ព័ត៌មាន

នៅខាងក្នុងសួនកុមារ Gorehound នៅ Fort Collins រដ្ឋ Colorado

បោះពុម្ភ

ឆ្នាំ 2 មុន

ខែកុម្ភៈ 21, 2022

វាជាមុខហាងដ៏សាមញ្ញមួយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបមួយនៅ Fort Collins រដ្ឋ Colorado ដែលមើលទៅស្ទើរតែដូចអ្វីផ្សេងទៀត។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអ្នកបើកទ្វារចូល ហើយចូលទៅខាងក្នុង វាហាក់បីដូចជាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញទាន់ពេលវេលា។ មានខ្សែភាពយន្តជាច្រើនដែលអ្នកអាចជួលដាក់នៅជាប់នឹងឌីវីឌី និង Blu Rays ដើម្បីទិញ ហើយចំណងជើងនីមួយៗសុទ្ធតែជារឿងភ័យរន្ធត់ វិទ្យាសាស្ត្រ ឬរឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងបុរាណរាប់មិនអស់ដែលយើងអ្នកគាំទ្របានទទួលយកអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។

ភាគច្រើន អ្នកនឹងឃើញ Jeff Abbott ដែលជាម្ចាស់ហាង កំពុងរង់ចាំអ្នកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហាងដែលគាត់បានរៀបចំដោយអត់ធ្មត់ និងយ៉ាងល្អិតល្អន់។

គាត់ពន្យល់ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើ racks អាចជួលបាន" ។ “សូម្បីតែចំណងជើងដែលពួកយើងមានសម្រាប់លក់ ព្រោះវាខ្លះមានតម្លៃថ្លៃបន្តិច ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនចង់ជាប់គាំងជាមួយភាពយន្តដែលអ្នកមិនចូលចិត្ត ហើយត្រូវដកសាច់ប្រាក់ដែលអ្នកបានចំណាយលើវាក្នុងពេលតែមួយ។ ”

ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញខ្សែភាពយន្តដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែអ្នកមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការធ្វើនោះទេ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺបង់ប្រាក់កក់សម្រាប់តម្លៃសរុបនៃ DVD ឬ Blu Ray។

ប្រសិនបើអ្នកយកវាទៅផ្ទះ ហើយស្រលាញ់វា ទូរស័ព្ទទៅ Jeff ហើយប្រាប់គាត់ឱ្យដឹង ហើយអ្នកទើបតែបានបញ្ចូលខ្សែភាពយន្តថ្មីទៅក្នុងបណ្តុំរបស់អ្នក។ បើទោះជាយ៉ាងណា អ្នកសម្រេចចិត្តថាវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ អ្នកអាចយកវីដេអូទៅហាងវិញ ដើម្បីទទួលបានការសងប្រាក់វិញពេញលេញលើការដាក់ប្រាក់របស់អ្នក ដោយមិនបាច់សួរសំណួរអ្វីឡើយ។

គាត់ក៏នឹងលក់ឱ្យអ្នកនូវរាល់ការជួលរបស់គាត់ដែលគាត់មាននៅក្នុងស្តុក ប្រសិនបើអ្នករកឃើញអ្វីមួយដែលអ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានបាន។ គាត់នឹងរកមើលវានៅលើ Amazon ហើយអ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវចំណាយគឺថ្លៃដើមដើម្បីជំនួសវានៅក្នុងជង់របស់គាត់។

វាជាប្រភេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលអ្នកមិនធ្លាប់ឮអំពីវាទៀតទេ ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាអត្ថប្រយោជន៍មួយនៃការដើរទិញឥវ៉ាន់នៅសួនកុមារ Gorehound ។ ក្រៅពីខ្សែភាពយន្ត ពួកគេមានអាវយឺត ផ្ទាំងរូបភាព និងវត្ថុប្រមូលផ្ដុំផ្សេងៗជាច្រើន ដើម្បីឱ្យសមនឹងបញ្ជីប្រាថ្នារបស់អ្នកគាំទ្រគ្រប់ប្រភេទ។

នៅពេលដែលគាត់បង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញហាងនោះ Jeff នឹងចង្អុលអ្នកតាមរយៈវាំងននដែលបំបែកផ្នែកខាងមុខនៃហាងពីខាងក្រោយ ហើយនោះជាពេលដែលកន្លែងនេះផ្លាស់ប្តូរពីត្រជាក់ទៅអស្ចារ្យ។

