ព័ត៌មាន
Neill Blomkamp ដឹកនាំ 'ការវិលត្រឡប់មកវិញ RoboCop' សម្រាប់ MGM!
— ជាមួយ Neill Blomkamp's ជនបរទេស វគ្គបន្តពីតុ អ្នកដឹកនាំរឿងត្រូវបាន MGM ជំនួសវិញ ដើម្បីដឹកនាំរឿងថ្មី។ RoboCop ខ្សែភាពយន្តចំណងជើង ការត្រឡប់មកវិញរបស់ RoboCop! ចុចពាក្យថា "ខ្ញុំនឹងទិញវាក្នុងតម្លៃមួយដុល្លារ!" មតិយោបល់។
ផុតកំណត់ ទម្លាយព័ត៌មានថា ខ្សែភាពយន្តនេះនឹងក្លាយជារឿងភាគបន្តផ្ទាល់ទៅនឹងរឿងភាគដើមឆ្នាំ 1987 របស់ Paul Verhoeven ។ Ed Neumeier និង Michael Miner ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាផលិតករ និងជាអ្នកផលិតប្រតិបត្តិ ហើយ Justin Rhodes នឹងត្រូវសរសេរឡើងវិញនូវស្គ្រីប Neumeier និង Miner ដែលបានសរសេរកាលពីឆ្នាំមុន។ Rhodes ដែលជាសហអ្នកនិពន្ធ Tim Miller នាពេលខាងមុខ ស្ថានីយ ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញថ្មីៗនេះ មានការមមាញឹកណាស់ វគ្គកែតម្រូវ ហ្វ្រេនឆាយ វិទ្យាសាស្ត្រ។
នេះគឺជាការពិពណ៌នាគ្រោង (មិនច្បាស់លាស់) សម្រាប់វគ្គបន្ត៖
ការគ្រប់គ្រងភាពអនាធិបតេយ្យ និងជោគវាសនារបស់ទីក្រុង Detroit ស្ថិតក្នុងតុល្យភាព នៅពេលដែល RoboCop ធ្វើឱ្យជ័យជំនះរបស់គាត់ត្រលប់មកវិញ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្ម និងអំពើពុករលួយ។
ថ្មីៗ រ៉ូកូកូប៉ុប (១៩៨៧) ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការទទួលភ្ញៀវមិនក្តៅ។ ភាពយន្តនេះបានព្យាយាមទាក់ទាញទស្សនិកជនឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយជាមួយនឹងសកម្មភាព PG-13 ដែលមិនសមហេតុផលសម្រាប់អ្នកគាំទ្រដែលចង់បានភាពរឹងម៉ាំរបស់ដើម។
លក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ/សកម្មភាពពីមុនរបស់ Blomkamp ដូចជា ស្រុក 9, Elysiumនិង Chappie ច្បាស់ជាមិនខ្មាស់អៀនពីអំពើហឹង្សា និងអំពើហឹង្សាឡើយ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ Blomkamp បានត្រលប់ទៅបង្កើតភាពយន្តខ្លីៗដូចជា sci-fi/horror short ហ្សីជីតា នៅក្រោមក្រុមហ៊ុន Oats Studios ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងបរាជ័យក្នុងឆ្នាំ 2014 ដើម្បីធ្វើឱ្យសិទ្ធិផ្តាច់មុខកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ទស្សនិកជនទូទៅ វានឹងមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើ Blomkamp ដាក់ "R" រឹងត្រឡប់មកវិញ។ RoboCop. ប៉ុន្តែតើគាត់អាចចាប់យកធាតុរបស់មនុស្សនៅក្រោមលោហៈបានទេ?
នេះជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់ Deadline អំពីរឿងភាគនាពេលខាងមុខ៖
"ដើមពិតជាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងមកលើខ្ញុំកាលពីក្មេង” Blomkamp បានប្រាប់ Deadline ។ “ខ្ញុំចូលចិត្តវានៅពេលនោះ ហើយវានៅតែជារឿងបុរាណនៅចុងសតវត្សន៍ទី 20 កាតាឡុកវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយមានអត្ថន័យពិតនៅក្រោមផ្ទៃ។ សង្ឃឹមថាវាជាអ្វីដែលយើងអាចចូលទៅជិតក្នុងការបង្កើតវគ្គបន្ត។ នោះគឺជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ អ្វីដែលខ្ញុំភ្ជាប់ជាមួយកាលពីក្មេងបានវិវត្តទៅតាមពេលវេលា។ ដំបូងឡើយ ការប្រើប្រាស់និយម សម្ភារៈនិយម និង Reaganomics ដែលជាប្រធានបទនៃទសវត្សរ៍ទី 80 របស់អាមេរិកលើថ្នាំស្តេរ៉ូអ៊ីត បានមកយ៉ាងខ្លាំងបំផុត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំមានវ័យកាន់តែចាស់ទៅ នោះផ្នែកដែលត្រូវនឹងខ្ញុំពិតប្រាកដគឺអត្តសញ្ញាណ និងការស្វែងរកអត្តសញ្ញាណ»។
Blomkamp បន្ត "ដរាបណាធាតុផ្សំរបស់មនុស្សនៅទីនោះ រឿងល្អអាចដំណើរការបានក្នុងគ្រប់ពេលវេលា វាមិនជាប់នឹងកន្លែងជាក់លាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ អ្វីដែលឡូយម្ល៉េះ RoboCop គឺថាដូចជារឿងភាគខាងលិចល្អ ៗ ភាពយន្តបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងរឿងភាគ ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សពិតជាមានសារៈសំខាន់ចំពោះរឿងដែលបានប្រាប់យ៉ាងល្អ។ អ្វីដែលទាក់ទាញខ្ញុំពេលនេះគឺអ្នកដែលស្វែងរកអត្តសញ្ញាណដែលបាត់បង់របស់ពួកគេយកទៅកាន់ដៃមនុស្សដែលទទួលបានប្រយោជន៍ពីវា ហើយឃើញការចងចាំរបស់គាត់លោតដោយព្រឹត្តិការណ៍។ នោះជាការទាក់ទាញបំផុត។ អ្វីដែលខ្ញុំរំភើបចិត្តគឺឱកាសបានធ្វើការម្ដងទៀតជាមួយ Justin Rhodes។ គាត់បានបន្ថែមធាតុដែលល្អអស្ចារ្យទៅក្នុងរឿងភាគដែលបានកំណត់នៅក្នុងពិភព Verhoeven។ នេះជាភាពយន្តដែលខ្ញុំចង់មើល»។
ស្តាប់ទៅដូចជា Blomkamp ងប់ងល់នឹងគម្រោងនេះ ដូច្នេះហើយ សង្ឃឹមថាគាត់ធ្វើរឿងដើមដោយយុត្តិធម៌។ យ៉ាងណាមិញ RoboCop ទាំងអស់អំពីយុត្តិធម៌។
តើអ្នករំភើបសម្រាប់ Blomkamp's ទេ? ការត្រឡប់មកវិញរបស់ RoboCop?
ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'
ភាពយន្ត
គម្រោងបន្ទាប់របស់អ្នកដឹកនាំរឿង 'រាត្រីហិង្សា' គឺជាភាពយន្តឆ្លាម
Sony Pictures ចូលរោងការជាមួយអ្នកដឹកនាំរឿង ថមមីវ៉ារីកូឡា សម្រាប់គម្រោងបន្ទាប់របស់គាត់; ខ្សែភាពយន្តត្រីឆ្លាម។ ទោះបីជាមិនទាន់មានព័ត៌មានលម្អិតនៃការគ្រោងទុកក៏ដោយ។ ភាពខុសគ្នា បញ្ជាក់ថារឿងនេះនឹងចាប់ផ្ដើមថតនៅអូស្ត្រាលីក្នុងរដូវក្ដៅនេះ។
បញ្ជាក់ផងដែរថា តារាស្រីរូបនេះ ផូបៀបេននីវ័រ កំពុងដើរជុំវិញគម្រោង ហើយកំពុងពិភាក្សាជាមួយតារា។ នាងប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងជា Daphne នៅក្នុងសាប៊ូ Netflix ដ៏ពេញនិយម ទីក្រុង Bridgerton.
