់បានស៊ើបអង្កេត និងចុចខ្សែដោយសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញកំណត់ត្រាដែលនឹងនាំមកនូវសេចក្ដីសង្គ្រោះរបស់គាត់។

អ្នកយាមបានលើកដាវ។ Murphy បន្តវាយសម្រុក។

ភ្លាមៗនោះ ផែនដីដែលគ្របដណ្តប់លើក្បាលឆ្មាំភាគច្រើនបានបែកខ្ញែក។ កញ្ចក់និងទឹកស្អុយបានបាញ់ទៅគ្រប់ទិសទី ធ្វើឱ្យកក្រើកលើស្មារបស់គាត់ និងមានស្នាមប្រឡាក់កញ្ចឹងករបស់គាត់។ ឆ្មាំបានរុញដាវរបស់គាត់ចុះក្រោម ប៉ុន្តែគាត់បានបែរទៅខាងមុខ ហើយអូសហ្គីតា Gore ឡើងលើ។ ឧបករណ៍ដ៏អាក្រក់បានខ្ទេចខ្ទាំជាខ្សែរញ៉េរញ៉ៃ។ អ្នកយាមបានដើរថយក្រោយពីផ្លូវដើរ ប៉ុន្តែមិនបានមុន Murphy ដកដាវចេញពីគាត់។

ឥឡូវនេះ អ្នកយាមភាគច្រើនដេកនៅលើផ្លូវដើរដោយឥតប្រយោជន៍នៅពេលខ្យល់ស្ងួត។ មានតែបួននាក់ដែលពាក់វ៉ែនតានៅឈរត្រង់ ហើយម្នាក់ឈរជិតបំផុតទៅនឹងច្រកទ្វារចេញ ដែលក្នុងនោះអ្នកយាមដែលថប់ដង្ហើមនៅពេលនេះបានធ្វើឱ្យញ័រ និងដកដង្ហើមធំ។

ជាមួយនឹងការគ្រហឹម Murphy បានវាយសម្រុកទៅកាន់ច្រកចេញ ដោយចាក់ និងចំក្បាល។ គាត់បានដួលអ្នកយាមទីមួយ។ អ្នកទោសស្រស់ៗនៅលើរទេះនោះ មានការខឹងសម្បារ និងចំបាប់ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេចង និងជួយតិចតួចនៅពេលនេះ។ អ្នកយាមទីពីរកាន់លំពែងខ្លី។ Murphy បានចោទប្រកាន់ ដោយវាយសត្វនោះចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង ចាក់វាចូលទៅក្នុងពោះវៀន និងចាប់យកអាវុធរបស់គាត់។ គាត់បានគប់លំពែងទៅអ្នកយាមនៅមាត់ទ្វារ។ វាបានវាយគាត់នៅចន្លោះស្មា។ គាត់បានដួលទៅដី ដោយស្រែកច្រៀងកាន់ទុក្ខ។

ឆ្មាំទីបួនបានផ្លុំចូលទៅក្នុងសែលវង់តូចមួយដែលបានចេញកំណត់ចំណាំយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ Murphy បានចាក់អ្នកយាមតាមបំពង់ក ប៉ុន្តែយឺតពេលហើយ។ កំណត់ត្រាព្រមានបានបន្លឺឡើងពេញម៉ាស៊ីនឈឺ។ អ្នកយាមកាន់តែច្រើននឹងមក។

គាត់បានដោះអ្នកទោសនៅលើរទេះ ជាអ្នករត់ម៉ូតូឌុបប្រុសបួននាក់ស្រីពីរនាក់សុទ្ធតែមានសក់កខ្វក់ ភ្នែកស្រពោន សាច់ដែលត្រូវកម្ដៅថ្ងៃ និងមានស្លាកស្នាមជាច្រើន។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ចាប់យកអាវុធ”។ "យើងត្រូវទៅឥឡូវនេះ"

គាត់បាននាំពួកគេចុះតាមផ្លូវ ដាវមួយជាប់នៅក្នុងដៃដែលលោតម្តងៗ។ កងឆ្មាំទីមួយបានវាយប្រហារ ហើយគាត់បានមុជចូលក្នុងចំណោមពួកគេដូចជាមនុស្សមាន ដែលតាមពិតគាត់ស្មានថាគាត់គឺដោយសារតែជើង និងដៃរបស់គាត់បានញាប់ញ័រដោយការសងសឹកតាមរដូវកាល និងរាលដាលពាសពេញពិភពលោករាប់រយ ហើយគាត់បានដឹងថាខ្លួនគាត់ជា កូនអុកនៅក្នុងសង្គ្រាមបុរាណ ប៉ុន្តែសូម្បីតែកូនអុកក៏អាចជាភាពខុសគ្នារវាងជ័យជម្នះ និងបរាជ័យ។ គាត់បានកាត់ក្បាលសត្វមួយក្បាលដោយកាំបិតដ៏កាចសាហាវរបស់គាត់ ហើយ - ចាប់យកត្របកភ្នែករបស់វា - ប្រើលលាដ៍ក្បាលរបស់វាធ្វើជាកន្ត្រៃ រហូតទាល់តែវាគ្មានសល់អ្វីក្រៅពីបំណែកខួរក្បាល និងឆ្អឹង។

នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធលើកទីមួយត្រូវបានបញ្ចប់ មានតែជនភៀសខ្លួនបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅមានសមល្មមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឈរ។ ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានរងរបួសត្រង់ភ្លៅ និងហូរឈាមនៅនឹងឥដ្ឋ។ គាត់បានចាក់នាងចំភ្នែក—ភ្នែកដែលនៅសេសសល់របស់នាងបើកទូលាយ ហើយសម្លឹងមើលដោយឆោតល្ងង់—ហើយបានបញ្ជាឲ្យអ្នកដទៃតាមគាត់។

***

ឆ្មាំហាក់ដូចជាមិនមានឧបករណ៍សម្រាប់ទប់ទល់ឡើយ ព្រោះគ្រប់វេន Murphy ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការភ័យស្លន់ស្លោ និងភ្ញាក់ផ្អើល។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានជំពប់ដួលលើប្រភេទនៃកន្លែងកែច្នៃដែលមនុស្សទើបមកដល់ថ្មីត្រូវបានគេដាក់ស្លាកសញ្ញា និងដាក់ថង់ ហើយចង និងបន្ធូរក្រចកដៃរបស់ពួកគេ។ ទ្រង់បានរំដោះពួកគេ ហើយបញ្ជូនអ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់ពួកគេ។

គាត់និយាយដោយស្អប់ខ្ពើមក្នុងបំពង់កដែលឈឺចុកចាប់។

នៅទីបញ្ចប់ គាត់បានដឹកនាំក្រុមជនភៀសខ្លួនប្រហែលម្ភៃនាក់ តាមរយៈបំពង់តូចចង្អៀតមួយ ទៅលើផ្ទៃនៃគុករបស់ពួកគេ។ គាត់រំពឹងថានឹងស្រូបខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ប៉ុន្តែនៅខាងក្រៅមានក្លិនត្រីរលួយ និងភ្លៀងរលឹម។ គាត់រំពឹងថានឹងមានពន្លឺថ្ងៃ និងផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានរកឃើញព្រះច័ន្ទពាក់កណ្តាលដែលព្យួរកោងក្នុងចំណោមផ្កាយដែលមានពន្លឺពណ៌បៃតង។ អ័ព្ទចម្លែកមួយបានព្យួរនៅលើមេឃ ដោយមិនបញ្ចេញពន្លឺផ្កាយ ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យពួកវាមានពណ៌នៃស៊ុបពារាំង។ គាត់បានរកឃើញថាគុករបស់ពួកគេ គឺជាសាកសពអណ្តែតទឹករបស់ព្រះណាក៏ដោយ ដែលមនុស្សល្ងង់ទាំងនោះបានជ្រើសរើសថ្វាយបង្គំ។ វត្ថុដែលស្លាប់មានទំហំធំរហូតមើលមិនឃើញគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ប្រសិនបើគាត់ត្រូវទាយ គាត់នឹងស្រមៃថាវាធំជាង Manhattan ។

ក្រោយមកគាត់បានរៀនថាព្រះនេះគឺជាព្រះមួយក្នុងចំនោមមនុស្សមួយចំនួនដែលបានក្រោកឡើងពីច្រកពិភពលោកផ្សេងទៀតនៅក្រោមជម្រៅមហាសមុទ្រ។ សាកសពដ៏ធំសម្បើមរបស់ពួកគេបានជន់លិចពិភពលោក ដូចជាមនុស្សធាត់ចុះទៅក្នុងអាងងូតទឹក ហើយសាកសពរបស់ពួកគេ រួមជាមួយនឹងបំណែកនៃអរិយធម៌របស់មនុស្ស បានប្រឡាក់ពេញមហាសមុទ្រពិភពលោក។

ត្រសាលរបស់ព្រះបានលាតចេញទៅខាងក្រៅរាប់គីឡូម៉ែត្រ។ ប្លាកែតពាសដែកដែលមានទំហំប៉ុនអគារខ្ពស់ៗបានលិចចូលទៅក្នុងសាច់ឈាមរបស់វា។

ផ្ទះ និងអគារអាផាតមេនជាច្រើនប្រភេទ និងសូម្បីតែជង្រុកមួយក៏អណ្តែតក្នុងទឹកយ៉ាងអណ្តែតដោយខ្សែពួរក្រាស់ៗ ហើយចូលចតក្បែរសពរបស់ព្រះ។ ផ្ទះរបស់គាត់បានរសាត់ទៅក្នុងចំណោមពួកគេ។ កប៉ាល់ជនបរទេសដូចគ្នាដែលបានចតនៅផ្ទះរបស់គាត់បានអណ្តែតនៅលើគែមនៃការប្រមូលផ្តុំដ៏ចម្លែកនេះ។

សាលាត្រីងាប់រសាត់អណ្ដែតក្នុងទឹក ភ្នែកស្រក់ទឹកមាត់។ ហ្វូងសត្វស្លាបដែលមិនចេះហោះហើរអណ្តែតនៅក្នុងចំណោមពួកវា ស្លាបហើរនិងរហែកដូចទេវតាដែលគ្មានហោះ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “យើងនឹងត្រឡប់ទៅអ្នកផ្សេងវិញ”។

បុរសស្គមម្នាក់មានពុកចង្ការលាក់មួយគ្រវីក្បាល។ "ខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់ទៅទីនោះវិញទេ"

