ដានីញែលហារីសបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៅក្នុងប្រភេទភ័យរន្ធត់ជាមួយនឹងគម្រោងសំខាន់ៗជាច្រើនដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកនាង Jamie Llyod កាលពីឆ្នាំ ១៩៨៨ និង ៨៩ ។ បុណ្យ Halloween ៤ & ៥ហើយនាងនៅតែបន្តធ្វើការនៅក្នុងឆ្នាំបន្ទាប់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនតែងតែជាករណីនោះទេ។ ជឿឬមិនជឿហារីសបានជ្រើសរើសគម្រោងដែលមិនទាក់ទងនឹងភាពភ័យរន្ធត់ជាពិសេសក្នុងរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំដំបូងនៃអាជីពរបស់នាង។ ធ្វើការជាមួយតារាល្បី ៗ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដូចជាប្រ៊ូសវីលីសដាម៉ុនវ៉េនស្ទេនស្ទីនសេហ្គែលស៊ីលវ៉ឺរស្ទឺឡូននិងរ៉ូលីនណាបារ៍ស្ត្រីដែលមានទេពកោសល្យល្អម្នាក់នេះមិនបង្ហាញសញ្ញានៃការធ្លាក់ចុះទេហើយអ្នកគាំទ្រក៏មិនអាចរីករាយបានដែរ។

កាលពីខែធ្នូមុននេះ iHorror ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យសម្ភាស Harris នៅពេលដែលនាងបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តថ្មីរបស់នាង មិនអាចព្យាបាលបាន ដែលឥឡូវមាននៅលើឌីវីឌី។

 

សម្ភាសន៍ជាមួយ ដានីញែលហារីស 

 

 

ដានីញែលហារីស៖ ហេរ៉ាយ។

Ryan T. Cusick៖ ហេហេ Danielle តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

DH៖ ខ្ញុំ​សុខសប្បាយ​ទេ​តើ​អ្នក​វិញ​សុខសប្បាយ​ទេ?

RTC៖ ល្អអរគុណសម្រាប់ការទទួលយកការហៅរបស់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។

DH៖ ប្រាកដជាគ្មានការសង្ស័យទេ។

RTC៖ សូមអបអរសាទរខ្សែភាពយន្តថ្មី [មិនអាចព្យាបាលបាន] វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលបានឃើញអ្នកនៅស្ទើរតែគ្រប់ឈុតទាំងអស់…

[ទាំងសើច]

DH៖ សូមអរគុណ! អ្នកមិនធុញទ្រាន់នឹងឃើញខ្ញុំនៅក្នុងគ្រប់ខ្សែភាពយន្តទេ?

RTC៖ ជាការពិតមិនមែនទេ។ [សើច] មែនហើយជាមួយ Havenhurst ។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាចាញ់បោកបន្តិច។

DH៖ ខ្ញុំដឹងហើយពេលខ្លះពួកគេចង់ផ្តល់វិក័យប័ត្រទី ១ ឬវិក័យប័ត្រទី ២ ដល់ខ្ញុំហើយខ្ញុំដូចជា“ អ៊ូអ៊ូអ្នករាល់គ្នានឹងឆ្កួតហើយ” ។

RTC៖ នៅលើមួយនោះ [ហាវេនហឺត] ខ្ញុំបានដឹងជាមុនដូច្នេះខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលត្រូវរំពឹងនៅពេលណាដែលយើងជួបអ្នកនៅលើអេក្រង់វាតែងតែល្អ។ ដូច្នេះយើងនឹងយកតិចតួចទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

DH៖ សូមអរគុណ។

RTC៖ ចាប់តាំងពីអ្នកឥឡូវម៉ាក់តើវាបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់អ្នកក្នុងការសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ឬផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតរបស់អ្នកទាល់តែសោះ?

