ជិតដំណាច់ខែសីហា ១៩៧៩ ភាគច្រើននៃ ថ្ងៃសុក្រ 13តួសម្ដែងនិងក្រុមនាវិកដែលមិនទាន់បានទៅដល់ទីតាំងបានមកដល់ Blairstown រដ្ឋ New Jersey ។ ពួកគេទាំងអស់បានរំពឹងថានឹងមានការចាប់ផ្តើមនៃការថតខ្សែភាពយន្តសំខាន់ (ខ្សែភាពយន្តបន្ថែមមួយចំនួនបានកើតឡើងនៅជំរុំនិងនៅជុំវិញប្លូហ្កោនចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២០ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៧៩ ជាមួយនាវិកមួយផ្នែក) ដែលចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ៤ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧៩ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីថ្ងៃពលកម្ម។

ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយ ស៊ានខេនថាំ និង Steve Miner ដែលរួមជាមួយ Barry Abrams, រដ្ឋ Virginia Field, Tom Savini និងសមាជិកនៃបុគ្គលិកបច្ចេកទេសមួយចំនួនទៀតបានរៀបចំហាងនៅទីតាំងថតខ្សែភាពយន្ត Camp-No-Be-Bo-Sco ។

ខេងហាំងនិងមីនបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយម្ចាស់សហគ្រាសជំរំដែលពាក់ព័ន្ធនឹងថ្លៃឈ្នួលសមរម្យដែលផ្តល់ ឲ្យ ថ្ងៃសុក្រ 13 ផលិតកម្មកន្លែងរត់ដោយសេរីពេញមួយខែកញ្ញានិងតុលា។ អ្នកជំនាញបែបផែនសាវីនីរួមជាមួយជំនួយការនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ឈ្មោះ Taso Stavrakis ភ្លាមៗបានចាត់ចែងបន្ទប់គេងមួយជាកាប៊ីនគ្រឿងសម្អាងរបស់សាវីនដើម្បីបង្កើតផលប៉ះពាល់របស់សាវីនីនៅទូទាំងការថតខ្សែភាពយន្តរួមជាមួយនឹងកៅអីហាងកាត់សក់ដែលមានតំលៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់សាវីន។ ភាគច្រើន ថ្ងៃសុក្រ 13សមាជិកតួសម្តែងដែលតួអង្គដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងរឿងនឹងបញ្ចប់ការអង្គុយរាប់ម៉ោងនៅលើកៅអីនេះខណៈពេលដែលសាវីនធ្វើការបែបវេទមន្តរបស់គាត់។

សាវីនីក៏បានបញ្ជាការទីតាំងកាហ្វេរបស់ជំរុំសំរាប់ការងាររបស់គាត់ជាពិសេសឡដែលគាត់ធ្លាប់ដុតនំបង្កើតរបស់គាត់។ សាវីនីបានរំ “ក ថា“ ខ្ញុំនិងនាវិកតូចរបស់ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្នុងជំរុំហើយយើងមានកន្លែងច្រើន” ។ “ ខ្ញុំបានតំឡើងម៉ាស៊ីនបេតាមួយនៅក្នុងកាប៊ីនរបស់ខ្ញុំហើយយើងនឹងមើលខ្សែភាពយន្តនៅពេលយើងមិនធ្វើការ។ តួសម្ដែងនិងនាវិកបានស្នាក់នៅសណ្ឋាគារនិងម៉ូតែលក្បែរនោះប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយរយៈពួកគេភាគច្រើនបានដើរលេងនៅកាប៊ីនជាមួយយើងពីព្រោះយើងមានភាពសប្បាយរីករាយខ្លាំងណាស់។

រដ្ឋ Virginia Field បានបង្កើតហាងនៅក្នុងកាប៊ីនមួយផ្សេងទៀតរួមជាមួយអង្គភាពរចនាតូចរបស់នាងសម្រាប់ការងារសាងសង់និងព្រាង។ លោក Field បានរំ.កថា“ ចាប់ពីថ្ងៃដែលខ្ញុំនិងក្រុមរបស់ខ្ញុំទៅដល់ទីតាំងសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមថតយើងចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងកាប៊ីន ២០ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃក្នុងការថតខ្សែភាពយន្ត” ។ “ ខ្ញុំមិនមើលការថតកុនឬពិធីជប់លៀងជាមួយបុគ្គលិកផ្សេងទៀតទេពីព្រោះខ្ញុំនិងបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំតែងតែធ្វើការ។ ខ្ញុំចំណាយពេលភាគច្រើនក្នុងការតាក់តែងការរចនាសម្រាប់វត្ថុធាតុដើមដែលយើងនៅតែត្រូវការសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត។ កៅអីកាំបិតផ្លាកសញ្ញាតុរបស់របស់ទាំងនោះ។ ”

ស្នូលនៃថ្ងៃសុក្រក្រុមបាល់ទាត់បច្ចេកទេសទី ១៣ ដែលមានឈ្មោះថាបារីអាប្រាមនិងនាវិករបស់គាត់ - ថ្មីៗនេះបានចេញមកធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តនេះ។ កុមារហើយពួកគេនឿយហត់។ ពួកគេខ្លះបានត្រលប់ទៅញូវយ៉ក - ទៅភូមិ - ហើយបន្ទាប់មកបានធ្វើដំណើរចម្ងាយ ៨០ ម៉ាយលែនទៅប្លូហ្កានថោនខណៈដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើរដោយផ្ទាល់ពីប៊ែកស៊ីស។ អ្នកផ្សេងទៀតដូចជាសេសេលៀនិងចនវេរ៉ាឌីជាគូស្វាមីភរិយាដែលរស់នៅកោះ Staten បានដើរចេញពីជីវិតធម្មតារបស់ពួកគេទាំងស្រុងដើម្បីធ្វើដំណើរទៅ Blairstown ។ ពួកគេចង់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃដំណើរផ្សងព្រេងដែលមិនចេះនឿយហត់ដែលជាការបង្កើត ថ្ងៃសុក្រ 13.