អ្នកផ្សេងទៀតបានរអ៊ូរទាំអំពីការព្រមព្រៀងប្រយ័ត្ន។ កំហឹងបានបក់បោកនៅក្នុង Murphy ។ តាមពិតទៅ គាត់មិនខ្វល់ពីព្រលឹងដែលរងទារុណកម្មនៅក្នុង Pain Engine នោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការនាវិកធំជាង ហើយមិនអាចប្រមូលពួកគេតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ដូច្នេះ គាត់បានធ្វើអ្វីដែលគាត់ធ្វើបានល្អបំផុត—គាត់បានសរសេរស្គ្រីបដោយខ្លួនគាត់។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “មនុស្សជាតិប្រហែលជាជិតផុតពូជហើយ”។ “បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់យើងនៅក្នុងគុកសាកសពនេះប្រហែលជានៅសល់ទាំងអស់។ បើយើងបែរខ្នងដាក់ពួកគេ យើងអាចនឹងក្លាយជាជនក្បត់មនុស្សជាតិទាំងអស់។ នេះប្រហែលជាឱកាសតែមួយគត់របស់យើងក្នុងការជួយសង្គ្រោះពួកគេពីជីវិតនៃទុក្ខលំបាក ដើម្បីចិញ្ចឹមព្រះដែលមានចិត្តស្មោះត្រង់បានយកមកពីយើងជាច្រើន។ សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយទម្ងន់នេះសង្កត់លើព្រលឹងរបស់ខ្ញុំបានទេ»។

គាត់ស្ទើរតែអស់សំណើចនឹងពាក្យចុងក្រោយនេះ ត្បិតគាត់ដឹងថាព្រលឹងពីមុនត្រូវបានកំទេចទៅជាសំណល់ដ៏ទន់ខ្សោយ។

«អ្នកអាចយកក្របួច និងចែវដើម្បីសេរីភាពរបស់អ្នក ឬអ្នកអាចយកដាវ ហើយប្រយុទ្ធដើម្បីសេចក្ដីសង្រ្គោះរបស់មនុស្សជាតិ»។ គាត់បានកាន់ដាវបង្ហូរឈាមរបស់គាត់។ ហ្វូងមនុស្សបានងឿងឆ្ងល់។ គាត់ត្រូវការបិទយ៉ាងរឹងមាំ។ គាត់ដាក់ដៃលើទ្រូងរបស់គាត់។ “រក្សាជម្រើសនោះនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។ សូមឲ្យចម្លើយបន្លឺឡើងក្នុងសរសៃរបស់អ្នក»។

ហ្វូងមនុស្សដែលបង្ហូរឈាមនិងក្រៀមក្រំសម្លឹងមកគាត់វិញ ដោយងាកមកលើសាកសពដ៏មហិមា។ រលកជំងឺបានទះដៃលើសាច់ព្រះដែលស្រក។ សត្វសមុទ្រមួយក្បាលបានហោះសំដៅទៅរកពួកវាពីមហាសមុទ្រដែលគ្មានទីបញ្ចប់ ហើយធ្លាក់លើច្រាំងដែលរលួយ។ វារលំហើយរលាយមុននឹងរកបានសន្តិភាព។

***

នៅលើឆាកដែលមានពន្លឺល្អរបស់រោងមហោស្រពថ្មី សត្វព្រាបមួយក្បាលដែលមិនមែនជាសត្វក្អែកហើរមកពីលើតួសម្តែងដែលបានជួបជុំគ្នា។ វាមិនដួលរលំទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ ឡើងលើហ្វូងមនុស្សរីករាយ។ តួសម្តែងដែលបង្ហាញអំពី Halfbeard ដាក់ដៃមួយ--Pledge of Allegiance style---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"

ពាក្យកំពុងរីកដុះដាលក្នុងចំណោមអ្នកបោសសម្អាតបណ្ដោះអាសន្នដែលបង្កើតចេញពីដែក និងឈើរសាត់--ឥឡូវត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយការចាត់ថ្នាក់នៃអ្នកជីករ៉ែព្រះ កុមារ អ្នកនេសាទ អ្នកមុជទឹកក្នុងទីក្រុង និងកសិករអាទិទេព។

Halfbeard ខ្លួនឯងអង្គុយយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងទស្សនិកជន។ អាវរងាររបស់គាត់ជាប់នឹងទឹកប្រៃ និងច្រើនជាងឈាមបន្តិច។ របួសនៅដើមទ្រូងរបស់គាត់ញាប់ញ័រ។ ដៃជើងដែលខូចខាតរបស់គាត់ទំពារលើការឈឺចាប់ ផ្តល់អាហារដល់គាត់វិញ។

គាត់សើចចំអកពេលលេង ហើយសើចចំអកលើដង្កៀបរបស់ព្រះ។ តារាសម្ដែងដែលបង្ហាញរូបគាត់ធ្វើការងារសមរម្យ ហើយសម្លៀកបំពាក់អាវរងារបស់គាត់គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលស្រដៀងនឹងអត្ថបទពិត។ ក្នុងឆាកប្រយុទ្ធមួយ ពុកចង្កាពាក់កណ្តាលរបស់គាត់ជ្រុះចេញពីមុខ ប៉ុន្តែអ្នកទស្សនាហាក់មានការជក់ចិត្តខ្លាំងពេកនឹងរឿងព្រេងដែលមិនគួរខ្វល់។