តំបន់ល្ខោននៃ The Gorehound's Playground

Jeff បានបង្កើតកន្លែងល្ខោនតូចមួយដែលអាចអង្គុយបានប្រហែល 25 នាក់នៅលើសាឡុងដ៏មានផាសុខភាពជាច្រើន។ ភាពយន្តមានចាក់រៀងរាល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សុក្រ និងថ្ងៃសៅរ៍ ហើយតម្លៃចូលទស្សនាគឺត្រឹមតែ 8 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ ដែលជាតម្លៃតូចមួយសម្រាប់ចំណាយដើម្បីដើរលេងជាមួយអ្នកគាំទ្រដើម្បីទស្សនាភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្ត។

“យប់ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ យើងធ្វើរឿងបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងរឿងស្រមើស្រមៃ។ ថ្ងៃសុក្រគឺសម្រាប់សាសនាបុរាណ ហើយយប់ថ្ងៃសៅរ៍យើងធ្វើរឿងគួរឱ្យរន្ធត់ទ្វេដង" Abbott និយាយ។ “យើងកំពុងព្យាយាមកសាងសហគមន៍ជុំវិញអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ ហើយយើងក៏កំពុងទាក់ទងសិល្បករ និងអ្នកផលិតភាពយន្តឯករាជ្យផងដែរ ដើម្បីផ្តល់កន្លែងសម្រាប់បង្ហាញការងាររបស់ពួកគេដល់សាធារណជន”។

នៅថ្ងៃដែលយើងនៅទីនោះ ពួកគេត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ឡើងវិញចលនា លក្ខណៈពិសេសទ្វេ។ ក្រឡេកមើលពួកគេ។ លក្ខណៈពិសេសទ្វេដងដែលបានគ្រោងទុកនាពេលខាងមុខ អ្នកនឹងរកឃើញ ក្រហមជ្រៅ លេងជាមួយគ្នា បក្សីជាមួយផ្លែព្រូន និង មរណភាព សហការជាមួយ អំពើអាក្រក់នៅពេលយប់.

បន្ថែមពីលើរោងមហោស្រព តំបន់ខាងក្រោយនៃហាងក៏មានផ្នែកមួយសម្រាប់លេងក្តារ និងហ្គេមបៀផ្សេងៗផងដែរ។

គាត់ចង្អុលប្រាប់ដោយធ្វើតាមប្រធានបទនៃការជួលវីដេអូរបស់គាត់ថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើ racks គឺជាការបង្ហាញមួយ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់មកលេងមួយជុំ ឬពីរជុំមុនពេលអ្នកសម្រេចចិត្តទិញ ខ្ញុំបាននិយាយអំពីរឿងនោះ" គាត់ចង្អុលបង្ហាញដោយធ្វើតាមប្រធានបទនៃការជួលវីដេអូរបស់គាត់។ "យើងក៏មានក្មេងៗដែលមកពីវិទ្យាល័យក្នុងតំបន់ដើម្បីលេង Magic: The Gathering បន្ទាប់ពីសាលារៀន ហើយវាពិតជាល្អណាស់ដែលអាចផ្តល់កន្លែងសម្រាប់រឿងនោះ។"

អ្វីដែលជាក់ស្តែងតាំងពីដើមដល់ចប់ នៅពេលដែល Jeff បង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញហាងនោះគឺថាគាត់មានចំណង់ខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ ហើយគាត់ជឿថាវាបំពេញចន្លោះប្រហោងពិតប្រាកដសម្រាប់អ្នកគាំទ្រប្រភេទ។

គាត់និយាយថា៖ «ខ្ញុំចង់បានកន្លែងមួយដែលអ្នកចូលចិត្តភាពយន្តទាំងនេះអាចជួបជុំគ្នាមើលរឿងទាំងនោះ។ “ភាពយន្តទាំងនេះគឺចង់ឃើញជាមួយអ្នកគាំទ្រផ្សេងទៀត ហើយយើងកំពុងផ្តល់កន្លែងសម្រាប់រឿងនោះកើតឡើង”។

ស្នាដៃសិល្បៈដោយវិចិត្រករក្នុងស្រុកបំពេញធ្នើរ និងតុបតែងជញ្ជាំងនៃតំបន់ល្ខោននៃសួនកុមារ Gorehound

