យើងទទួលបានការព្យាបាលពិសេសនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ សម្រាប់អ្នកថ្ងៃនេះ។ យើងមានឱកាសសម្ភាសន៍បុរសដែលរៀបចំរឿងរ៉ាវដ៏គួរឱ្យចង់សើចនេះ។ វិចទ័រមីលឡឺបានសរសេរខ្សែភាពយន្តសម្រាប់ដើម ថ្ងៃសុក្រ 13 សម្រាប់ស៊ានខេនថាំនៅឆ្នាំ ១៩៧៩ និងបានបង្កើតតួអង្គ Pamela និង Jason Voorhees ដែលយើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់និងស្រឡាញ់។ ដូចដែលយើងជាច្រើនទន្ទឹងរង់ចាំការបើកសិទ្ធិផ្តាច់មុខលើកទី ១៣ (ផុតកំណត់នៅឆ្នាំក្រោយ) មីលបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការងាររបស់គាត់ជាមួយដើមសម្រាប់យើងហើយនិយាយបន្តិចបន្តួចអំពីការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅភាពភ័យរន្ធត់ - គម្រោងដែលបានប្រកាសថ្មីៗនេះហៅថា ក្រដាសថ្មស្លាប់ដែលសរសេរដោយ Miller និង Kerry Flemming ។

iHorror៖ ផ្អែកលើទំព័រ IMDb របស់អ្នកវាមើលទៅដូចជាអ្នកមិនបានសរសេរស្គ្រីបក្នុងរយៈពេលណាមួយទេ។ តើនេះត្រឹមត្រូវទេ?

Victor Miller: មិនមែនទាល់តែសោះ។ ក្នុងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំកន្លងមកនេះខ្ញុំបានសហអ្នកនិពន្ធយ៉ាងហោចណាស់ភាពយន្តចំនួន ៤ ... បន្ទាប់ពីការងាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់នៅក្នុងរឿងពេលថ្ងៃដែលជាដំណើរការក្រុមខ្ញុំឃើញថាវាកាន់តែរីករាយនិងពេញចិត្តក្នុងការសរសេរជាមួយខួរក្បាលយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ការសរសេរគឺឯកកោពេកដែលមិនត្រូវទុកឱ្យមានសកម្មភាពទោល

អាយអេសៈអ្នកធ្លាប់និយាយកាលពីមុនថាអ្នកពិតជាមិនមែនជាអ្នកគាំទ្រនៃប្រភេទភ័យរន្ធត់នោះទេ។ តើវាបានផ្លាស់ប្តូរហើយឬនៅ? តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅការសរសេរស្គ្រីបភ័យរន្ធត់ហើយតើអ្នកចូលរួមយ៉ាងដូចម្តេច ក្រដាសថ្មស្លាប់?

VM: ខ្ញុំមិនសូវជាចូលចិត្តមើលខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ទេ។ ខ្ញុំងាយខ្លាចណាស់។ ការសរសេរពួកគេគឺមានភាពសប្បាយរីករាយជាង។

អាយអេជៈស្តាប់ទៅដូចជាខ្សែភាពយន្តមានរឿងទាក់ទងនឹងការសងសឹក។ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីរឿងនេះបានទេ?

VM: យើងបានចាប់ផ្តើមដកស្រង់ពីខុងជឺដែលនិយាយជាមូលដ្ឋាននៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមសងសឹកដំបូងត្រូវជីកផ្នូរពីរ។ ខ្ញុំនឹងទុកឱ្យអ្នកនៅជាមួយថាជាសំណួរមួយ។

iH: នេះ ក្រដាសថ្មស្លាប់ ទំព័រហ្វេសប៊ុកចែករំលែករូបភាពពីទស្សនាវដ្តីអេមអេមអេសអេមនៃមីកាឡាហូវ័រដែលនិយាយអំពី Zombie បន្ទប់ក្រោមដីនៅក្នុងអត្ថបទអម។ Hoover ត្រូវបានកំណត់អោយបង្ហាញខ្លួន ក្រដាសថ្មស្លាប់? តើមានការតភ្ជាប់អ្វីនៅទីនេះ?

VM: បញ្ជីសម្ដែងរបស់យើងនឹងត្រូវចេញឆាប់ៗដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនលេចចេញអ្វីទាំងអស់នៅពេលនេះ។ ការចេញផ្សាយគឺស្ថិតនៅក្នុងការងារ។

អាយអេស៖ ខ្ញុំបានអានថាហែនមែនហ្វ្រីនីនីត្រូវបានគេភ្ជាប់ដើម្បីធ្វើពិន្ទុ។ តើអ្នកអាចបញ្ជាក់បានទេ?