អ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោកនេះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំណាប់អារម្មណ៍ស្នេហា - ស្ត្រីសក់ខ្មៅដ៏កាចសាហាវម្នាក់ដែលដើរតួជាមិត្តរួមដំបូងនៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងចោរសមុទ្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ រួមគ្នាពួកគេនិងនាវិកដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់បន្តសម្លាប់អ្នកស្មោះត្រង់ជាច្រើននាក់ហើយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សរាប់មិនអស់។ កូនក្រមុំរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃទង្វើទី 1 ដោយភាពលោភលន់របស់គាត់ ដែលជាឧត្តមសេនីយ៍ដ៏ស្មោះត្រង់ដែលស្ទើរតែសម្លាប់ Halfbeard ជាមួយនឹងអន្ទាក់ដ៏អាក្រក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងនាវាមុជទឹក និងសត្វផ្សោត។

ក្នុងជីវិតពិតគាត់មិនដែលមានកូនក្រមុំទេ។ គាត់បាននាំអ្នកស្រឡាញ់ជាច្រើនក្នុងដំណើរកម្សាន្តរបស់គាត់—ខ្លះមានឆន្ទៈ និងខ្លះទៀតមិនធ្វើ—ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាបានយូរឡើយ។ គាត់មិនដែលមានគូដំបូងឡើយ ហើយក្រុមនាវិកដែលស្មោះត្រង់របស់គាត់មានទាហានស៊ីឈ្នួល និងឧក្រិដ្ឋជន និងទាសករ។

គាត់ក៏មិនមានរឿងមិនល្អដែរ។

គាត់បានរួចរស់ជីវិតពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតរាប់មិនអស់ រួមទាំងការវាយប្រហារនៅយប់នេះ។ ហើយគាត់នៅតែរក្សាការមិនទុកចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសត្វផ្សោត។ គាត់បានសម្លាប់មនុស្សស្មោះត្រង់រាប់រយនាក់ ប៉ុន្តែគាត់បានសម្លាប់មនុស្សរាប់មិនអស់ ហើយបន្សល់ទុកតែសាកសពរបស់ពួកគេដើម្បីប្រាប់រឿងនិទានឱ្យស៊ីត្រី។

ពាក់កណ្តាលនៃសកម្មភាពទីពីរ អារម្មណ៍របស់គាត់កាន់តែងងឹត។ តារាសម្ដែងនៅលើឆាកហាក់ដូចជាចំអកចំពោះអត្ថិភាពដ៏អាក្រក់របស់គាត់។ សំឡេងហ៊ោកញ្ជ្រៀវរបស់ទស្សនិកជនដែលបានមកជួបជុំគ្នាបានត្រឹមតែធ្វើឱ្យគាត់ខឹង ហើយធ្វើឱ្យគាត់ស្អប់ខ្លួនឯងខ្លាំងឡើង។ គាត់លែងឃ្លានហើយ គាត់ក៏ហុចព្រះចុងក្រោយរបស់គាត់ដែលកន្ត្រាក់ទៅក្មេងដែលអង្គុយក្បែរគាត់ គ្រវីក្បាលក្មេងស្រី ហើយបោះជំហានឆ្ពោះទៅរកផ្លូវតូចចង្អៀតរបស់ព្រះច័ន្ទ។

"អ្នកចាកចេញមែនទេ?" និយាយថា កម្មកររោងកុនដែលកំពុងដើរចេញពីក្រោយ គឺជាយុវជនដែលមានស្នាមសាក់នៅក និងច្រមុះស្រួច។ "ប៉ុន្តែទីបញ្ចប់មិនទាន់មកដល់ទេ"

Halfbeard គ្រវីក្បាលរបស់គាត់។ “ខ្ញុំខ្លាចថាទីបញ្ចប់នឹងមិនមកដល់ឡើយ”។

“វាជារឿងនិទានដ៏បំផុសគំនិតមែនទេ?” កម្មករនិយាយ។ "ខ្ញុំដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តគិតថា Halfbeard នៅតែនៅទីនោះ - នៅតែជិះទូកលេងសមុទ្រ ហើយញាំញីអ្នកស្មោះត្រង់ ហើយមើលថែយើងទាំងអស់គ្នា។"

"ហេតុអ្វីបានជាវាមិនអាចទៅរួច?"

"គាត់នឹងមានអាយុមួយរយឆ្នាំមកដល់ឥឡូវនេះ ស្ទើរតែស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយដើម្បីធ្វើបាបអ្នកណាម្នាក់"។

"អ្នកគិតអញ្ចឹងមែនអត់?" Halfbeard និយាយ។ “ចុះហេតុការណ៍កាលពីយប់មិញ? ខ្ញុំបានឮអ្នកស្មោះត្រង់វាយប្រហារបុរសម្នាក់ដែលមើលទៅដូចជា Halfbeard»។

គាត់គ្រវីក្បាល។ "លំបាកក្នុងការនិយាយ។ អាចជាតារាសម្ដែងតាមផ្លូវ។ អាចជាអ្នកក្លែងបន្លំ Halfbeard ម្នាក់។ ខ្ញុំបានឃើញក្រុមក្មេងទំនើងទាំងអស់ ក្មេងល្ងង់ដែលមានមុខបិទបាំងស្នាមសាក់ និងពុកចង្ការពាក់កណ្តាលពុកចង្ការ។ អត់ទេ គាត់ស្លាប់ហើយ។ គាត់រស់នៅក្នុងចិត្តយើងតែប៉ុណ្ណោះ»។

"ប្រាប់ខ្ញុំចុះ កូននឹងនិយាយអ្វីទៅកាន់ Halfbeard ប្រសិនបើអ្នកបានជួបគាត់នៅតាមផ្លូវទាំងនេះនៅយប់នេះ?"

