បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយដោយជោគជ័យនៃលក្ខណៈពិសេសស្ទូឌីយោដំបូងរបស់គាត់គឺឆ្នាំ 2016 ភ្លើងចេញ, នាយក លោក David F. Sandberg ត្រូវបានជន់លិចជាមួយការផ្តល់ជូន។ គាត់បានជ្រើសរើស Annabelle: ការបង្កើតដែលស្វែងយល់ពីប្រភពដើមនៃតុក្កតា Annabelle ដែលត្រូវបណ្តាសា។ បុព្វេសន្និវាសដល់ឆ្នាំ ២០១៤ Annabelleនិងខ្សែភាពយន្តទីបួននៅក្នុង The Conjuring សិទ្ធិថតចម្លង, Annabelle: ការបង្កើត ផ្តោតលើអ្នកផលិតតុក្កតានិងភរិយារបស់គាត់ដែលបានស្វាគមន៍ដូនជីម្នាក់និងក្មេងស្រីជាច្រើននាក់មកពីមណ្ឌលកុមារកំព្រាដែលត្រូវបានបិទទ្វារអោយស្នាក់នៅជាមួយប្តីប្រពន្ធនៅឯកសិដ្ឋានកាលីហ្វ័រញ៉ារបស់ពួកគេ។ Annabelle ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្មេងស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងស្រីទាំងនោះ។ នៅខែឧសភាខ្ញុំមានឱកាសនិយាយជាមួយសាន់បឺរដែលហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនក្លាយជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តប្រភេទដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃជំនាន់របស់គាត់។

DG: តើអ្វីដែលទាក់ទាញអ្នកឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ?

DS: សួស្តី! រឿងជាច្រើន។ ជាដំបូងស្គ្រីបរបស់ហ្គារីឌឺហ្គែលចាប់តាំងពីវាជារឿងដាច់ដោយឡែកពីខ្សែភាពយន្តដំបូងហើយខ្ញុំចូលចិត្តការកំណត់ពេលវេលានិងតួអក្សរ។ បន្ទាប់មកក៏មានទិដ្ឋភាពនៃការផលិតផងដែរដូចជាអាចថតនៅលើខ្សែសង្វាក់សម្លេង (នៅលើវ៉ូនន័រ Bros. មិនតិចទេ) ។ វាមិនត្រឹមតែមានអារម្មណ៍ដូចជាប្រភេទនៃខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំតែងតែស្រមៃចង់បាននោះទេវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេរីភាពជាច្រើនដើម្បីអាចរើជញ្ជាំងនិងធ្វើចលនាកាមេរ៉ាត្រជាក់គ្រប់ប្រភេទ។

DG: David តើអ្នកនិងអ្នកថតខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកបាននាំយកមកថតនៅទីណាហើយតើអ្នកនឹងពណ៌នាអំពីរូបរាងនិងសម្លេងរបស់ខ្សែភាពយន្តយ៉ាងដូចម្តេច?

DS: ខ្ញុំចង់អោយសាលារៀនចាស់។ ដើម្បីមានរយៈពេលយូរគួរសមនិងភាសាភាពយន្តបុរាណ។ ហើយជាការពិតវាជាខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ខ្ញុំចង់ធានាថាយើងមិនខ្លាចក្នុងការងងឹតទេនៅពេលចាំបាច់។ នោះជារឿងមួយដែលប្រធានផ្នែកថតរូបម៉ិមម៉ារអាឡិចសាន់ឌឺបានធានាចំពោះខ្ញុំ - គាត់មិនខ្លាចនឹងងងឹតទេ។ ខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រការងាររបស់គាត់តាំងពីខ្សែភាពយន្តដំបូងដែលគាត់ថត ភាពតានតឹង Hauteដូច្នេះវាពិតជារំភើបណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមួយគាត់។

DG: David តើវិញ្ញាណរបស់ Annabelle វាយប្រហារយ៉ាងម៉េចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះហើយតើអ្នកនឹងពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់តុក្កតារូបរាងរបស់វានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តយ៉ាងដូចម្តេច?