ហាងនេះដំណើរការបានល្អបន្ទាប់ពីអាជីវកម្មរយៈពេល 3 ឆ្នាំ ហើយខណៈពេលដែល Abbott កំពុងរីករាយនឹងភាពជោគជ័យនៃទីតាំងរបស់គាត់ គាត់មានគោលដៅរយៈពេលវែងធំជាងនេះ។

គាត់និយាយថា៖ «ខ្ញុំគិតថាគ្រប់ទីក្រុងមហាវិទ្យាល័យក្នុងប្រទេសនឹងគាំទ្រដល់គ្រឹះស្ថានបែបនេះ»។ "ខ្ញុំគិតថាមានកន្លែងសម្រាប់អាជីវកម្មប្រភេទនេះនៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយសង្ឃឹមថាយើងនឹងអាចឃើញវាកើតឡើងនាពេលអនាគត"។

នៅពេលដែលខ្ញុំបានដើរចេញពីហាងរបស់គាត់ជាមួយនឹងថង់ដើរទិញឥវ៉ាន់ដែលពោរពេញទៅដោយខ្សែភាពយន្ត អាវយឺត និងសូម្បីតែផ្ទាំង tarot Clive Barker ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានឡើយ ប៉ុន្តែគិតថាគាត់ពិតជាត្រឹមត្រូវ។

ចំពោះមេរៀនបន្ថែមពី សួនកុមារ Gorehound អ្នកអាចធ្វើតាមពួកគេ។ Facebook និងពិនិត្យមើលរបស់ពួកគេ គេហទំព័រ. ហើយប្រសិនបើអ្នកគួរតែស្វែងរកខ្លួនអ្នកនៅ Fort Collins រដ្ឋ Colorado សូមទៅកាន់ 1125 W. Drake Road Unit B-6 ហើយពិនិត្យមើលវាដោយផ្ទាល់!

ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'

ចុចដើម្បីផ្ដល់យោបល់

អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់ ចូលប្រើគណនី

សូមផ្ដល់យោបល់

អ្នកត្រូវតែជា ចូល ដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់។

ព័ត៌មាន

Travis Kelce ចូលរួមសម្ដែងក្នុងរឿង 'Grotesquerie' របស់ Ryan Murphy

បោះពុម្ភ

35 នាទីមុន

ថ្ងៃទី 8 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2024

ធីម៉ូថេលវែល

តារាបាល់ទាត់ Travis Kelce កំពុងទៅហូលីវូដ។ យ៉ាងហោចណាស់នោះគឺជាអ្វី ដាមឺរ តារាដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Emmy Niecy Nash-Betts បានប្រកាសនៅលើទំព័រ Instagram របស់នាងកាលពីម្សិលមិញ។ នាងបានបង្ហោះវីដេអូរបស់នាងនៅលើឈុតថ្មី។ លោក Ryan Murphy ស៊េរី FX Grotesquerie.

“ នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកឈ្នះភ្ជាប់ ‼️ @killatrav សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Grostequerie [sic]!” នាងបានសរសេរ។

ការឈរចេញពីស៊ុមគឺ Kelce ដែលភ្លាមៗបានឈានជើងចូលដើម្បីនិយាយថា "លោតចូលទៅក្នុងទឹកដីថ្មីជាមួយ Niecy!" Nash-Betts ហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្នុង រ៉ូបមន្ទីរពេទ្យ ខណៈពេលដែល Kelce ស្លៀកពាក់ជាសណ្តាប់ធ្នាប់។

មើលប្រកាសនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ Niecy Nash (@niecynash1)

មិនត្រូវបានគេដឹងច្រើនទេ Grotesquerieក្រៅពីពាក្យអក្សរសាស្ត្រ វាមានន័យថាជាការងារដែលពោរពេញទៅដោយទាំងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងធាតុភ័យរន្ធត់ខ្លាំង។ គិត ក្រុមហ៊ុន HP Lovecraft.

ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងខែកុម្ភៈ Murphy បានចេញផ្សាយវីដេអូខ្លីសម្រាប់ Grotesquerie នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ នៅក្នុងវា, Nash-Betts និយាយមួយផ្នែកថា “ខ្ញុំមិនដឹងថាវាចាប់ផ្តើមនៅពេលណាទេ ខ្ញុំមិនអាចដាក់ម្រាមដៃលើវាបានទេ ប៉ុន្តែវាជា ផ្សេងគ្នា ឥឡូវនេះ។ មានការផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាអ្វីមួយកំពុងបើកនៅក្នុងពិភពលោក — ប្រភេទនៃរន្ធដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពគ្មានអ្វីសោះ…”

មើលប្រកាសនេះនៅលើ Instagram

ការបង្ហោះចែករំលែកដោយ Ryan Murphy Productions (@ryanmurphyproductions)

មិនទាន់មានសេចក្តីសង្ខេបផ្លូវការចេញផ្សាយទាក់ទងនឹងរឿងនេះទេ។ Grotesquerieប៉ុន្តែសូមបន្តពិនិត្យមើលឡើងវិញ iHorror សម្រាប់សេចក្តីលម្អិតបន្ថែមទៀត។

ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'

អានបន្ត

ភាពយន្ត

'47 Meters Down' ទទួលបានភាពយន្តទីបីហៅថា 'The Wreck'

បោះពុម្ភ

ម៉ោង 20 មុន

ថ្ងៃទី 7 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2024

ធីម៉ូថេលវែល

ផុតកំណត់ កំពុងរាយការណ៍។ ថាថ្មី ៤៧ ម៉ែត្រចុះក្រោម ការដំឡើងកំពុងឈានទៅដល់ការផលិតដែលធ្វើឱ្យស៊េរីត្រីឆ្លាមក្លាយជារឿងត្រីភាគី។

"អ្នកបង្កើតស៊េរី Johannes Roberts និងអ្នកនិពន្ធរឿង Ernest Riera ដែលបានសរសេររឿងពីរដំបូងបានរួមគ្នាសរសេរភាគទីបី៖ 47 ម៉ែត្រចុះក្រោម: ការខូចខាត” លោក Patrick Lussier (សង្សារខ្ញុំបង្ហូរឈាម) នឹងដឹកនាំ។

ភាពយន្តពីរដំបូងគឺទទួលបានជោគជ័យកម្រិតមធ្យម ដោយចេញនៅឆ្នាំ ២០១៧ និងឆ្នាំ ២០១៩ រៀងគ្នា។ ខ្សែភាពយន្តទីពីរមានចំណងជើង ៤៧ ម៉ែត្រចុះក្រោម៖ គ្មានខ្សែ.

^{៤៧ ម៉ែត្រចុះក្រោម}

គ្រោងសម្រាប់ ខ្ទេចខ្ទី ត្រូវបានរៀបរាប់លម្អិតដោយ Deadline ។ ពួកគេសរសេរថាវាពាក់ព័ន្ធនឹងឪពុក និងកូនស្រីដែលកំពុងព្យាយាមជួសជុលទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេដោយចំណាយពេលរួមគ្នាមុជទឹកស្គីចូលទៅក្នុងកប៉ាល់លិច “ប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពួកគេបន្តពូជ អ្នកមុជទឹកមេរបស់ពួកគេបានជួបឧបទ្ទវហេតុទុកពួកគេឱ្យនៅម្នាក់ឯង និងគ្មានការការពារនៅក្នុងលំហនៃនាវា។ នៅពេលដែលភាពតានតឹងកើនឡើង ហើយអុកស៊ីសែនថយចុះ អ្នកទាំងពីរត្រូវតែប្រើចំណងដែលរកឃើញថ្មីរបស់ពួកគេ ដើម្បីគេចចេញពីការបាក់បែក និងការរារាំងឥតឈប់ឈរនៃត្រីឆ្លាមពណ៌សដ៏ធំដែលស្រេកទឹក»។

ផលិតករភាពយន្តសង្ឃឹមថានឹងធ្វើបទបង្ហាញដល់ទស្សនិកជន ទីផ្សារ Cannes ជាមួយនឹងការផលិតចាប់ផ្តើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

"47 ម៉ែត្រចុះក្រោម: ការខូចខាត Byron Allen ស្ថាបនិក/ប្រធាន/CEO នៃ Allen Media Group បាននិយាយថា គឺជាការបន្តដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃសិទ្ធិអាជីវកម្មដែលពោរពេញទៅដោយត្រីឆ្លាមរបស់យើង។ "ភាពយន្តនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកទស្សនាភាពយន្តភ័យខ្លាចម្តងទៀត ហើយនៅលើគែមនៃកៅអីរបស់ពួកគេ"។