"អូ ខ្ញុំនឹងទះខ្នងគាត់ ហើយអរគុណគាត់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការលះបង់របស់គាត់"

"ហើយតើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វី?"

កម្មករដកបបូរមាត់ប្រេះ។ "អ្វីក៏ដោយដែលគាត់ចង់បានខ្ញុំគិត។

"ជាការពិត។"

Halfbeard ដាល់បុរសនោះចំបំពង់ក កំទេចដុំតូចៗដែលស្រែកឱ្យគេជួយ។ គាត់អូសជនរងគ្រោះចូលទៅក្នុងផ្លូវងងឹត។ ស្រមោលមានក្លិនស្អុយ និងរលួយ។ គាត់យកដៃញាប់ញ័រលើកកម្មករ ហើយច្របាច់។ មុខដែលត្រូវពន្លឺថ្ងៃរបស់មនុស្សល្ងង់ងងឹត។ ភ្នែករបស់គាត់ប៉ោង។

គ្រប់ពេល សាច់បាតដៃ និងជើងរបស់ Halfbeard ញាក់សាច់យ៉ាងឆ្ងាញ់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ គាត់បានរៀនកុំឱ្យស៊ីអាហារបែបនេះ ដូចជាឆ្កែចចកដែលស្រេកឃ្លាន ជាជាងលេបការឈឺចាប់ និងការភ័យខ្លាច។ ធ្វើដូច្នេះ គាត់ប្រែជីវិតបុរសម្នាក់នេះពីការហូបបាយទៅជាពិធីជប់លៀង។ ដូចមនុស្សស៊ីវិល័យ គាត់ថែមទាំងប្រើកាំបិត និងសម។

នៅពេលដែល Halfbeard ស៊ើបអង្កេតពោះវៀនជាមួយនឹងសំណឹកច្រេះ ជនរងគ្រោះរមួល និងប្រកាច់។ ពីចម្ងាយ ទស្សនិកជនអបអរសាទរ និងទះដៃ ហើយជាន់ជើងរបស់ពួកគេ។ ក្បាលរបស់គាត់វិលមុខទាំងអស់។ ការទះដៃកាន់តែខ្លាំង។ គាត់ស្រមៃថាតារាសម្ដែងត្រូវតែឱនក្បាល។ ប្រហែលជាមេថើបកូនក្រមុំដែលត្រូវគេសម្លាប់ ឬធ្វើក្លែងក្លាយជាចុងក្រោយចំពោះភាពមិនល្អរបស់គាត់។

Halfbeard និយាយទៅកាន់ភាពរញ៉េរញ៉ៃបង្ហូរឈាមនៅខាងក្រោមគាត់ថា "រឿងដូចជាវីរបុរសនិងមនុស្សអាក្រក់គឺជាទេវកថា" ។ “ អំពើអាក្រក់ពិតលាក់ខ្លួននៅក្នុងខ្លួនយើង។ វាខ្សឹបនៅក្រោមគ្រែរបស់យើង ហើយរមាស់នៅបាតដៃរបស់យើង ហើយរាំនៅក្រោមជើងរបស់យើង»។

ភាពរញ៉េរញ៉ៃញាប់ញ័រជាការឆ្លើយតប។

“កុំបារម្ភ។ យើងជិតរួចរាល់ហើយ»។

មិនយូរប៉ុន្មានហ្វូងមនុស្សបានឆ្លងកាត់។ ក្មេងប្រុសស្រីចាក់ដាវក្មេងលេងដែលផលិតមិនល្អដាក់លក់នៅរោងមហោស្រព។ បុរសនិងស្ត្រីដើរចាប់ដៃគ្នានិយាយដោយញញឹមយ៉ាងទូលាយ។ នៅពេលដែលពួកគេចុងក្រោយឆ្លងកាត់ ហើយពន្លឺនៃរោងមហោស្រពថ្មីបានភ្លឺឡើង គាត់ក៏ចាប់បេះដូងបុរសនោះ ដោយឱបក្រសោបនូវចង្វាក់កន្ត្រាក់ចុងក្រោយ។

"តើនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ?" គាត់និយាយ។ "នៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក?"

បុរសនោះញាប់ញ័រជាលើកចុងក្រោយ។ គាត់បោះអ្វីដែលនៅសេសសល់របស់គាត់ទៅក្នុងពពុះដ៏លោភលន់របស់មហាសមុទ្រ ដោយដាក់ហោប៉ៅជញ្ជីងចំនួនប្រាំរបស់ជនរងគ្រោះ។

គាត់ដើរកាត់ផ្លូវងងឹតទៅកាន់ផ្ទះចាស់របស់គាត់ ដែលចតនៅគែមនៃ Lunar Acres ។ ស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ជាន់លើដំបូលចុះតាមជណ្ដើរ និងលើរានហាល។ ពីទីនោះ មហាសមុទ្រលាតសន្ធឹងឥតឈប់ឈរ ដើម្បីស្វែងរកមេឃ។ អ្នកទាំងពីរធ្លាប់ជួបគ្នាក្នុងសុបិន។