Cecelia Verardi នឹងអនុវត្តការងារជាច្រើន ថ្ងៃសុក្រ 13 - ហ្គីហ្វឺរអ្នកកាត់សក់អ្នកទំនាក់ទំនងរវាងតួសម្តែងនិងផលិតកម្មអ្នកជំនួយការផាត់មុខជំនួយការផាត់មុខក្មេងស្រីជំនួយការផលិតកម្ម - រីឯប្តីចនវីរ៉ាឌីឌីជាអ្នកថតរូប។ “ ចនប្តីខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅ Panavision ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កហើយខ្ញុំទៅសាលារៀនដើម្បីក្លាយជាមេធាវីហើយខ្ញុំកំពុងធ្វើការនៅ Estee Lauder នៅពេលចននិងខ្ញុំបាន about ថ្ងៃសុក្រ 13” Cecelia Verardi បានរំ.ក។ “ ចនត្រូវបានគេផ្តល់តួនាទីជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅ Panavision នៅពេលដែល Barry Abrams បានហៅ។ យើងរស់នៅកោះ Staten ដែលមានចម្ងាយប្រហែលម្ភៃម៉ាយពីភូមិដែលលោក Barry និងនាវិករបស់គាត់រស់នៅ។ ចនបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំនៅថ្ងៃណាមួយហើយសួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំចង់លាឈប់ពីការងារឈប់រៀនហើយទៅញូវជេស៊ីនិងធ្វើជាជំនួយការផលិតកម្មក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានថវិកាទាបនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាជំនួយការផលិតកម្មជាអ្វីទេហើយចនបានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំត្រូវតែធ្វើជាអ្នកលេងហ្គីតា។

ខណៈពេលដែលនាវិកភាគច្រើនមកពីញូវយ៉កឃ្វុនហាមនិងមីនក៏នាំសមាជិកនាវិកជាច្រើននាក់ចេញពីមូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការខាងលិចរបស់ពួកគេដែរ។ ពួកគេបានរួមបញ្ចូលទាំង Denise Pinckley ដែលជាអ្នករត់ ថ្ងៃសុក្រ 13ការិយាល័យផលិតកម្មដែលមើលទៅគួរសមនៅឯជំរុំនេះនិងតារាសម្តែងអាយុ Ari Lehman អាយុ ១៤ ឆ្នាំដែលត្រូវបានសម្ដែងជា Jason Voorhees ។ ភរិយារបស់ Cunningham គឺលោកស្រី Susan ក៏បានធ្វើដំណើររួមជាមួយកូនប្រុសរបស់ពួកគេ Noel ដែរ។ អ្នកកែសំរួលខ្សែភាពយន្តដែលមានជំនាញម្នាក់គឺលោកស្រី Susan E. Cunningham បានបង្កើតជាអ្នកកែសំរួលបណ្តោះអាសន្ននៅឯជំរុំ។ នាងបានធ្វើការនៅទីនោះពេញមួយខ្សែភាពយន្តដោយធ្វើការកែសម្រួលខ្សែភាពយន្តជាញឹកញាប់ដំណាលគ្នានឹងការថតឈុតឆាកជាក់ស្តែង។ រ៉ែដំបូងត្រូវបានគេសន្មត់ថាកែសម្រួល ថ្ងៃសុក្រ 13។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹង Susan Cunningham គ្រប់គ្រងការកែសម្រួលខ្សែភាពយន្តនេះមីនមានសេរីភាពក្នុងការលះបង់ថាមពលទាំងស្រុងចំពោះតួនាទីរបស់គាត់។ ថ្ងៃសុក្រ 13អ្នកផលិតរបស់លោកនិយាយជាមួយនឹងលោកខាន់ឃីងហាំ។ អ្នករុករករ៉ែនឹងបរិច្ចាគមួកជាច្រើនក្នុងពេលថតកុន។

វត្តមានឥតឈប់ឈររបស់ Susan Cunningham ក្នុងការថតខ្សែភាពយន្តគឺបង្ហាញពីបរិយាកាសគ្រួសារដែលមាននៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ។ ក្រៅពីវត្តមានរបស់ណូអែលនិងស៊ូសានឃ្វៀនថមកូនប្រុសរបស់បារីអាអាប់ស៍គឺជេអាអាប់មស៍ក៏នៅឯប្លូថោនដែរ។ Wes Craven ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅ Blairstown រួមជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Jonathan ។

តួនិងនាវិកនៃ ថ្ងៃសុក្រ 13 មកដល់ Blairstown ទាំងរថយន្តរឺវ៉ាន់ប៉ុន្តែក៏ច្រើនតាមឡានក្រុងដែរតាមរយៈសេវាកម្មឡានក្រុងពាណិជ្ជកម្មរឺក៏ឡានក្រុងរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានឈ្មោះថា Cunningham ធានាដល់ផលិតកម្ម។ ក្រោយមកទៀតក្នុងកំឡុងពេលសម្រាកក្នុងការថតកុន Cunningham ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាញឹកញាប់ជំរុញមនុស្ស - ដូចជាសមាជិកសម្តែងនិងសមាជិកនាវិក - ទៅកាន់ Blairstown ពីរដ្ឋ Connecticut ឬញូវយ៉ក។