DH៖ ពិតជាមានស្ថានភាពតែមួយមានខ្សែភាពយន្តហើយខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តស្គ្រីបហើយខ្ញុំបានសំរេចចិត្តមិនធ្វើវា។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មតថាមានផ្ទៃពោះ។ ចរិតខ្ញុំកំពុងតែឈឺពោះហើយខ្ញុំត្រូវធ្វើពុតថាខ្ញុំកំពុងសំរាលកូននៅជាន់នៃបន្ទប់នេះនៅពេលនោះខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ ៧ ខែពិតប្រាកដហើយខ្ញុំគិតថាវាមិនមែនជាគំនិតល្អទេ ។ ខ្ញុំមិនចាំបាច់ស្រែកនិងស្រែកហើយធ្វើអ្វីៗដែលគួរអោយអស់សំណើចនៅពេលខ្ញុំមានផ្ទៃពោះនោះទេដូច្នេះវាគឺជាពេលវេលាតែមួយគត់“ ខ្ញុំប្រហែលជាមិនធ្វើដូច្នោះទេ”  

RTC៖ អូយ! នោះគឺជាឈុតអាក្រក់មួយ។   

DH៖ រឿងនោះពិតជារឿងតែមួយគត់រហូតមកដល់ពេលនេះ។

RTC៖ មិនអាចព្យាបាលបាន មើលទៅដូចជាខ្សែភាពយន្តដែលទាមទាររាងកាយអ្នកកំពុងរត់និងរត់ឥតឈប់ឈរ! តើការលេងល្បែងនេះជះឥទ្ធិពលដល់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? នេះគឺបន្ទាប់ពីអ្នកមានផ្ទៃពោះត្រឹមត្រូវ?

DH៖ វាគឺពីមុន។ វាពិតជាល្អណាស់។ វាទើបតែដំណើរការ។ ខ្ញុំមានចំណែកដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ខ្ញុំដែលអ្នកបានដឹងអំពីការធ្វើទារុណកម្មការចាប់រំលោភយ៉ាងសាហាវនៅក្នុងភាពយន្ដផ្សេងទៀតដូច្នេះនេះមិនមែនជាការលំបាកសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

RTC៖ មែនវាប្រហែលជាការឈប់សម្រាកសម្រាប់អ្នក [សើច] ។ មិនអាចព្យាបាលបាន គឺស្រដៀងទៅនឹង ខ្សែភាពយន្តប្រភេទរឿង“ Groundhog Day” ប៉ុន្តែវាមានភាពខុសប្លែកពីគេពីព្រោះរាល់ពេលដែលអ្នកកំណត់អ្នកនឹងលោតចូលឆាកវិញវាខុសគ្នា។ តើមានការភាន់ច្រលំក្នុងពេលថតកុនរឺពេលអ្នកកំពុងអានស្គ្រីបទេ?

DH៖ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងអានស្គ្រីបទេនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងថតបាទ។ មានរឿងជាច្រើនដែលផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ អ្នកដឹងទេពេលអ្នកអានស្គ្រីបអ្នកទាំងអស់គ្នា“ អូ this នេះពិតជាសមហេតុផលហើយ” យើងបានថតវាតាមលំដាប់លំដោយដូច្នេះវាបានជួយ។ ខ្ញុំមិនអាចនឹកស្មានថាព្យាយាមធ្វើវាដូចជាលោតជុំវិញវាពិតជាពិបាកធ្វើតាមណាស់។ រឿងល្អអំពីវា [ការដាស់តឿនអ្នកលួងលោម] គឺខ្ញុំឆ្កួត [ចរិតរបស់នាងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត] ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យយល់ទេ សម្រាប់ខ្ញុំខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលនិយាយអំពីពេលដែលខ្ញុំចូលរួមហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើការចាំបាច់ត្រូវមានភាពប្រាកដនិយមហើយត្រូវតែធ្វើឱ្យយល់បានបើមិនដូច្នេះទេខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាទស្សនិកជននឹងដូចជា“ ល្ងង់ហើយ " អ្នកដឹង​ហើយ។ ខ្ញុំពិតជាមានសំណួរជាច្រើនដែលរឿងខ្លះនៅតែមិនសមហេតុផលប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តហើយសង្ឃឹមថាល្អបំផុតហើយខ្ញុំគិតថាវាពិតជាល្អប្រសើរ។