ផ្ទះមានក្លិនស្អុយ មិនថាគាត់បោសសម្អាតប៉ុន្មានទេ។ វាហាក់ដូចជាលំហត្រូវបានលងដោយក្លិនស្អុយនៃអំពើរបស់គាត់។ គាត់អាចផ្លាស់ទីបានយូរមកហើយ។ ព្រះអម្ចាស់ជ្រាបថាគាត់អាចមានលទ្ធភាពទិញវា ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាសមរម្យក្នុងការស្នាក់នៅទីនេះ។ ពេលខ្លះពេលដេកលើសាឡុង គាត់អាចនឹកឃើញបុរសម្នាក់ដែលគាត់ធ្លាប់នៅមុនពិភពលោកបានចុះចាញ់នឹងការចំបាប់របស់ព្រះក្រៅភព។ គាត់ដោះសំលៀកបំពាក់ ហើយយកជញ្ជីងដែលលួចទៅបន្ទប់ចាស់របស់ Keith ។ គាត់ដាក់វាក្នុងថង់ក្រណាត់ប៉ោង ហើយធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីឈ្មោះរបស់គាត់។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់គឺអាសអាភាស ដែលបំពេញបន្ទប់ដែលធ្លាប់កាន់កាប់ដោយ Keith និង Shut-In ។

ទីបំផុតគាត់ចូលដេកលើគ្រែ។ អាវរងាចាស់របស់គាត់—តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយបានបំប្លែងទៅជាអាវចោរសមុទ្រ ហើយគ្របដណ្ដប់ដោយស្នាមដេរដ៏ច្របូកច្របល់ និងបំណះចៃដន្យ—ព្យួរនៅលើជញ្ជាំង។

ការគេងទាមទារឱ្យគាត់ឆាប់។

គាត់ភ្ញាក់ពីដំណេកតែម្ដងក្នុងពេលយប់ឮសូរសំឡេងស្អកក្នុងទីងងឹត។ ភ្នែកហត់នឿយរបស់គាត់ស៊ើបអង្កេតស្រមោល។ ពាសពេញសាល មានខ្ទុះសាច់មួយភ្លឺចែងចាំងក្នុងពន្លឺព្រះច័ន្ទពណ៌បៃតង។ វារអិលទៅជិត។ ការភ័យខ្លាចចាប់ឆ្អឹងខ្នងរបស់គាត់។

រឿងនោះញញឹមហើយខ្សឹបថា «ទៅដេកទៅ។ ភ្លេច។”

គាត់ចង់ចាប់ដាវ ប៉ុន្តែបាតដៃនិងជើងស្ពឹក ក្បត់គាត់ ហើយបោះពូកទៅលើគ្រែ។ ចក្ខុវិស័យរបស់គាត់ងងឹត។ គាត់ឮសត្វរំកិលចូលមកជិត ឥឡូវកំពុងតែរអ៊ូរទាំស្រែកទ្រហោយំ។ សាច់របស់វារអិលពីលើគាត់ ត្រជាក់ និងមានខ្លាញ់។ គាត់មិនអាចស្រែកបានទេ។ វាខ្សឹបប្រាប់គាត់ពេញមួយយប់ ខណៈដែលវាធ្វើការងារដ៏អាក្រក់របស់វា។

ភាពអស់កល្បមួយក្រោយមក ព្រឹកព្រលឹមបានទាញខ្លួនវាចេញពីគែមដ៏សើមរបស់ពិភពលោកដែលលិចលង់។ Halfbeard ក្រោកឡើងហើយដកដង្ហើមធំ។ គាត់ដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ ហើយបើកទ្វារ។ មហាសមុទ្រពិភពលោកលិតនៅរានហាលរបស់គាត់។ ដូចរាល់ដង ការចងចាំនៃការមកលេងកាលពីយប់មិញរលត់ទៅវិញ។ ព្រះអាទិត្យអណ្តែតទាបវារកាត់មុខគាត់ ជាកន្លែងដែលមានទឹកភ្នែកតែម្នាក់ក្រៀមស្វិត និងស្ងួតលើថ្ពាល់គាត់។ វាទុកនៅពីក្រោយផ្លូវប្រៃ។

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

ចុចដើម្បីផ្ដល់យោបល់

អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់ ចូលប្រើគណនី

សូមផ្ដល់យោបល់

អ្នកត្រូវតែជា ចូល ដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់។

ប្រធានបទទាក់ទង:ប្រឌិត រឿងភ័យរន្ធត់លោក Ian Murphy ព្រះអាទិត្យព្យួរទាប រ៉ូបអ៊ីបូលី Waylon ហ្ស៊កដានី

ភាពយន្ត

ឈុតខ្លីៗសម្រាប់ 'The Exorcism' មាន Russell Crowe កាន់កាប់

បោះពុម្ភ

ម៉ោង 18 មុន

ខែមេសា 25, 2024

ធីម៉ូថេលវែល

ខ្សែភាពយន្ដ exorcism ចុងក្រោយបង្អស់ ត្រៀមនឹងទម្លាក់នៅរដូវក្តៅនេះ។ វាមានចំណងជើងត្រឹមត្រូវ។ អរម៉ូនអ៊ិចស្តារ ហើយវាដើរតួជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ Academy បានប្រែក្លាយ B-movie savant រ័សុលក្អែក. ឈុតខ្លីៗបានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃនេះ ហើយដោយរូបរាងរបស់វា យើងកំពុងទទួលបានភាពយន្តដែលមានកម្មសិទ្ធិ ដែលកើតឡើងនៅលើឈុតភាពយន្ត។