សមត្ថភាពរបស់ Cunningham ក្នុងការធ្វើដំណើរទៅនិងមកពី Blairstown គឺជាសក្ខីភាពនៃការទុកចិត្តដែលគាត់បានដាក់នៅ Abrams និង Miner ជាពិសេស។ វាក៏មានអ្នកទស្សនានៃការសម្តែងតួនាទី Pamela Voorhees ដែលជាទុក្ខលំបាកដែលបានប្រារព្ធឡើងក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ដំបូងនៃ ថ្ងៃសុក្រ 13កាលវិភាគថតខ្សែភាពយន្តហើយទីបំផុតបានតម្រូវឱ្យ Cunningham ត្រូវចាកចេញពីទីតាំង Blairstown ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយខ្លួនឯង។

ប្រសិនបើការ ថ្ងៃសុក្រ 13 ផលិតកម្មបានពាក់នៅលើផ្លូវ ៨០ ម៉ាយល៍ពីទីក្រុងញូវយ៉កទៅប្លូថោន។ ការមកដល់នៃថ្ងៃសុក្រនៃការសម្តែងនិងក្រុមនាវិកទី ១៣ នៅថ្ងៃសុក្រតំណាងឱ្យការកាន់កាប់ខ្នាតតូចមួយសម្រាប់ទីក្រុងដែលមានប្រជាជនប្រហែល ៤០០០ នាក់។ បន្ទាប់ពីទទួលបានការព្រមព្រៀងជាមួយ Camp No-Be-Bo-Sco សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជំរុំមុនពេលថតកុន Cunningham និង Miner ក៏បានជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំក្រុងដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនិងសុច្ឆន្ទៈរវាងផលិតកម្មនិង Blairstown ។ លោក Richard Skow ដែលជាប្រធានអគ្គិភ័យនៅ Blairstown អគ្គិភ័យនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ បាននិយាយថា“ ស៊ាននិងស្ទីវបានបង្ហាញមុខនៅទីក្រុងមុនពេលចាប់ផ្តើមថតហើយបានជួបជាមួយអ្នកចាស់ទុំក្នុងក្រុងអំពីខ្សែភាពយន្តនេះ” ។ អ្នកបោះជំរុំនៅក្នុងលំដាប់មុនឥណទានបើកខ្សែភាពយន្ត។ លោក Sean បានពន្យល់ថាគាត់កំពុងផលិតខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់នៅជំរុំហើយបានសួរថាតើគាត់អាចប្រើឡានពន្លត់អគ្គីភ័យនិងឡានប៉ូលីសសម្រាប់ឈុតខ្លះនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបានទេ។ ស៊ានមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់គួរឱ្យគោរពណាស់ហើយយើងមិនដែលមានបញ្ហាអ្វីជាមួយពួកគេទេអំឡុងពេលថតកុន” ។

Cunningham និង Miner អាចធានាការប្រើប្រាស់ឡានពន្លត់អគ្គីភ័យនិងឡានប៉ូលីសជាច្រើនគ្រឿងដែលពួកគេមិនអាចរកបានបើវាមិនមែនសម្រាប់ភាពទាក់ទាញនិងការប៉ះផ្ទាល់របស់ Cunningham ។ ចើងរកានកមមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់បង្កើតឥទ្ធិពលទឹកភ្លៀង។ លើសពីនេះទៀត Cunningham ត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ទីតាំង Blairstown ដោយឥតគិតថ្លៃដើម្បីថតនៅជុំវិញ។ អ្នកដឹកនាំផ្នែកសិល្បៈលោករ៉ូបឺតថុលមានប្រសាសន៍ថា“ ស៊ានពិតជាឆ្លាតណាស់ដែលបានមកដល់ទីក្រុងមុនពេលថតកុននិងធ្វើឱ្យអ្នកចាស់ទុំក្នុងទីក្រុងបានដឹងដូច្នេះពួកគេនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប្រើប្រាស់ធនធានរបស់ទីក្រុងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត” ។ “ គាត់បានរាប់អានមិត្តភក្តិជាមួយអ្នកស្រុកនិងអ្នកសម្តែងនិងនាវិក។ ស៊ានមានវិធីនោះអំពីគាត់។ គាត់នឹងចាប់ដៃអ្នកហើយញញឹមដាក់អ្នកហើយធ្វើអោយអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកជាមនុស្សសំខាន់។ គាត់តែងតែស្គាល់ឈ្មោះអ្នកបើទោះបីជាគាត់ទើបតែត្រូវបានណែនាំឱ្យអ្នកក៏ដោយ។ គាត់តែងតែស្គាល់ឈ្មោះមនុស្សគ្រប់គ្នា” ។