RTC៖ យាយវាបានធ្វើហើយការកែគឺល្អណាស់។

RTC៖ បើនិយាយពីការដឹកនាំប្រៀបធៀបនឹងការសម្ដែងតើអ្នកចូលចិត្តដឹកនាំទេ? ហើយតើមានអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើច្រើនជាងនេះទេ?

DH៖ ខ្ញុំធ្វើខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តដឹកនាំច្រើនជាងខ្ញុំចូលចិត្តសម្តែងជឿឬមិនជឿ។ វាប្រហែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រភេទ A របស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីបានធ្វើខ្សែភាពយន្តទាំងនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយមានតែអ្វីៗជាច្រើនដែលអ្នកអាចធ្វើបានដែលគួរឱ្យរំភើបណាស់ក្នុងនាមជាតារាសម្តែង។ ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តនឹងទិដ្ឋភាពច្នៃប្រឌិតហើយនោះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានរៀនសូត្រច្រើនពី DP របស់យើងលើខ្សែភាពយន្តនេះ [មិនអាចព្យាបាលបាន] ពីព្រោះមានច្រើនណាស់ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានឃើញពីមុន។ ខ្ញុំតែងតែនៅក្នុងផ្នែកកាមេរ៉ាមើលកញ្ចក់មើលឧបករណ៍មើលភ្លើងនិងមើលផលប៉ះពាល់។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ដំណើរការកែសម្រួល; ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ដោយគ្រាន់តែធ្វើអ្វីមួយដែលដឹកនាំប្រភេទនៃការផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីឱ្យមានការគ្រប់គ្រងតិចតួចបន្ថែមទៀតលើផលិតផលចុងក្រោយ។

RTC៖ មែនហើយខ្ញុំប្រាកដថាវាខុសគ្នាហើយដូចអ្នកបាននិយាយថាអ្នកបានធ្វើវាច្រើនណាស់។ ខ្ញុំមិនបានដឹងថារហូតដល់ខ្ញុំបានមើល IMDb ។ ដូចគ្នានេះផងដែរបន្ទាប់ពីបុណ្យ Halloween អ្នកមិនបានធ្វើឱ្យមានការភ័យរន្ធត់ទេ រឿងព្រេងទីក្រុង.

DH៖ យាយផ្សេងទៀតជាង រឿងព្រេងទីក្រុង ខ្ញុំមិនបានធ្វើខ្សែភាពយន្តប្រភេទណាមួយអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រភេទឆ្កួតដែលមនុស្សមិនគិតពីខ្ញុំក្រៅពីប្រភេទភ័យរន្ធត់ហើយខ្ញុំពិតជាបានធ្វើអំពើអាក្រក់ជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ អ្នកដឹងថាអ្នកគាំទ្រភ័យរន្ធត់ខ្ញុំព្រះករុណាពិតជាលះបង់ខ្លាំងណាស់ដែលពួកគេមិនចង់សារភាពថាខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យព្រះធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតក្រៅពីអ្វីដែលពួកគេស្រឡាញ់នោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអីនោះទេ។

RTC៖ ជាការប្រសើរណាស់សង្ឃឹមថាពួកគេមិនទទួលយកខ្ញុំនៅលើមួយនេះ។ ចរិតដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតរបស់អ្នកតែងតែមានតាំងពីពេលណាមក បុរសកាយរិទ្ធចុងក្រោយ Darian Hallenbeck ។

DH៖ អូព្រះតួនាទីដ៏អស្ចារ្យបែបនេះមែនទេ? ខ្ញុំមិនដឹងថាវាត្រជាក់ប៉ុណ្ណាទេ។

RTC៖ វា​ពិតជា​អស្ចារ្យ!