ដូចនឹងភាពយន្តបិសាចក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអវកាសឆ្នាំនេះដែរ។ យប់ជ្រៅជាមួយអារក្ស, អរម៉ូនអ៊ិចស្តារ កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលផលិតកម្ម។ ទោះបីជាអតីតធ្វើឡើងនៅក្នុងកម្មវិធីជជែកតាមបណ្តាញបន្តផ្ទាល់ក៏ដោយ វគ្គក្រោយគឺនៅលើឆាកសំឡេងសកម្ម។ សង្ឃឹមថា វានឹងមិនធ្ងន់ធ្ងរទាំងស្រុងនោះទេ ហើយយើងនឹងមានការសើចចំអកពីវា។

ភាពយន្តនេះនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងរោងភាពយន្តនៅថ្ងៃនេះ។ ខែមិថុនា 7, ប៉ុន្តែចាប់តាំងពី ញ័រ ក៏ទទួលបានវាដែរ វាប្រហែលជាមិនយូរប៉ុន្មានទេ រហូតដល់វារកឃើញផ្ទះនៅលើសេវាកម្មស្ទ្រីម។

Crowe ដើរតួជា "Anthony Miller ដែលជាតារាសម្តែងដែលមានបញ្ហាដែលចាប់ផ្តើមស្រាយពេលកំពុងថតខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់អរូបី។ កូនស្រីដាច់ស្រយាលរបស់គាត់ឈ្មោះ Lee (Ryan Simpkins) ឆ្ងល់ថាតើគាត់កំពុងងាកទៅរកការញៀនអតីតកាលរបស់គាត់ឬប្រសិនបើមានរឿងអាក្រក់ជាងនេះនៅពេលលេង។ ខ្សែភាពយន្តនេះក៏មានការចូលរួមសម្តែងដោយ Sam Worthington, Chloe Bailey, Adam Goldberg និង David Hyde Pierce ។

Crowe បានឃើញភាពជោគជ័យមួយចំនួននៅក្នុងឆ្នាំមុន បុព្វជិតប៉ុបពី ភាគច្រើនដោយសារតែតួអង្គរបស់គាត់គឺហួសហេតុពេក ហើយត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងភាពកំប្លែងបែបកំប្លែង ដែលវាជាប់នឹងការលេងសើច។ យើងនឹងមើលថាតើនោះជាតួសម្ដែងដែលប្រែក្លាយជាអ្នកដឹកនាំឬអត់ Joshua John Miller យកជាមួយ អរម៉ូនអ៊ិចស្តារ.

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

អានបន្ត

ព័ត៌មាន

ឈ្នះការស្នាក់នៅផ្ទះ Lizzie Borden ពី Spirit Halloween

បោះពុម្ភ

ម៉ោង 20 មុន

ខែមេសា 25, 2024

ធីម៉ូថេលវែល

ព្រះវិញ្ញាណ Halloween បានប្រកាសថាសប្តាហ៍នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរដូវកាលដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយដើម្បីអបអរសាទរពួកគេផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកគាំទ្រស្នាក់នៅផ្ទះ Lizzie Borden ជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដែល Lizzie ខ្លួនឯងនឹងយល់ព្រម។

នេះ ផ្ទះលីហ្សាប៊ីប៊រដិន នៅ Fall River, MA ត្រូវបានគេអះអាងថាជាផ្ទះមួយដែលមានខ្មោចលងបំផុតនៅអាមេរិក។ ជាការពិតណាស់ អ្នកមានសំណាងម្នាក់ និងមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេរហូតដល់ 12 នាក់នឹងដឹងថា តើពាក្យចចាមអារ៉ាមនេះជាការពិតឬអត់ ប្រសិនបើពួកគេឈ្នះរង្វាន់ធំ៖ ការស្នាក់នៅឯកជននៅក្នុងផ្ទះដ៏ល្បីមួយ។

“យើងរីករាយដែលបានធ្វើការជាមួយ ព្រះវិញ្ញាណ Halloween ដើម្បីបើកកម្រាលព្រំក្រហម និងផ្តល់ជូនសាធារណជននូវឱកាសដើម្បីឈ្នះបទពិសោធន៍ដ៏ពិសេសមួយនៅឯផ្ទះ Lizzie Borden ដ៏ល្បី ដែលរួមបញ្ចូលទាំងបទពិសោធន៍ និងទំនិញខ្មោចបន្ថែមផងដែរ” Lance Zaal ប្រធាន និងជាស្ថាបនិកនៃ ដំណើរផ្សងព្រេងខ្មោចអាមេរិក.

អ្នកគាំទ្រអាចចូលរួមដើម្បីឈ្នះដោយធ្វើតាម ព្រះវិញ្ញាណ Halloweenរបស់ Instagram និងទុកមតិយោបល់លើការប្រកាសប្រលងចាប់ពីពេលនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី 28 ខែមេសា។

រង្វាន់ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖

ដំណើរកម្សាន្តតាមផ្ទះដែលមានការណែនាំផ្តាច់មុខ រួមទាំងការយល់ដឹងខាងក្នុងជុំវិញឃាតកម្ម ការកាត់ក្តី និងការរាយការណ៍អំពីការលងបន្លាច

ដំណើរកម្សាន្តខ្មោចពេលយប់ដែលពោរពេញដោយឧបករណ៍ប្រមាញ់ខ្មោចអាជីព

អាហារពេលព្រឹកឯកជននៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារគ្រួសារ Borden