នៅពេល​ដែល ថ្ងៃសុក្រ 13ការថតកុនរបស់ Camp No-Be-Bo-Sco ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ហ្វ្រេដស្មីតដែលជាម្ចាស់ហាងហាងកង់ក្នុងស្រុកដែលធ្លាប់បំរើការងារជា Ranger តាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៧។ ស្មីតដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ ជាមនុស្សចាស់នៅពេល ថ្ងៃសុក្រ 13រឿង។ គាត់ត្រួតត្រាដីដោយមានជំនួយពីកូនប្រុសតូចរបស់គាត់ហើយគាត់ការពារទាំងជំរុំនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ គាត់មានការប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះការរំពឹងទុកខ្សែភាពយន្តដែលនឹងត្រូវថតនៅឯជំរុំ។ ភាពទាក់ទាញនិងធម្មជាតិដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Cunningham បានធ្វើនៅថ្ងៃនេះទាក់ទងនឹងការឈ្នះលើស្មីតដែលជាការសម្តែងរីករាយនិងរីករាយដល់ការថតភាគច្រើននៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ - គំនិតនៃការមាន ថ្ងៃសុក្រ 13 នៅជំរុំ។ ទោះយ៉ាងណាស្មីតមិនដែលបានដឹងច្បាស់ថាតើខ្សែភាពយន្តប្រភេទ Cunningham និងតួសម្តែងនិងនាវិករបស់គាត់កំពុងផលិតយ៉ាងម៉េចទេ។ លោក Harry Crosby បានរំ.កថា“ វាជាតំបន់ស្រស់ស្អាតគួរអោយចង់មើលណាស់។ វាមានអារម្មណ៍ថាយើងនៅដាច់ឆ្ងាយពីពិភពលោកដែលខ្ញុំគិតថាបានជួយខ្សែភាពយន្តនេះ។

លោក Peter Brouwer បានរំ.កថា៖ «អ្វីដែលខ្ញុំចាំបានបំផុតអំពីទីតាំងញូជឺជេសគឺជាទឹកដីដ៏ស្រស់ស្អាត។ “ មិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំតែងតែដើរលេងតាមបណ្តោយផ្លូវ Appalachian Trail ហើយយើងចូលចិត្តចូលព្រៃ។ វាមិនគួរឱ្យខ្លាចអ្វីទាំងអស់” ។

Adrienne King បាននិយាយថា“ ការចងចាំដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតប្រហែលជានៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមខ្សែភាពយន្តនេះហើយវានៅតែក្តៅនិងមានពន្លឺថ្ងៃហើយយើងទាំងអស់គ្នានៅជាមួយគ្នាជាលើកដំបូង” ។ “ ខ្លួនខ្ញុំ Kevin Bacon, Harry Crosby, Mark Nelson, Jeannine Taylor និងអ្នកដទៃទៀត។ យើងមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យជាមួយគ្នា។ យើងទាំងអស់គ្នាមានអាយុ ២០ ឆ្នាំហើយយើងពិតជារំភើបណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមួយគ្នា។ ទោះបីជាវាជាខ្សែភាពយន្តដែលមានថវិកាទាបហើយយើងមិនដឹងថាតើវានឹងត្រូវបានបញ្ចប់ឬអត់! ព្រះអាទិត្យនៅតែរះហើយយើងពិតជាស្គាល់គ្នាច្បាស់ហើយវាពិតជាមានអារម្មណ៍ថាដូចជានៅឆ្ងាយនៅជំរុំរដូវក្តៅ។

Ari Lehman បានរំកថា“ យើងនឹងបើកឡានពីរដ្ឋ Connecticut ទៅ Delaware Water Gap ក្នុងរដ្ឋ New Jersey ហើយនៅពេលមួយខ្ញុំជិះឡានក្រុងទៅទីនោះ។ “ ទីជនបទស្រស់ស្អាតនៅទីនោះហើយជំរុំនេះស្ថិតនៅជ្រៅក្នុងព្រៃ។ នៅពេលដែលយើងបានមកដល់មានថាមពលសិល្បករដែលធ្វើការរួមគ្នា។ តួសម្ដែងនិងនាវិកមកពី NYC ហើយពួកគេនឹងស្តាប់ Patti Smith និង Ramones យ៉ាងខ្លាំងនៅលើស្តេរ៉េអូរថយន្តរបស់ពួកគេ។ វាជាឆ្នាំ ១៩៧៩ ហើយវាសប្បាយណាស់។

ដានីញែលម៉ាម៉ុនបានរំ “ក ថា“ វាជាទីតាំងស្អាតហើយដាច់ឆ្ងាយហើយនៅជនបទ” ។ ជំរុំត្រូវបានបិទជាក់ស្តែងនៅពេលយើងទៅដល់ហើយយើងបានផ្លាស់ទៅបន្ទាយក្នុងពេលកម្មករសហជីពស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ។ ជំរុំនេះមានអារម្មណ៍ច្រឡោតយ៉ាងខ្លាំងដោយមានកាប៊ីនឈើហើយរនាំងត្រូវបានជែរីមុនពេលថតកុន។ ហ្វ្រេដស្មីតគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងជំរុំរដូវក្ដៅហើយជាមូលដ្ឋានគ្រប់គ្រងរោងចក្ររូបវន្តដែលជំរុំនោះស្ថិតនៅ។ ហ្វ្រេដជាជនបរទេសនិងជាចរិតពិត។ គាត់បន្តនិយាយអំពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់គឺលូហើយនៅទីបំផុតយើងបានដឹងថាលូដែលគាត់កំពុងនិយាយគឺលូរីដែលជាតន្ត្រីករដ៏ល្បីល្បាញដែលរស់នៅក្បែរនោះ!”