Duo អាដាមម៉ាកឃេ និង Kevin Messick (កុំមើលទៅ, ទទួលបានភាពជោគជ័យ) នឹងផលិតខ្សែភាពយន្តថ្មី។
Wirkola មកពីប្រទេសន័រវេស ហើយប្រើប្រាស់សកម្មភាពជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់របស់គាត់។ ខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់គាត់ ព្រិលងាប់ (2009) អំពី zombie Nazis គឺជាការគោរពសាសនា ហើយឆ្នាំ 2013 របស់គាត់មានសកម្មភាពខ្លាំង ហាន់សឺលនិងហ្គ្រីលែលៈអ្នកប្រមាញ់មេធ្មប់ គឺជាការរំខានដ៏រីករាយ។
ប៉ុន្តែពិធីបុណ្យឈាមបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 2022 យប់ហឹង្សា សម្តែង David Harbor បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនកាន់តែស្គាល់ Wirkola ។ គួបផ្សំជាមួយនឹងការវាយតម្លៃល្អ និង CinemaScore ដ៏អស្ចារ្យ ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជារឿង Yuletide ។
Insneider បានរាយការណ៍ជាលើកដំបូងអំពីគម្រោងត្រីឆ្លាមថ្មីនេះ។
ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'
ការបោះពុម្ពផ្សាយ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចង់ខ្វាក់មុនពេលមើល 'តុកាហ្វេ'
អ្នកប្រហែលជាចង់រៀបចំខ្លួនអ្នកសម្រាប់រឿងមួយចំនួន ប្រសិនបើអ្នកមានគម្រោងមើល តុកាហ្វេ ឥឡូវនេះអាចជួលបាននៅលើ Prime ។ យើងនឹងមិនចូលទៅក្នុង spoilers ណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែការស្រាវជ្រាវគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមានភាពរសើបចំពោះប្រធានបទខ្លាំង។
ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿយើងទេ ប្រហែលជា ស្ទីហ្វិន ឃីង អ្នកនិពន្ធរឿងរន្ធត់អាចបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នក។ នៅក្នុង tweet ដែលគាត់បានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា អ្នកនិពន្ធនិយាយថា "មានភាពយន្តអេស្ប៉ាញមួយហៅថា តុកាហ្វេ on ក្រុមហ៊ុន Amazon នាយករដ្ឋម និង ផ្លែប៉ោម +. ស្មានរបស់ខ្ញុំគឺអ្នកមិនដែលមិនធ្លាប់មានម្តងក្នុងមួយជីវិតរបស់អ្នកដែលបានមើលកុនខ្មៅដូចមួយនេះ។ វាគួរឱ្យរន្ធត់ និងគួរឱ្យអស់សំណើចផងដែរ ។ សូមគិតពីសុបិនដ៏ងងឹតបំផុតរបស់ Coen Brothers»។
មានភាពយន្តអេស្ប៉ាញមួយដែលមានឈ្មោះថា THE COFFEE TABLE នៅលើ Amazon Prime និង Apple+ ។ ស្មានរបស់ខ្ញុំគឺអ្នកមិនដែលមិនធ្លាប់មានម្តងក្នុងមួយជីវិតរបស់អ្នកដែលបានមើលកុនខ្មៅដូចមួយនេះ។ វាគួរឱ្យរន្ធត់ និងគួរឱ្យអស់សំណើចផងដែរ ។ គិតពីសុបិនដ៏ខ្មៅងងឹតបំផុតរបស់ Coen Brothers។
- ស្ទេផានឃីង (@ ថេតថេនឃីង) ថ្ងៃទី 10 ខែ ឧសភា ឆ្នាំ 2024
វាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីខ្សែភាពយន្តដោយមិនផ្តល់អ្វីទៅឆ្ងាយ។ ចូរនិយាយថាមានរឿងមួយចំនួននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ដែលជាទូទៅបិទ អេហេ តុ ហើយខ្សែភាពយន្តនេះឆ្លងកាត់បន្ទាត់នោះតាមរបៀបដ៏ធំមួយ។
សេចក្តីសង្ខេបមិនច្បាស់លាស់និយាយថា៖
