ភាពឯកជនបានក្លាយជាទំនិញដ៏កម្រ ប្រសិនបើវាមាន។ យើងត្រូវតែសន្មត់ថារាល់ការហៅទូរសព្ទ និងសាររបស់យើងកំពុងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។ នរណាម្នាក់តែងតែមើល។ ទីសក្ការៈ​មួយ​ដែល​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​ចិត្ត​យើង​នឹង​ការ​គិត​របស់​យើង ប៉ុន្តែ​ចុះ​បើ​វា​រលំ​ទៅ​វិញ? ចុះប្រសិនបើ "ពួកគេ" អាចអានគំនិតរបស់យើងតាមរបៀបដែលពួកគេអានអ៊ីមែលរបស់យើង?

នេះ​ជា​ទិដ្ឋភាព​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ័យ​ខ្លាច​នៃ​ភាពយន្ត​បែប​រន្ធត់​ថ្មី​នេះ។ រង្វង់ដែលត្រូវបានផ្អែកលើប្រលោមលោកឆ្នាំ 2013 របស់ Dave Eggers ។ The Circle គឺជាឈ្មោះសាជីវកម្មអ៊ីនធឺណែតដ៏មានឥទ្ធិពលដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មក្នុងសេរីភាព ភាពឯកជន និងការឃ្លាំមើល។ Tom Hanks ដែលជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តនេះផងដែរដើរតួជាប្រធានសាជីវកម្ម។ Emma Watson ដើរតួជាបុគ្គលិកបច្ចេកវិទ្យាវ័យក្មេងដែលចូលរួមជាមួយ The Circle ហើយរកឃើញការសមគំនិតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់អនាគតរបស់មនុស្សជាតិ។

ថ្មីៗនេះខ្ញុំមានឱកាសនិយាយជាមួយ James Ponsoldt ដែលជានាយកនៃ រង្វង់ដែលបើកនៅក្នុងការចេញផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា។

DG: តើអ្នកនឹងពិពណ៌នាអំពីគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

JP: Mae Holland នារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលឈប់រៀននៅមហាវិទ្យាល័យអស់រយៈពេលពីរបីឆ្នាំ មិនសប្បាយចិត្តនឹងជីវិតក្រោយមហាវិទ្យាល័យរបស់នាងទេ។ នាង​មាន​ការងារ​គួរ​ឱ្យ​ធុញ ហើយ​នាង​រស់នៅ​ជាមួយ​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​នាង​ហើយ​ក្រៀមក្រំ​ណាស់ ។ បន្ទាប់មក មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងដែលមកពីមហាវិទ្យាល័យបានទាក់ទងនាងចេញពីពណ៌ខៀវ ហើយប្រាប់ Mae ថាមានការបើកការងារនៅក្រុមហ៊ុនដែលមិត្តនោះធ្វើការនៅ ដែលត្រូវបានគេហៅថា The Circle ។ Mae ទទួលបានការងារនៅក្រុមហ៊ុន ដែលហាក់ដូចជាការងារក្នុងក្តីស្រមៃរបស់នាង។ នាងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងផ្នែកបទពិសោធន៍អតិថិជន ដែលប្រៀបដូចជាអ្នកតំណាងផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជន ប៉ុន្តែគួរឱ្យរំភើបជាងការងារតំណាងផ្នែកបម្រើអតិថិជនដែល Mae កំពុងធ្វើការនៅពេលចាប់ផ្តើមភាពយន្ត។ ការងារក្នុងក្តីស្រមៃនេះក្លាយជាជីវិតរបស់ម៉ែ។ វាដូចជាសាសនា។ មានទិដ្ឋភាពដូចការគោរពចំពោះ The Circle ហើយនាងបានក្លាយជាអ្នកជឿពិតប្រាកដ។ បរិយាកាស utopian ហាក់ដូចជាមាននៅក្នុងសាជីវកម្ម ហើយវាត្រូវចំណាយពេលលើជីវិតរបស់ Mae ។ បន្ទាប់មកនាងក្លាយជាមុខមាត់របស់ក្រុមហ៊ុន។ នេះគឺជាពេលដែលនាងចាប់ផ្តើមរៀនអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។

DG: តើអ្វីដែលទាក់ទាញអ្នកឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ?