បុរសម្នាក់ឈ្មោះរីឆាត Murphy បានរំ.កថា៖ «ជំរុំនេះត្រជាក់ណាស់។ “ Lou Reed មានកសិដ្ឋានក្បែរនោះហើយគាត់នឹងមកកំឡុងពេលថតហើយគាត់លេងភ្លេងនៅជុំវិញយើង។ យើងត្រូវមើលការលេងលាវរ៉េដដោយឥតគិតថ្លៃនៅពីមុខយើងខណៈពេលដែលយើងកំពុងផលិតខ្សែភាពយន្ត! គាត់បានមកដោយឈុតហើយយើងបានដើរលេងជាមួយគ្នាហើយគាត់គ្រាន់តែជាបុរសអស្ចារ្យម្នាក់។ ថ្ងៃសុក្រទី ១៣ គឺទាក់ទងនឹងការដើរលេងនៅក្នុងព្រៃជាមួយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ។ យើងជាមិត្ដជិតស្និទ្ធនិងជិតស្និទ្ធចែករំលែកអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់យើងជាមួយគ្នា។

លោក Mark Nelson បានរំ.កថា“ ខ្ញុំចាំបានថាខ្ញុំបានយកឡានក្រុងរបស់ក្រុមហ៊ុនមួយទៅទីតាំងថតហើយ Laurie Bartram និង Harry Crosby បានជិះឡានក្រុងជាមួយខ្ញុំ” ។ វាជាដំណើរកម្សាន្តដ៏ល្អអស្ចារ្យណាស់ហើយយើងទាំងបីនាក់ត្រូវស្គាល់គ្នាដែលខ្ញុំគិតថាបានជួយយើងក្នុងពេលថតទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍគីមីវិទ្យាជាមួយគ្នា។

លោក Gaffer Tad Page បានរំsកថា៖ « Blairstown គឺមិនសូវល្អទេនៅពេលនោះ។ “ មានកសិដ្ឋានតូចៗហើយប្រជាជនមានកាំភ្លើង! ខ្ញុំស្រឡាញ់ជំរុំនេះ។ ជំរំគឺល្អណាស់។ មានសត្វក្តាន់កំពុងរត់ជុំវិញ។ ជាទូទៅយើងជាក្រុមទីក្រុងទីក្រុងញូវយ៉កដែលបានដាច់ចេញពីធាតុរបស់យើងហើយស្វែងរកសកម្មភាពនៅក្នុងកន្លែងដាច់ស្រយាលនេះ។ យើងតែងតែស្វែងរកសកម្មភាពបន្ទាប់ពីការងារ” ។

លោក Robert Shulman បានរំ.កថា“ Blairstown គឺជាកន្លែងជនបទមួយដែលមានកូនភ្នំនិងជ្រលងភ្នំក៏ដូចជាកន្លែងចុងសប្តាហ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដែលប្រជាជនមកពីទីក្រុងទៅ” ។ “ វាមានចម្ងាយ ៨០ ម៉ាយល៍ដោយរលូនពីម៉ានហាតានដែលជាកន្លែងដែលយើងទាំងអស់គ្នារស់នៅ។ ដោយចំណុចនេះយើងនឹងក្លាយជានាវិកធ្វើដំណើរនៅក្រោមលោក Barry ដូច្នេះយើងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើការជូនដំណឹងភ្លាមៗ។ យើងនៅក្មេងហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីមានពេលវេលាដ៏ល្អដើម្បីបង្កើតខ្សែភាពយន្តនៅជំរុំរដូវក្តៅ!”

តួនិងនាវិកនៃ ថ្ងៃសុក្រ 13 តំណាងឱ្យកម្រិតនៃសមត្ថភាពនិងបទពិសោធខុសគ្នា។ នេះត្រូវបានគេមើលឃើញជាពិសេសនៅក្នុងក្រុមនាវិកដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយទាំងសមាជិកសហជីពនិងសមាជិកមិនចូលរួម។ នៅពេលដែលតួសម្តែងនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ធ្វើការក្រោមលក្ខខណ្ឌ SAG (Screen Actors 'Guild) ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាផលិតកម្មក្រៅសហជីព។

នាវិកបានធ្វើការនៅលើជញ្ជីងប្រាក់ខែដែលមានចន្លោះពី ១០០ ទៅ ៧៥០ ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍។ លោក Abrams និងក្រុមអ្នកធ្វើដំណើររបស់គាត់មកពីញូវយ៉កមិនបានផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ដល់សហជីពរបស់ពួកគេថាពួកគេកំពុងធ្វើនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ។ Abrams បាននិយាយថា“ ខ្ញុំមិនដែលប្រាប់សហជីពរបស់ខ្ញុំថាខ្ញុំធ្វើថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ទេពីព្រោះខ្ញុំដឹងថាពួកគេនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មខ្ញុំពីការសម្តែងខ្សែភាពយន្តបែបសហជីព” ។ អាទិភាព​ចំពោះ ថ្ងៃសុក្រ 13ចំណែកឯនាវិករបស់គាត់ភាគច្រើននៅជាមួយសហពន្ធ័ NABET (សមាគមជាតិនៃកម្មករនិយោជិកនិងអ្នកបច្ចេកទេសចាក់ផ្សាយ) ដែលថាអាអាប់មដែលជាមេក្លោងបានចាកចេញកាលពីពេលថ្មីៗនេះ។

គ្មានយើងណាម្នាក់ប្រាប់សហជីពដែលយើងកំពុងធ្វើនោះទេ ថ្ងៃសុក្រ 13 ពីព្រោះយើងដឹងថាពួកគេនឹងពិន័យយើងជាពិសេសខ្ញុំចាប់តាំងពីខ្ញុំទទួលបន្ទុកលើនាវិក។