“ព្រះយេស៊ូវ (គូស្នេហ៍ ដេវីឌ) និង ម៉ារីយ៉ា (អេស្តេហ្វានី ដឺ ឡូស សាន់តូស) គឺជាគូស្នេហ៍ដែលឆ្លងកាត់ពេលវេលាដ៏លំបាកក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេទើបតែក្លាយជាឪពុកម្តាយ។ ដើម្បីរៀបចំជីវិតថ្មីរបស់ពួកគេ ពួកគេសម្រេចចិត្តទិញតុកាហ្វេថ្មីមួយ។ ការសម្រេចចិត្តដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរអត្ថិភាពរបស់ពួកគេ”។
ប៉ុន្តែវាមានអ្វីច្រើនជាងនេះទៅទៀត ហើយការពិតដែលថានេះអាចនឹងងងឹតបំផុតក្នុងចំណោមរឿងកំប្លែងទាំងអស់ក៏មិនស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចដែរ។ ទោះបីជាវាធ្ងន់នៅលើផ្នែកខាងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ ប៉ុន្តែបញ្ហាស្នូលគឺជាបម្រាមខ្លាំងណាស់ ហើយអាចធ្វើឱ្យមនុស្សមួយចំនួនឈឺ និងរំខាន។
អ្វីដែលអាក្រក់នោះគឺថាវាជាភាពយន្តដ៏ល្អមួយ។ ការសម្ដែងគឺអស្ចារ្យ និងគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង, masterclass ។ រួមបញ្ចូលថាវាជា ខ្សែភាពយន្តអេស្ប៉ាញ ជាមួយនឹងចំណងជើងរង ដូច្នេះអ្នកត្រូវមើលអេក្រង់របស់អ្នក វាគ្រាន់តែជាអំពើអាក្រក់។
ដំណឹងល្អគឺ តុកាហ្វេ ពិតជាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យរន្ធត់នោះទេ។ បាទ មានឈាម ប៉ុន្តែវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងគ្រាន់តែជាឯកសារយោង ជាងឱកាសឥតគិតថ្លៃ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការគិតតែពីអ្វីដែលគ្រួសារនេះត្រូវឆ្លងកាត់គឺមិនគួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយខ្ញុំអាចទាយថាមនុស្សជាច្រើននឹងបិទវាក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោងដំបូង។
អ្នកដឹកនាំរឿង Caye Casas បានបង្កើតភាពយន្ដដ៏អស្ចារ្យមួយ ដែលអាចនឹងធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ថាជារឿងមួយដែលគួរឲ្យរំខានបំផុតមិនធ្លាប់មាន។ អ្នកត្រូវបានព្រមាន។
ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'
ភាពយន្ត
ឈុតខ្លីៗសម្រាប់ 'The Demon Disorder' ចុងក្រោយបង្អស់របស់ Shudder បង្ហាញ SFX
វាតែងតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែលវិចិត្រករបែបផែនពិសេសដែលឈ្នះពានរង្វាន់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងភ័យរន្ធត់។ នោះគឺជាករណីជាមួយ ជំងឺបិសាច មកពី។ លោក Steven Boyle ដែលបានធ្វើការងារលើ ម៉ាទ្រីស ខ្សែភាពយន្ត, Hobbit នេះ ត្រីភាគី និង គីងកុង (2005) ។
ជំងឺបិសាច គឺជាការទិញយក Shudder ចុងក្រោយបង្អស់ ដោយសារវាបន្តបន្ថែមមាតិកាដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទៅក្នុងកាតាឡុករបស់វា។ ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងដំបូង ប៊យល ហើយគាត់និយាយថាគាត់សប្បាយចិត្តដែលវានឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃបណ្ណាល័យរបស់អ្នកផ្សាយភ័យរន្ធត់ដែលនឹងមកដល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2024 ។
យើងពិតជារំភើបណាស់ ជំងឺបិសាច បានទៅដល់កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់ខ្លួនជាមួយមិត្តភក្តិរបស់យើងនៅ Shudder” Boyle បាននិយាយ។ "វាជាសហគមន៍ និងអ្នកគាំទ្រដែលយើងមានការគោរពខ្ពស់បំផុត ហើយយើងមិនអាចរីករាយជាងនេះក្នុងការធ្វើដំណើរនេះជាមួយពួកគេនោះទេ!"