ឈុតចាប់ផ្តើមការបរបាញ់ខ្មោចជាមួយ Ghost Daddy Ghost Hunting Gear ចំនួនពីរ និងមេរៀនសម្រាប់ពីរនាក់នៅ US Ghost Adventures Ghost Hunting Course

កញ្ចប់អំណោយ Lizzie Borden ចុងក្រោយដែលមានមួកផ្លូវការ ហ្គេមក្តារ Lizzie Borden, Lily the Haunted Doll និង America's Most Haunted Volume II

ជម្រើសរបស់អ្នកឈ្នះនៃបទពិសោធន៍ដំណើរកម្សាន្តខ្មោចនៅសាឡឹម ឬបទពិសោធន៍ឧក្រិដ្ឋកម្មពិតនៅទីក្រុងបូស្តុនសម្រាប់ពីរ

លោក Steven Silverstein នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Spirit Halloween បាននិយាយថា "ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Halfway to Halloween របស់យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនូវរសជាតិដ៏រំភើបនៃអ្វីដែលនឹងមកដល់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ និងផ្តល់អំណាចឱ្យពួកគេចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការសម្រាប់រដូវកាលដែលពួកគេចូលចិត្តឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។ "យើងបានបណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកចូលចិត្តដើរតាមមិនគួរឱ្យជឿដែលរួមបញ្ចូលរបៀបរស់នៅ Halloween ហើយយើងពិតជារំភើបក្នុងការនាំយកភាពសប្បាយរីករាយមករស់ឡើងវិញ"។

មើលប្រកាសនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ Spirit Halloween (@spirithalloween)

ព្រះវិញ្ញាណ Halloween ក៏កំពុងរៀបចំសម្រាប់ផ្ទះខ្មោចលក់របស់ពួកគេផងដែរ។ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី 1 ខែសីហា ហាងលក់ទំនិញរបស់ពួកគេនៅ Egg Harbor Township រដ្ឋ NJ ។ នឹងបើកជាផ្លូវការដើម្បីចាប់ផ្តើមរដូវកាលនេះ។ ព្រឹត្តិការណ៍នោះជាធម្មតាទាក់ទាញមនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករដើម្បីមើលអ្វីដែលថ្មី។ ទំនិញ, ជីវវិទ្យា, និង ទំនិញ IP ផ្តាច់មុខ នឹងមាននិន្នាការនៅឆ្នាំនេះ។

ការពិនិត្យឡើងវិញ 'សង្រ្គាមស៊ីវិល': តើវាមានតម្លៃមើលទេ?

អានបន្ត

ភាពយន្ត

'28 ឆ្នាំក្រោយ' ត្រីភាគីដែលបង្កើតរូបរាងជាមួយនឹងថាមពលផ្កាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ

បោះពុម្ភ

ម៉ោង 21 មុន

ខែមេសា 25, 2024

ធីម៉ូថេលវែល

Danny Boyle កំពុងពិនិត្យមើលឡើងវិញរបស់គាត់។ 28 ថ្ងៃក្រោយមក សកលជាមួយខ្សែភាពយន្តថ្មីចំនួនបី។ គាត់នឹងដឹកនាំដំបូង, 28 ឆ្នាំក្រោយមក ជាមួយនឹងពីរបន្ថែមទៀតដើម្បីធ្វើតាម។ ផុតកំណត់ នេះបើតាមប្រភពព័ត៌មានបានឲ្យដឹង Jodie Comer, Aaron Taylor-Johnson, និង លោក Ralph Fiennes ត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងសម្រាប់ការចូលរួមជាលើកដំបូង ដែលជាវគ្គបន្តទៅនឹងរឿងដើម។ ព័ត៌មានលម្អិតកំពុងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងការរុំ ដូច្នេះយើងមិនដឹងថាតើវគ្គបន្តដើមដំបូងដោយរបៀបណា ឬយ៉ាងណានោះទេ។ ២៨ សប្តាហ៍ក្រោយ សមនឹងគម្រោង។

**Jodie Comer, Aaron Taylor-Johnson និង Ralph Fiennes**

ប៊យល នឹងដឹកនាំរឿងដំបូង ប៉ុន្តែគេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាតើគាត់នឹងទទួលបានតួនាទីមួយណាក្នុងរឿងបន្តបន្ទាប់ទៀត។ អ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ is ស្ករគ្រាប់ (២០២១) នាយក ណៃ DaCosta គ្រោងនឹងដឹកនាំរឿងទីពីរក្នុងរឿងត្រីភាគីនេះ ហើយរឿងទីបីនឹងត្រូវថតភ្លាមៗបន្ទាប់។ ថាតើ DaCosta នឹងដឹកនាំអ្នកទាំងពីរនៅមិនទាន់ច្បាស់នៅឡើយ។

លោក Alex Garland កំពុងសរសេរស្គ្រីប។ Garland កំពុងមានពេលវេលាជោគជ័យនៅ Box Office ឥឡូវនេះ។ គាត់បានសរសេរ និងដឹកនាំសកម្មភាព/រន្ធត់បច្ចុប្បន្ន សង្គ្រាមស៊ីវិល ដែលទើបតែធ្លាក់ចេញពីកន្លែងកំពូលល្ខោនដោយ វិទ្យុស្ងប់ស្ងាត់ អ័ប៊ីកែល.

មិនទាន់មានពាក្យថានៅពេលណា ឬនៅទីណានោះទេ 28 Years Later នឹងចាប់ផ្តើមផលិត។