DH៖ វាមាននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ថ្មីៗនេះ។ ប្តីរបស់ខ្ញុំបានឃើញខ្សែភាពយន្តមួយដែលខ្ញុំបានធ្វើ, កុំប្រាប់ម៉ាក់ទារកដែលស្លាប់នោះ។ គាត់មិនដែលបានឃើញអ្វីទាល់តែសោះរហូតដល់ខ្ញុំគិតថាយើងបានភ្ជាប់ពាក្យរួចហើយ។ ខ្ញុំបានទៅចូលរួមពិធីបុណ្យមួយនៅប្រទេសអៀរឡង់ដែលពួកគេកំពុងបញ្ចាំង Halloween 4 នៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ធំហើយនោះជាលើកទីមួយដែលគាត់បានឃើញ បុណ្យ Halloween។ ថ្មីៗនេះគាត់បានឃើញ កម្មវិធីហាឡូវីនរបស់ Halloween និងរឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំបានទាញគាត់ទៅ។ គាត់មិនមើលខ្ញុំនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទាំងនេះទេ។ នៅយប់មួយកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនខ្ញុំបានដេកលក់ហើយវាដូចជានៅពេលព្រឹកហើយ បុរសកាយឫទ្ធិចុងក្រោយ មក។ ខ្ញុំដូចជា“ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ បុរសកាយឫទ្ធិចុងក្រោយ។ ខ្ញុំដូចជា“ កូនអ្នកត្រូវមើលវានេះពិតជាខ្សែភាពយន្តល្អមែន” គាត់បាននិយាយថា“ មិនអីទេប្រសិនបើអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ” ហើយប្រាកដណាស់ថាបន្ទាប់ពីប្រាំនាទីខ្ញុំត្រូវបានចែកឋាន។ គាត់ដូចជា "Damn វាខ្ញុំត្រូវនៅរហូតដល់រហូតដល់ម៉ោងបីព្រឹកដើម្បីមើលរឿងនោះប៉ុន្តែវាល្អណាស់!"

[ទាំងសើច]

RTC៖ ពិតជាអស្ចារ្យមែនខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមានរឿងភាគបន្តទៀត។

DH៖ អាវីវ៉ាខ្ញុំផងដែរ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាតូនីស្កត [ចាងហ្វាង] គ្មានអ្នកណាល្អជាងនេះទេ។

RTC៖ នោះគ្រាន់តែជាចំណូលចិត្តមួយរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ វាពិតជាល្អណាស់ដែលឃើញចរិតរបស់អ្នកឥឡូវនេះចាស់ហើយធំឡើង។ តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ?  

DH៖ អូព្រះរបស់ខ្ញុំខ្ញុំចង់បង្កើតមួយផ្សេងទៀត។

RTC៖ ដើរតាមគន្លងរបស់ Joe រូបភាពនៃការស្តោះទឹកមាត់ដាក់របស់គាត់។

DH៖ នោះនឹងដូចជាសុបិនក្លាយជាការពិត។ ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃទទួលបានការហៅទូរស័ព្ទនោះទេហើយពួកគេនិយាយថា“ យើងកំពុងធ្វើអ្វីមួយផ្សេងទៀត បុរសកាយឫទ្ធិចុងក្រោយ"។

RTC៖ យាយដែលនឹងក្លាយជាក្តីសុបិន្តក្លាយជាការពិត។

DH៖ តោះដាក់រឿងនោះនៅសកលលោក។  

RTC៖ មែនអ្នកមិនដឹងទេ។ ត្រលប់ទៅដឹកនាំតើអ្នកនឹងសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទេប្រសិនបើអ្នកដឹកនាំ?