Shudder បន្ទរគំនិតរបស់ Boyle អំពីខ្សែភាពយន្តនេះ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើជំនាញរបស់គាត់។
"បន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំនៃការបង្កើតនូវបទពិសោធន៍ដែលមើលឃើញយ៉ាងល្អិតល្អន់តាមរយៈការងាររបស់គាត់ជាអ្នករចនាបែបផែនពិសេសលើខ្សែភាពយន្តល្បីៗ យើងមានសេចក្តីរំភើបរីករាយក្នុងការផ្តល់ឱ្យ Steven Boyle នូវវេទិកាមួយសម្រាប់ការដឹកនាំរឿងដំបូងរបស់គាត់ជាមួយនឹង ជំងឺបិសាចលោក Samuel Zimmerman ប្រធានកម្មវិធីសម្រាប់ Shudder បាននិយាយ។ "ពោរពេញដោយភាពភ័យរន្ធត់រាងកាយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកគាំទ្ររំពឹងទុកពីឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យនេះ ខ្សែភាពយន្តរបស់ Boyle គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីការបំបែកបណ្តាសាពីជំនាន់មុន ដែលអ្នកទស្សនានឹងឃើញទាំងភាពរំជើបរំជួល និងគួរឱ្យអស់សំណើច"។
ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "រឿងភាគគ្រួសារអូស្ត្រាលី" ដែលផ្តោតលើ "Graham បុរសម្នាក់ដែលលងបន្លាចដោយអតីតកាលរបស់គាត់ចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់និងការឃ្លាតឆ្ងាយពីបងប្អូនពីរនាក់របស់គាត់។ Jake ដែលជាបងប្រុសកណ្តាលបានទាក់ទង Graham ដោយអះអាងថាមានអ្វីមួយខុសឆ្គង: ប្អូនប្រុសពៅរបស់ពួកគេ Phillip ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយឪពុករបស់ពួកគេដែលបានស្លាប់។ Graham យល់ព្រមដោយស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទៅមើលខ្លួនឯង។ ជាមួយនឹងបងប្អូនទាំងបីត្រឡប់មកវិញ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេដឹងថា ពួកគេមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងពួកគេ ហើយដឹងថា អំពើបាបពីអតីតកាលរបស់ពួកគេនឹងមិនលាក់កំបាំងឡើយ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកយកឈ្នះវត្តមានដែលស្គាល់អ្នកពីខាងក្នុង និងខាងក្រៅដោយរបៀបណា? កំហឹងខ្លាំងមិនព្រមស្លាប់?»
តារាភាពយន្ត, លោក John Noble (ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន), លោក Charles Cottier, គ្រីស្ទាន វីលីសនិង Dirk Hunter.
សូមក្រឡេកមើល Trailer ខាងក្រោម ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងពីអ្វីដែលអ្នកគិត។ ជំងឺបិសាច នឹងចាប់ផ្តើមចាក់ផ្សាយនៅលើ Shudder នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ។
ស្តាប់ 'Eye On Horror Podcast'
-
ព័ត៌មានថ្ងៃ 6 មុន
"នៅក្នុងធម្មជាតិដ៏ឃោរឃៅ" ដូច្នេះសមាជិកទស្សនិកជន Gory លោតឡើងកំឡុងពេលចាក់បញ្ចាំង
-
បញ្ជីថ្ងៃ 7 មុន
Trailer 'Scream' ត្រជាក់មិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែត្រូវបានស្រមៃឡើងវិញថាជាការភ័យខ្លាចក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50
-
ភាពយន្តថ្ងៃ 5 មុន
ជម្រកនៅនឹងកន្លែង, ភាពយន្តថ្មី 'កន្លែងស្ងាត់៖ ថ្ងៃទីមួយ' ធ្លាក់ចុះ
-
ព័ត៌មានថ្ងៃ 6 មុន
Travis Kelce ចូលរួមសម្ដែងក្នុងរឿង 'Grotesquerie' របស់ Ryan Murphy
-
ព័ត៌មានថ្ងៃ 4 មុន
Trailer ថ្មីសម្រាប់ការចង់ក្អួតក្នុងឆ្នាំនេះ 'In a Violent Nature' ធ្លាក់ចុះ
-
ភាពយន្តថ្ងៃ 6 មុន
ឈុតខ្លីៗសកម្មភាព Windswept ថ្មីសម្រាប់ 'Twisters' នឹងផ្លុំអ្នកទៅឆ្ងាយ
-
ព័ត៌មានថ្ងៃ 6 មុន
Rob Zombie ចូលរួមជាមួយ "Music Maniacs" របស់ McFarlane Figurine
-
ព័ត៌មានថ្ងៃ 5 មុន
ភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់វិទ្យុលែងជាប់នឹង 'គេចពីញូវយ៉ក'
អ្នកត្រូវតែចូលដើម្បីប្រកាសមតិយោបល់ ចូលប្រើគណនី