VM: បាទ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកណាម្នាក់ក្នុងគំនិតត្រឹមត្រូវរបស់គាត់ឈោងទៅរកអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតសម្រាប់អេក្រង់? លោក Harry និងខ្ញុំគឺជាមិត្តភក្តិដ៏អស្ចារ្យហើយការគោរពរបស់ខ្ញុំចំពោះទេពកោសល្យរបស់គាត់បានរីកចម្រើនតាំងពីពេលនោះមក ថ្ងៃសុក្រទី 13 ។th.

អាយអេសៈថ្មីៗនេះខ្ញុំបានមើលអ្នកយ៉ាងខ្លី ស្វាគមន៍។ នេះហាក់ដូចជាកន្លែងចៃដន្យណាស់សម្រាប់អ្នកលេចឡើង។ តើអ្វីដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះគម្រោងនោះ?

VM: ខ្ញុំចូលចិត្តតាមរយៈកន្លែង។ ខ្ញុំមិនជឿថាខ្ញុំបានបដិសេធសំណើរបស់នរណាម្នាក់ឱ្យធ្វើបន្តិចទេ។ ខ្ញុំមានមោទនភាពបំផុតដែលបានលេងជាអ្នកចែកមេតដ៏អាក្រក់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជ្រើសរើសភីភីអេសហ្សូសស៊ី (CA) សម្រាប់ក្រុម SWAT របស់ពួកគេ។ ខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ហើយចូលចិត្តការបង្ហាញខ្លួនខ្នាតតូច។

 អាយ: ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកយល់ថាខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកអានរបស់ខ្ញុំ (និងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់) ជាការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានសួរអ្នកខ្លះ ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ១៣- សំណួរដែលទាក់ទង។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកបានសរសេរខ្សែភាពយន្តមួយក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់បំផុតរបស់ប្រភេទភ័យរន្ធត់។

ខ្ញុំបានអានថាអ្នកបាននិយាយថានៅពេលមួយអ្នកមិនមានមោទនភាពចំពោះ“ខារីបញ្ចប់ស្ទីល។ តើវាបានផ្លាស់ប្តូរហើយឬនៅ?

VM: ខ្ញុំមិនដែលនិយាយថាខ្ញុំមិនមានមោទនភាពចំពោះវាទេ។ វាគ្រាន់តែថាវាជានិមិត្តរូបនិងនៅឡើយទេវាស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងចុងបញ្ចប់នៃ ខារី។ វាបានធ្វើការសម្រាប់ ខារី ហើយវាពិតជាដំណើរការសម្រាប់យើង។ មានធាតុដើមផ្សេងទៀតនៅក្នុងការសម្តែងដែលខ្ញុំមានមោទនភាពជាងនេះទៅទៀតគឺដូចជាការងាររបស់លោក Tom Savini ។

អាយអេជៈអ្នកបាននិយាយអំពីគំនិតខ្លះសម្រាប់ការកំណត់ផ្សេងទៀត ថ្ងៃ​សុក្រ មុនពេលដោះស្រាយនៅលើជំរុំរដូវក្តៅ។ តើមានអ្នកផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានចាប់ផ្តើមប្រែក្លាយចេញមកក្រៅទាំងក្នុងចិត្តឬនៅលើក្រដាសដែរឬទេ?

VM: ខ្ញុំមានយ៉ាងហោចណាស់ពីរទំព័រនៃកន្លែងដែលអាចធ្វើបាន។ ខ្ញុំមិនបានចាប់ផ្តើមអ្វីទាំងអស់រហូតដល់ស៊ាហើយខ្ញុំអាចយល់ព្រមលើទីតាំងរបស់យើង។ នៅពេលដែលខ្ញុំបាននិយាយថា "ជំរុំរដូវក្តៅមុនពេលវាបើក" គាត់បាននិយាយថាបាទ / ចាសខ្ញុំបានទៅ។

អាយអេជៈតើក្មេងស្រីវ៉ាន់វ៉ូហេសដែលអ្នកទទួលបានឈ្មោះពីមនុស្សដែលអ្នកមានទំនាក់ទំនងវិជ្ជមានឬអវិជ្ជមានជាមួយ?

VM: ទាំង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តឈ្មោះនេះនៅគ្រប់ភាសាហូឡង់និងសំលេងបាហ្សូដូដូដូ។

អាយអេជៈអ្នកបាននិយាយពីដំបូងថាមានទំនាក់ទំនងកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាង Steve និងអាលីស។ តើអ្នកអាចពន្យល់លម្អិតអំពីអ្វីដែលអាចទទួលបានទេ? ឈុតពិសេសណាមួយដែលអ្នកអាចចងចាំបាន?