“ ឯកសិទ្ធិ” ដែលអាប់រ៉ាមនិងក្រុមការងារផលិតរបស់គាត់ចូលចិត្ត ថ្ងៃសុក្រ 13 រាប់បញ្ចូលទាំងប្រាក់ខែខ្ពស់មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ - ជាមួយក្រុមហ៊ុន Abrams និងប្រតិបត្តិករម៉ាស៊ីនថតកាមេរ៉ាលោក Braden Lutz ដែលអ្នកទាំងពីរមើលការខុសត្រូវលើបុគ្គលិកបច្ចេកទេសដោយទទួលបានប្រាក់ឈ្នួល ៧៥០ ដុល្លារក្នុងមួយសប្តាហ៍ប៉ុន្តែក៏មានស្ថានភាពរស់នៅប្រសើរជាងមុនដែរ។

ខណៈពេលដែលសមាជិកនាវិកដែលមានអាយុតិចនិងមិនមែនសហជីពភាគច្រើនបានចូលរួមជាមួយសាវីនីនៅឯជំរុំនៃជំរុំនោះអាអាប់មនិងក្រុមមិត្តរួមការងារនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានស្នាក់នៅសណ្ឋាគារចំណតរថយន្តពីរជាន់នៅជិតកូឡុំបៀរដ្ឋញូវជឺស៊ីដែលមានចម្ងាយប្រហែល ២០ នាទីពី កន្លែង​បោះ​ជំរុំ។ នៅពេលមើលឃើញដំបូងម៉ូតែលដែលមានឈ្មោះថា ៧៦ ឡានដឹកទំនិញ - មិនមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនោះទេជាពិសេសចាប់តាំងពីម៉ូតែលនេះស្របតាមការរចនាម៉ូដលើរទេះសេះគឺនៅជាប់នឹងផ្លូវហាយវ៉េដែលជាជម្រកដ៏ធំមួយដែលមិនចេះរីងស្ងួត។ , ឡានដឹកទំនិញរំខានដែលគ្រវីក្បាលឡើងលើផ្លូវថយក្រោយទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

អាវកាក់នៃភាពច្របូកច្របល់នៃវិទ្យុស៊ី។ អិលដែលបានសាយភាយពាសពេញប្រទេសអាមេរិកនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភាពជោគជ័យនៃខ្សែភាពយន្ត Smokey និង Bandit (១៩៧៧) ដែលជាម៉ូតែល (ដែលមានសព្វថ្ងៃជាទីតាំងមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍អាមេរិក) ។ ភាពសំបូរបែបផ្សេងៗ) កំពុងលូនជាមួយវិទ្យុស៊ីអេសអេសប៉ុន្តែមិនបានផ្តល់ឱ្យទូរទស្សន៍ទេសម្រាប់នាវិករីករាយ។ ម៉ូតែលប្រណីតតែមួយគត់គឺការទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ ២៤ ម៉ោង។

Blairstown ខ្លួនវាត្រូវបានគេលើកឡើងសហគមន៍ដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនិងកម្របានផ្តល់ឱ្យតួសម្តែងនិងនាវិកនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ នូវជម្រើសគួរឱ្យរំភើបណាមួយក្នុងអំឡុងពេលឈប់សម្រាក។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អាប់អួនេះអាប់រ៉ាមនិងបុគ្គលិករបស់គាត់បានប្រែក្លាយម៉ូតែលទៅជាម៉ូតផ្ទះរបស់ពួកគេនៅរដូវផ្ការីកដែលបញ្ចប់ដោយគ្រឿងស្រវឹងគ្រឿងញៀននិងការរួមភេទ។ ការរួមភេទគឺមានបរិមាណតិចជាង (បុរសមានចំនួនច្រើនជាងស្ត្រីនៅលើនាវិក) ជាងគ្រឿងស្រវឹងនិងថ្នាំដែលនាវិកនឹងស្រូបយកនៅទូទាំង ថ្ងៃសុក្រ 13រឿង។ បរិយាកាសនៅម៉ូតែលមានសភាពភ្លឺរលោងនិងព្រៃ។

ខណៈពេលដែល Abrams និងក្រុមការងាររបស់គាត់បានធ្វើការយ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាពនិងការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការថតខ្សែភាពយន្តពិធីជប់លៀងរបស់ពួកគេបានស្មើគ្នា។ មិនត្រឹមតែជាផលិតកម្មឯករាជ្យទេដូចជាថ្ងៃសុក្រទី ១៣ នៅក្នុងកន្លែងដាច់ស្រយាលមួយដូចជាប្លូហ្កាលថោនគឺមានភាពស៊ាំពីបរិយាកាសអាល់កុលនិងគ្រឿងញៀនដែលមានពាសពេញគ្រប់ផលិតកម្មខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ពេញមួយចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ និងដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ ។ ទីតាំងដាច់ស្រយាលរបស់ Blairstown និងកង្វះការត្រួតពិនិត្យពេញលេញបានបង្កើតឱ្យមានបរិយាកាសពុលជាពិសេសនៅក្នុងការថត។

នាវិកថ្ងៃសុក្រទី ១៣ ចូលចិត្តធ្វើការខ្លាំងនិងជប់លៀង។ ពួកគេអាចយកវាបាន។ ដូចគ្នានឹងម៉ូតែលដែលជាជនជាតិចិនដែលបានបង្កប់វប្បធម៌បង្កើតខ្សែភាពយន្តក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៩ វាក៏ជានិមិត្តរូបនៃមិត្តភាពជិតស្និទ្ធដែលមានក្នុងចំណោមអាប់រ៉ាមនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។