JP: ខ្ញុំចូលចិត្តសៀវភៅ។ វាបានជំរុញការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតនៅក្នុងដំណើររបស់ Mae ដែលជាដំណើរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងចម្លែក។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​ជាមួយ​នឹង​នាង​ពេល​ខ្ញុំ​អាន​សៀវភៅ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​បាន​ការពារ​នាង​។ បន្ទាប់​មក ពេល​ខ្ញុំ​បន្ត​មើល​សៀវភៅ ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​រក​ឃើញ​ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​ចរិត និង​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​នាង​ដែល​មិន​គួរ​ឲ្យ​ទាក់​ទាញ ដែល​ពិត​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង។ ខ្ញុំបានចូលទៅកាន់គំនិតរបស់នាង ដែលជាធាតុសំខាន់មួយនៃរឿង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថា៖ ចុះបើអ្នកណាម្នាក់អាចអានគំនិតរបស់ខ្ញុំបាន? ប្រហែល​ជា​គេ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ពេក​ទេ។

DG: តើអ្នកគិតថាទស្សនិកជននឹងរកឃើញអ្វីដែលទាក់ទាញ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតអំពីខ្សែភាពយន្តនេះ?

JP: ទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយឧបករណ៍របស់យើង ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់បានក្លាយទៅជាគួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនោះជាអ្វីដែលភាពយន្តនិយាយអំពី។ ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តពេលអានសៀវភៅ ព្រោះវាធ្វើឲ្យខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំញៀននឹងបច្ចេកវិទ្យាប៉ុណ្ណា។ តើខ្ញុំអាចបោះបង់ឧបករណ៍ទាំងអស់របស់ខ្ញុំបានទេ? ខ្ញុំ និងភរិយាជិតមានកូនដំបូង នៅពេលដែលសៀវភៅចេញមក ហើយសៀវភៅនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតអំពីពិភពលោកដែលកូនរបស់ខ្ញុំហៀបនឹងចូល។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានកូនពីរនាក់ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្សែភាពយន្តនេះធ្វើឱ្យមនុស្សមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។ តើ​កូនៗ​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​មាន​សេរីភាព និង​ឯកជន​កម្រិត​ណា​ទៅ​ថ្ងៃ​អនាគត? តើ​ជីវិត​របស់​ពួក​គេ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចងក្រង​ទុក​ប៉ុន្មាន ហើយ​តើ​យើង​មាន​ជម្រើស​ប៉ុន្មាន​លើ​រឿង​នេះ?

DG: ដោយបានកែសម្រួលសៀវភៅពីមុន តើអ្វីជាបញ្ហាប្រឈមដែលអ្នកបានជួបប្រទះក្នុងការប្រែក្លាយ រង្វង់ ចូលទៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត?