Johannes Roberts បន្ថែមថា "យើងមិនអាចរង់ចាំទស្សនិកជនឱ្យជាប់នៅក្រោមទឹកជាមួយយើងម្តងទៀតបានទេ។ ៤7 ម៉ែត្រចុះក្រោម: ការខូចខាត នឹងក្លាយជាខ្សែភាពយន្តដ៏ធំបំផុត និងខ្លាំងបំផុតនៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខនេះ»។

ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'

អានបន្ត

ព័ត៌មាន

'ថ្ងៃពុធ' រដូវកាលទី 2 ទម្លាក់វីដេអូ Teaser ថ្មីដែលបង្ហាញពីការសម្ដែងពេញ

បោះពុម្ភ

ម៉ោង 23 មុន

ថ្ងៃទី 7 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2024

Cameron McFarland

ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc បានប្រកាសនៅព្រឹកនេះ។ ថ្ងៃពុធ រដូវកាលទី 2 បានចូលមកដល់ហើយ។ ផលិតកម្ម. អ្នកគាំទ្របានរង់ចាំជាយូរមកហើយសម្រាប់រូបតំណាងដ៏គួរឲ្យខ្លាចបន្ថែមទៀត។ រដូវកាលទីមួយនៃ ថ្ងៃពុធ ចាក់បញ្ចាំងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022។

នៅក្នុងពិភពថ្មីនៃការកម្សាន្តរបស់យើង វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែលកម្មវិធីត្រូវចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីចេញរដូវកាលថ្មី។ បើគេលែងមួយទៀត។ ទោះបីជាយើងទំនងជាត្រូវរង់ចាំមួយរយៈដើម្បីមើលការបង្ហាញនេះគឺជាដំណឹងណាមួយ ដំណឹងល្អ.

រដូវកាលថ្មីរបស់ ថ្ងៃពុធ មើលទៅមានតួសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ។ ជេណាណាអូតេហ្គា (ស្រែក) នឹងត្រូវបានលើកឡើងវិញនូវតួនាទីជានិមិត្តរូបរបស់នាងជា ថ្ងៃពុធ. នាងនឹងត្រូវបានចូលរួមដោយ ប៊ីលីភីភើរ (Scoop), លោក Steve Buscemi (ក្តារក្រាលចក្រភព), Evie Templeton (ត្រឡប់ទៅ Silent Hill វិញ), វិចិត្រករ Owen (រឿងនិទានរបស់ក្មួយស្រី), និង ណូអេលថេល័រ (Charlie និងរោងចក្រសូកូឡា).

យើងក៏នឹងបានឃើញការសម្ដែងដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនពីរដូវកាលទី 1 ដែលធ្វើការត្រឡប់មកវិញផងដែរ។ ថ្ងៃពុធ រដូវកាលទី 2 នឹងមានលក្ខណៈពិសេស Catherine-Zeta Jones (ផ្នែកដែលរងឥទ្ធិពល), Luis Guzman (Genie), អ៊ីសាក់ អ័រដូណេស (ក្រឡេកទៅក្នុងពេលវេលា), និង Luyanda Unati Lewis-Nyawo (Dev).

ប្រសិនបើថាមពលផ្កាយទាំងអស់នោះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ រឿងព្រេងនិទាន លោក Tim ប៊ើរតុន (សុបិន្តអាក្រក់ពីមុន បុណ្យណូអែល) នឹងដឹកនាំស៊េរី។ ជាការងក់ក្បាលពី ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc, រដូវកាលនេះ។ ថ្ងៃពុធ នឹងមានចំណងជើង នៅទីនេះយើងវេទនាម្តងទៀត.

Jenna Ortega ថ្ងៃពុធ — Jenna Ortega ជា Addams ថ្ងៃពុធ

យើងមិនដឹងច្រើនអំពីអ្វីនោះទេ។ ថ្ងៃពុធ រដូវកាលទី 2 នឹងមកដល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Ortega បាននិយាយថារដូវកាលនេះនឹងផ្តោតលើភាពភ័យរន្ធត់បន្ថែមទៀត។ “យើងប្រាកដជាឈានទៅរកភាពភ័យរន្ធត់បន្តិចបន្តួចទៀត។ វាពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ ព្រោះពេញមួយកម្មវិធី ខណៈថ្ងៃពុធត្រូវការបន្តិចបន្តួច នាងមិនដែលផ្លាស់ប្តូរទេ ហើយនោះជារឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង»។

នោះជាព័ត៌មានទាំងអស់ដែលយើងមាន។ ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលឡើងវិញនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មាន និងព័ត៌មានថ្មីៗបន្ថែមទៀត។