ពួកគេនៅក្មេង (អាប់រ៉ាមគឺជាព្រឹទ្ធាចារ្យម្នាក់នៅលើព្រះគម្ពីរ ថ្ងៃសុក្រ 13 នាវិកនៅអាយុ ៣៥ ឆ្នាំ) ព្រៃនិងពេញដោយថាមពល។ ពួកគេសប្បាយរីករាយក្នុងការរស់នៅនិងបង្កើតខ្សែភាពយន្តជាពិសេសជាមួយគ្នា។ លោក Abrams បានរំ.កថា“ យើងមានពិធីជប់លៀងនៅសណ្ឋាគារពេញមួយខ្សែភាពយន្ត។ យើងផឹកស្រាបៀររាល់យប់ហើយយើងទើបតែបានជំនួស។ វាស្អាតណាស់ប៉ុន្តែយើងខំប្រឹងណាស់ហើយយើងទាំងអស់គ្នាជាមិត្តភក្តិ។ នៅគ្រានោះយើងកំពុងធ្វើការរៀបចំដ្យាក្រាមភ្លើងបំភ្លឺរបស់យើងសម្រាប់ការថតនៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅលើកន្សែងនៅចំណតឡានដឹកទំនិញដែលអ្នកបើកកាមេរ៉ាបានញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកបន្ទាប់ពីយប់យូរទោះបីជាយើងបានធ្វើផែនការមេសម្រាប់ទីតាំងសំខាន់ក្នុងផលិតកម្មមុន។ ”

លោក James Bekiaris បានរំsកថា“ ម៉ូតែលនោះគឺស្ថិតនៅលើផ្លូវហាយវេហើយប្រសិនបើអ្នកដើរនៅខាងក្រៅអ្នកត្រូវតែប្រយ័ត្នព្រោះអ្នកអាចត្រូវបានបុកដោយរថយន្តដឹកទំនិញដែលតែងតែហោះហើរ” ។ “ យើងភាគច្រើនប្រើម៉ូតែលដើម្បីទទួលបានអាហារភេសជ្ជៈពិធីជប់លៀង។ ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពជុំវិញទីនោះយើងត្រូវទៅជិតស្ត្រាសស្តុនរដ្ឋផេនស៊ីលវេនៀ។

“ កន្លែងផឹកស៊ីម៉ាទីនសេននៅ Apocalypse Now នឹងជាការពិពណ៌នាដ៏ល្អនៃអ្វីដែលវាគឺនៅម៉ូតែលក្នុងពេលថតខ្សែភាពយន្ត។ “ វាជាតំបន់ស្រស់ស្អាតមួយដែលយើងស្ថិតនៅប៉ុន្តែវាជាម៉ូតែលដែលឈប់សំចតដោយសំរួលចរាចរណ៍ជាមួយចរាចរណ៍ទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញយើង។ ពេលខ្លះយើងនឹងជប់លៀងនៅម៉ោង ៦ ពេលព្រឹក។ យើងជាក្រុមមនុស្សស្រវឹង។ ខ្ញុំចាំបានថានាង Betsy Palmer បានស្នាក់នៅទីនោះនៅពេលនាងមកដល់ពេលក្រោយក្នុងកំឡុងពេលថតកុនហើយតារាសម្តែងមួយចំនួនទៀតបានស្នាក់នៅទីនោះ។ បារីនិងខ្ញុំបានគិតអំពីការចាកចេញនិងការផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុងកាប៊ីនបន្ទាប់ពីពីរបីសប្តាហ៍ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាបានស្នាក់នៅ។ ភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនដែលយើងមានគឺជាលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាយើងទាំងអស់គ្នាជាមនុស្សជិតស្និទ្ធនិងជិតស្និទ្ធ។ ស៊ានមានក្មេងនិងប្រពន្ធហើយមិនស្នាក់នៅក្នុងសណ្ឋាគារហើយ Steve ក៏មិនមានដែរ។ តារាសម្តែងបានចែកផ្លូវជាមួយយើងលើកលែងតែលោក Walt Gorney ដែលមានអាយុយ៉ាងហោចណាស់សាមសិបឆ្នាំជាងពួកយើង។ យើងពិតជាមិនចង់ដើរលេងជាមួយគាត់ទេ។

លោក Tad Page បានរំ.កថា៖ «យើងក្មេងនិងឆ្កួតហើយមានពិធីជប់លៀងនៅឯសណ្ឋាគារ។ “ ខ្ញុំមិនចាំថាតារាសម្តែងមិនដែលចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅឯសណ្ឋាគារ។ ពួកយើងភាគច្រើនស្នាក់នៅម៉ូតែលឡានឈប់ខាងស្តាំផ្លូវ ៨០ ដូច្នេះវាមិនឆេវឆាវដូចនៅ Blairstown ដែលនៅសល់នោះទេប៉ុន្តែលោក Braden [ប្រតិបត្តិករម៉ាស៊ីនថតឈ្មោះ Braden Lutz] បានផ្លាស់ទៅក្នុងកាប៊ីនមួយក្បែរបឹងនៅជំរុំប៊ែក -Bo-Sco ។ "