JP: ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យឆ្លាស់គ្នានៃអនាគតដូចដែលវាតំណាងឱ្យកំណែជំនួសនៃពេលនេះនោះទេ។ ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នោះ វា​ជា​រឿង​សំខាន់​ដែល​ភាពយន្ត​ទំនង​ជា​ពាក់ព័ន្ធ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​អំពី​របៀប​ដែល​ភាពយន្ត​នឹង​មាន​អាយុ។ នៅពេលអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត ជាធម្មតាអ្នកមិនអាចព្រួយបារម្ភអំពីរបៀបដែលខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកនឹងមានអាយុក្នុងរយៈពេលប្រាំ ឬដប់ឆ្នាំ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែគិតតាមរបៀបនេះជាមួយ រង្វង់. ខណៈពេលដែលសៀវភៅនេះហាក់ដូចជាមានការរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលវាចេញនៅឆ្នាំ 2013 គំនិត និងប្រធានបទគឺកាន់តែខិតទៅជិតការពិតឥឡូវនេះ ដូច្នេះតើរឿងរ៉ាវនឹងលេចឡើងក្នុងរយៈពេល XNUMX ឆ្នាំយ៉ាងដូចម្តេច? ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សៀវភៅនេះពិតជាមិននិយាយអំពីបច្ចេកវិទ្យាទេ។ វាគឺអំពីជីវិតរបស់យើង។ វាគឺអំពីមនុស្ស និងមនុស្សជាតិ និងភាពឯកជន ហើយសក្តានុពលសម្រាប់ពិភពលោករបស់យើងក្នុងការប្រែក្លាយទៅជាស្ថានភាពឃ្លាំមើល។ ដោយបាននិយាយបែបនោះ គ្មានអ្វីដែលត្រូវនឹងភាពយន្តដូចបច្ចេកវិទ្យារបស់វានោះទេ ដូច្នេះរបៀបដែលយើងបង្ហាញឧបករណ៍គឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់យើង គ្មាន Apple គ្មាន Facebook និងគ្មាន Twitter ទេ។ មានផលិតផល Circle ហើយឧបករណ៍នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះមិនទាន់មាននៅក្នុងពិភពលោករបស់យើងនៅឡើយទេ ដូច្នេះមនុស្សនឹងមិនអាចមើលភាពយន្តនេះក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំ ហើយសើចថាតើឧបករណ៍ទាំងនោះហួសសម័យប៉ុណ្ណា។

DG: តើ Tom Hanks និង Emma Watson បាននាំយកអ្វីមកក្នុងគម្រោងនេះដែលធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល?

JP: ខ្ញុំដឹងថាពួកគេជាតួអង្គដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺរបៀបដែលពួកគេឆ្លើយតបទៅនឹងការតាមដានដ៏ធំរបស់ពួកគេ ជាពិសេស Tom ។ ពួកគេយល់ថាមនុស្សរាប់លាននាក់បានមើលអ្វីដែលពួកគេធ្វើ និងនិយាយ ហើយពួកគេដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ ដែលទាក់ទងនឹងខ្សែភាពយន្តនេះ។ នេះមិនមែនជាអត្មានិយម ឬភាពឥតប្រយោជន៍សម្រាប់ពួកគេទេ៖ ពួកគេជាតារាសម្ដែងដ៏ល្បីល្បាញ ហើយការពិតគឺថាមនុស្សរាប់លាននាក់កំពុងតាមដានពួកគេ ដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវទស្សនៈដ៏កម្រ និងពិសេសមួយ។

ពួកគេប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេតាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា។ ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីអនាគតដែលអាចកើតមាន ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចក្លាយជាតារាល្បី ដែលមិនឆ្ងាយពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងសព្វថ្ងៃនេះ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានគេហទំព័រមួយ និងវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ហើយគ្រប់គ្នាចង់មានអារម្មណ៍ថាមានសារៈសំខាន់ និងចង់ឮសំឡេងរបស់ពួកគេ។

ជាពិសេស លោក Tom គឺជាតារាដ៏សំខាន់មួយរូបអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយគាត់មានចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសលើខ្សែភាពយន្តនេះ និងប្រធានបទរបស់វា។ គាត់ជាអ្នកផលិតរឿង ហើយគាត់គឺជាជើងឯកនៃសៀវភៅ។ គាត់​មិន​មែន​ជា​តារា​ភាពយន្ត​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​នោះ​ទេ ជា​តួ​ថ្មី​សម្រាប់​គាត់។ Emma គឺជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ហើយដោយសារតែ Emma និង Tom ស្ថិតនៅចំណុចខុសគ្នាខ្លាំងក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេ ពួកគេមានទំនួលខុសត្រូវផ្សេងៗគ្នាលើថាមពលនៃបណ្តាញសង្គម ប៉ុន្តែក៏មានការយល់ដឹងយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីថាមពលរបស់វាផងដែរ។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ទៀតដែលជាតារាល្បីដែលយល់ច្រើនជាង Emma និង Tom ដែលមានឥទ្ធិពលនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងភាពច្របូកច្របល់នៃតារាល្បី ដោយមានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់កំពុងមើលអ្នកគ្រប់ពេលក្នុងជីវិតរបស់អ្នក? វា​គួរ​អោយ​ខ្លាច។