VM: អ្នកនិយាយលេងទេ? ឆ្នាំ ១៩៧៩ ហើយអ្នកចង់អោយខ្ញុំចងចាំឈុតឆាកដែលមិនធ្លាប់មាននៅលើកញ្ចក់អេក្រង់? ដូចកាលពី ៣៥ ឆ្នាំមុន? ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទេនូវអ្វីដែលខ្ញុំមានសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់កាលពីម្សិលមិញ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវអានវាថ្ងៃនេះខ្ញុំប្រហែលជាព្រុសព្រោះខ្ញុំបានរៀននរកច្រើនណាស់នៅក្នុងឆ្នាំទាំងអស់នោះ។ (សូមចាំផងដែរថាខ្ញុំបានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុន IBM Selectric និងក្រដាស។ ស៊ានមានម៉ាស៊ីនថតចំលងតែខ្ញុំមិនបានរក្សាទុកអ្វីដែលបានកែទេ។ )

iH: នៅក្នុង អនុស្សាវរីយ៍បឹងគ្រីស្តាល់អ្នកចែករំលែកការសង្ខេបអំពីការមើល ថ្ងៃ​សុក្រ ជាមួយនឹងទស្សនិកជននិងរបៀបដែលការស្រែកហ៊ោកញ្ជ្រៀវរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្រែកនៅទីបំផុត។ តើពេលណាដែលមានចំណាត់ថ្នាក់នៅក្នុងបញ្ជីរបស់អ្នកនៃព្រឹត្តិការណ៍ជីវិតរីករាយ?

VM: នៅទីនោះជាមួយនឹងក្រុមសរសេរបីសម្រាប់កុមាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់នៅពេលដែលយើងបានដើរឆ្ងាយជាមួយអេមមីចំនួន ៣ និងកន្លែងណាដែលនៅពីក្រោយអាយុ ៥០ ឆ្នាំ^thខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍និងកំណើតកូនប្រុសពីរនាក់និងចៅប្រុសម្នាក់របស់ខ្ញុំ។

អាយអេសៈអ្នកក៏និយាយផងដែរអំពីការពិនិត្យឡើងវិញដ៏កក្រើករបស់ស៊ីកខលដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកអាន Betsy Palmer អាសយដ្ឋានរបស់អ្នកអាន។ នេះហាក់ដូចជាឆ្កួតនឹងការធ្វើបូជនីយកិច្ចរបស់ Siskel និង Ebert ប្រឆាំងនឹងខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ដែលពួកគេចាត់ទុកថាជាការវាយប្រហារលើស្ត្រី។ នៅទីនេះគាត់បានផ្តល់នូវអាស័យដ្ឋានស្ត្រីពិតប្រាកដទៅកាន់សាធារណៈជន។ តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះបញ្ហាទាំងនេះ?

VM: ពួកគេត្រូវរកប្រាក់ចំណេញនិងស្អប់លក់ច្រើនជាងការស្រឡាញ់។ ខ្ញុំបានទទួលកូដូដូបន្ថែមទៀតពីស្ត្រីដែលរិះគន់ខ្ញុំដែលមានឃាតករខ្ញុំធ្វើជាស្ត្រី។ ខ្ញុំត្រូវនិយាយថាខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ចំពោះការងាររបស់ Betsy និងការពិតដែលថាការសងសឹករបស់ម្ដាយបានក្លាយជានិមិត្តរូប។ នាងមិនដែលសុំឱ្យបុរសធ្វើកិច្ចការរបស់នាងសម្រាប់នាងទេ។ នាងគឺជាម្តាយដែលខ្ញុំតែងតែចង់បាន។

អាយអេសៈខ្ញុំបានអានបទសម្ភាសន៍ជាច្រើនជាមួយអ្នកដែលអ្នកនិយាយថាអ្នកមិនដែលបានមើលរឿងភាគទេប៉ុន្តែរឿងទាំងនេះមកពីពេលខ្លះ។ នៅក្នុងរូបថតប្រវត្តិរូបហ្វេសប៊ុកបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកអ្នកកំពុងគូរគំនូរជេសសាន់ដោយប្រើរបាំងវាយកូនគោលលើទឹកកក។ តើអ្នកបានផ្តល់និងមើលខ្សែភាពយន្តទាំងនេះទេ? បើដូច្នេះតើអ្នកគិតយ៉ាងម៉េច?

VM: ប្រសិនបើរបាំងវាយកូនគោលលើទឹកកកគឺជានិមិត្តរូបសម្រាប់រាជវង្សដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមដូច្នេះវានឹងកើតឡើង។ ចំណែករឿងភាគវិញគឺវាដូចជាមើលបុរសម្នាក់ទៀតជាឪពុករបស់កូនដែរ។

iH: ពេលណា ថ្ងៃ​សុក្រ ទី ១៣ គឺ“ កែលម្អ” ឬ“ ចាប់ផ្តើម” ឡើងវិញប្រសិនបើអ្នកចង់សន្មតថាអ្នកដឹងថាខ្សែភាពយន្តគឺជៀសមិនរួចតើអ្នកចង់អោយពួកគេនៅជាប់នឹងសាច់រឿងរបស់អ្នកជាមួយម៉ាក់ដែលជាឃាតករមែនទេ?

VM: អ្នកភ្នាល់។