ដេវីដផ្លេតបានរំsកថា“ ម៉ូតែលឈប់ឡានដឹកទំនិញគឺព្រៃ។ “ យើងបានអង្គុយនៅជុំវិញហើយផឹកស្រាជូរនិងទឹកក្រូចនិងជប់លៀង។ យើងមានស្រាបៀរនិងស៊ុតនៅពេលព្រឹកនិងពេលយប់អាស្រ័យលើថាតើយើងបានថតនៅពេលថ្ងៃឬពេលយប់។ ជាធម្មតាវាមិនមានបញ្ហាទេ។ ច្រើនដងហើយដែលយើងក្រោកពីម៉ោង ១១ ឬ ១២ រសៀលនៅពេលថ្ងៃជប់លៀងហើយបន្ទាប់មកដេករយៈពេល ៣ ឬ ៤ ម៉ោងហើយបន្ទាប់មកទៅធ្វើការ។ រឿងធំរបស់ខ្ញុំគឺបានព្យាយាមរៀនធ្វើដំនើរការបូបដោយមិនមើលពីសមត្ថភាពពីព្រោះខ្ញុំពិតជាមិនដឹងពីការងារដែលខ្ជិលហើយខ្ញុំបានរៀនសូត្រពីការងារនេះណាស់។

រ៉ូប៊ឺតហ្សូលបានរំ.កថា“ រាល់យប់យើងជួបជុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់និងពិធីជប់លៀងតែមួយ។ “ វាប្រហែលសាមសិបនាទីពីម៉ូតែលទៅទីតាំងជំរុំ។ ផ្ទះសំណាក់ចំណតរថយន្តមានថ្ងៃត្រង់តាមច័ន្ទគតិ ២៤ យ៉ាងដែលអស្ចារ្យប៉ុន្តែចំណុចធ្លាក់ចុះគឺថាមានវិទ្យុស៊ីឌីទាំងអស់នៅឯសណ្ឋាគារដែលមានន័យថាគ្មានទូរទស្សន៍ទេ។ Braden Lutz ដែលតស៊ូនឹងការសេពគ្រឿងស្រវឹងនិងសារធាតុញៀនបានសំរេចចិត្តស្នាក់នៅក្នុងកាប៊ីននៅម្ខាងទៀតនៃបឹង។ គាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ទេដែលកំពុងប្រយុទ្ធនឹងវត្ថុនោះ។ បារីបានធ្វើអ្វីៗជាច្រើនហើយយើងភាគច្រើនក៏ដូច្នេះដែរ។ អ្នករាល់គ្នាប្រើថ្នាំញៀន” ។

លោក Cecelia Verardi បានរំ.កថា៖ «ចន [អ្នកថតរូប John Verardi] បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅតំបន់ Blairstown ហើយភ្លេចទុកសំបុត្រមួយនៅម៉ូតែលអំពីខ្ញុំដូច្នេះនៅពេលខ្ញុំទៅដល់សណ្ឋាគារអ្នកគ្រប់គ្រងមិនអនុញ្ញាត ឲ្យ ខ្ញុំចូលទេ។ “ ខ្ញុំត្រូវអង្គុយនៅទីនោះចាប់ពីម៉ោង ២ រសៀលរហូតដល់ម៉ោង ១១ យប់មុនពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងបន្ទប់។ ខ្ញុំជឿថាឡូរី (ឡួរីបារីរាម) ស្នាក់នៅសណ្ឋាគារមួយហើយអ្នកខ្លះទៀតស្នាក់នៅក្នុងកាប៊ីន។ តាមពិតខ្ញុំចាំបានថាជែននីន [ចែននីនថេល័រ] និងឡូរ៉ារីបានស្នាក់នៅក្នុងកាប៊ីនដំបូងហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅសណ្ឋាគារ។ ខ្ញុំចាំបានថាអាដ្រីនណេន [អាឌ្រីនណេនឃីង] ស្នាក់នៅសណ្ឋាគារមួយនៅខុនិកទីក។ អង្គភាពទាំងអស់ស្នាក់នៅជាមួយគ្នាលើកលែងតែ Sean និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ដែលស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ Adrienne ។ វាជារង្វង់មិត្តភក្តិរឹតបន្តឹងនៅម៉ូតែល។ ជំនួយការផលិតកម្មដែលនៅសេសសល់ក្នុងខ្សែភាពយន្តគឺអង្គភាពជំនួយការផលិតកម្មបានស្នាក់នៅជាមួយគ្នានៅឯជំរុំដែលអ្នកតែងតែឃើញពួកគេដាក់នៅជាន់ក្នុងកាប៊ីន។

Cunningham - ជាពិសេសជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅក្នុងអណ្តូង - មិនចង់បានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយជនជាតិសានដែលមានក្នុងចំណោមក្រុមនាវិកនៅសណ្ឋាគារនោះទេ។ តាមពិតទាំង Cunningham និងមីនបានរំrecallកស្នាក់នៅក្នុងជំរុំដោយមានសាវីនីនិងមីនីដទៃទៀតទោះបីជា Cunningham និង Miner ក៏ធ្វើដំណើរទៅជិតខនធែនណិតក្បែរនោះដែរអំឡុងពេលថតកុន។ លោក Cunningham បានរំ.កថា“ យើងកំពុងបាញ់ប្រហារនៅជំរុំកាយរិទ្ធ” ។ “ យើងគ្មានលុយទេហើយយើងកំពុងដេកនៅក្នុងកាប៊ីន។ កាប៊ីនដែលគ្មានកំដៅនិងបរិក្ខារខាងក្រៅហើយវាត្រជាក់នៅពេលយប់។

ការដកស្រង់ខាងលើត្រូវបានដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ នៅលើទីតាំងនៅ Blairstown: ការធ្វើនៅថ្ងៃសុក្រទី ១៣ដែលមាននៅក្នុង Kindle និង បោះពុម្ព.