DH៖ វានឹងក្លាយជាគម្រោងពិសេសមួយហើយខ្ញុំប្រាកដជាមិនដែលនាំមុខគេឡើយ។ មិនមានវិធីណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើទាំងពីរបានទេពិតជាគ្មានផ្លូវទេ។ ខ្ញុំប្រហែលជាដឹកនាំខ្លួនឯងខ្ញុំមានម៉ាណូសឬអ្វីមួយដែលតូចជាងមុនមែនហើយវាពិបាកខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំមិនចង់ព្រួយបារម្ភអំពីភាពស្អាតទេគ្រាន់តែចង់បង្ហាញនិងបំពេញការងាររបស់ខ្ញុំ។

RTC៖ តើអ្នកមានអ្វីនៅក្នុងបំពង់ទេតើអ្នកកំពុងធ្វើការលើអ្វីផ្សេងទៀតទេ?

DH៖ ខ្ញុំទើបតែបានថតរឿងដែលលោក Joe Dante ផលិតនិង Andy Palmer ដឹកនាំថត បោះជំរុំត្រជាក់។ វាពិតជាល្អមែនខ្ញុំសំដែងជាមួយឆាដម៉ៃឃើលម៉ារ៉េដែលខ្ញុំគ្រាន់តែស្រលាញ់។ ខ្ញុំពិតជាកំប្លែងនៅក្នុងវា; ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអញ្ចឹង។ វាមានមួយរយៈចាប់តាំងពីខ្ញុំមានតួអក្សរដែលជាប្រភេទនៃភាពសប្បាយរីករាយក្នុងការលេងម្តងទៀតវាគឺជាខ្សែភាពយន្តប្រភេទមួយទៀតនៅក្នុងប្រភេទដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានធ្វើពីមុនដូច្នេះវាគួរឱ្យរំភើបណាស់។ មួយរយៈនេះខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ជូនរឿងដដែលៗហើយបន្ទាប់មកអ្នកចូលចិត្ត“ អូខ្ញុំមិនចង់ធ្វើរឿងនោះទេខ្ញុំមិនអាចធ្វើខ្សែភាពយន្តរអិលបានទេដែលកំពុងរត់ពីនរណាម្នាក់ដែលកំពុងព្យាយាម សម្លាប់ខ្ញុំនៅក្នុងព្រៃខ្ញុំនៅពីលើវា” នេះមិនមែនជារឿងនោះទេ។ មានច្រើននៃការបោះទៅរចនាប័ទ្មឌីតាន, ប្រភេទនៃផលប៉ះពាល់ជាក់ស្តែងត្រជាក់នៃអាយុ 80 ឆ្នាំហើយយាយខ្ញុំពិតជារំភើបអំពីវា។      

RTC៖ ទន្ទឹងរងចាំរឿងនោះ! ជាការប្រសើរណាស់ដានីញែលសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់វាជាការរីករាយក្នុងការនិយាយជាមួយអ្នកសូមអបអរសាទរចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

DH៖ សូមអរគុណ។ វាជាការនិយាយល្អជាមួយអ្នក។

 

មិនអាចព្យាបាលបាន នឹងមាននៅលើឌីវីឌីនិងវីអូឌី ថ្ងៃទី ៦ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០១៨ លើ ក្រុមហ៊ុន Amazon ។

ត្រូវប្រាកដថាធ្វើតាមដានីយ៉ែលនៅលើ Facebook, Twitterនិង Instagram.

 

 

-អំពី​អ្នកនិពន្ធ-

Ryan T. Cusick គឺជាអ្នកនិពន្ធសម្រាប់ ihorror.com ហើយចូលចិត្តការសន្ទនានិងសរសេរអំពីអ្វីដែលមាននៅក្នុងប្រភេទភ័យរន្ធត់។ ដំបូងភ័យរន្ធត់បានធ្វើឱ្យចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់បន្ទាប់ពីបានមើលដើម, ការភ័យរន្ធត់ Amityville ពេលគាត់មានអាយុបីឆ្នាំ។ រ៉ាយរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាជាមួយភរិយានិងកូនស្រីអាយុ ១២ ឆ្នាំដែលកំពុងបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ផងដែរ