DS: អញ្ចឹងដោយសារយើងមិនអាចឃើញ Annabelle ធ្វើចលនាអ្នកត្រូវតែមានគំនិតច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងការវាយប្រហាររបស់នាង។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះអំពើអាក្រក់ដែលមានអាណាណាបែលមានទម្រង់ជាច្រើន។ ជារឿយៗវាប្រើអ្វីដែលតួអង្គភ័យខ្លាចដើម្បីបំភ័យពួកគេ។ រូបរាងរបស់តុក្កតាពិតប្រាកដនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចចាប់តាំងពីលោក James Wan តែងតែមានអារម្មណ៍ថានាងមើលទៅបន្តិចហួសពីកំពូលគួរឱ្យខ្លាច។ មិនមានក្មេងច្រើនទេដែលចង់បានតុក្កតា Annabelle នៅក្នុងបន្ទប់របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះនាងមានលក្ខណៈរួសរាយរាក់ទាក់ជាងមុនបន្តិចប៉ុន្តែនាងនៅតែអាចមើលមិនឃើញនៅពេលដែលនាងត្រូវការ។ ខ្ញុំក៏ចង់បានតុក្កតាដែលមានដើម្បីឱ្យមានភ្នែកមនុស្សជាក់ស្តែងសម្រាប់អារម្មណ៍ដែលគួរឱ្យខ្លាចនៅពេលដែលនាងមើលមកអ្នក។

DG: តើអ្នកនឹងរៀបរាប់យ៉ាងម៉េចនូវទំនាក់ទំនងដែលមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរវាងអ្នកតុក្កតានិងប្រពន្ធរបស់គាត់ដូនជីនិងក្មេងស្រីនិងអាណាណាបេលដែលពួកគេទាក់ទងគ្នារវាងខ្សែភាពយន្ត?

DS: អ្នកបង្កើតតុក្កតាសាំយូអែលនិងភរិយារបស់គាត់គឺអេសធើរមានអាថ៌កំបាំងណាស់។ នាងមិនដែលចេញពីបន្ទប់របស់នាងទេហើយយើងមិនដឹងថាតើគាត់ជាបុរសល្អឬជាមនុស្សអាក្រក់ទេ។ ក្មេងកំព្រាដែលកំពុងមើលថែបងស្រីឆាលធីគ្រាន់តែសប្បាយចិត្តដែលមានផ្ទះជាមួយគ្នាទោះបីពួកគេរកឃើញផ្ទះនិងសាំយូអែលរអាក់រអួលក៏ដោយ។ មានបន្ទប់ដែលសាំយូអែលនិយាយថាពួកគេមិនអាចចូលបានទេប៉ុន្តែពិតណាស់នោះជាអ្វីដែលក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះជេនីសធ្វើនៅពេលយប់។

DG: David តើអ្នកនឹងពិពណ៌នាអំពី "ការបង្កើត" របស់អាណាណាបេលដែលជាប្រភពដើមពិតរបស់អាណាបាបែលនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តយ៉ាងដូចម្តេច?

DS: ការបង្កើតមិនមែនពិសេសទេ។ វាជារឿងដំបូងដែលអ្នកបានឃើញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តហើយតាមពិតយើងប្រាប់ការពិតថានាងជាតុក្កតា Annabelle មួយក្នុងចំណោមតុក្កតាជាច្រើន។ វាមានអ្វីបន្ថែមទៀតអំពីអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលក្រោយបន្ទាប់ពីនាងត្រូវបានកាន់កាប់ហើយត្រូវបានដោះលែង។

DG: David តើឈុតឆាកដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតឬលំដាប់លំដោយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តគឺជាអ្វី?

DS: ប្រហែលជានៅពេល Janice ជួបតុក្កតា Annabelle ដំបូង។ ខ្ញុំចូលចិត្តលំដាប់នោះព្រោះវានិយាយពីភាពល្ងង់ខ្លៅជាងការខ្លាចលោត។ វាក៏មានលំដាប់លំដោយរីករាយជាមួយនឹងការលើកជណ្តើរដែលមានភាពសប្បាយរីករាយ។

DG: David, ដូចដែល Annabelle បានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៧ តើពេលវេលានេះកើតឡើងយ៉ាងម៉េចហើយតើពេលវេលាទាក់ទងនឹងតួអង្គរឿងនិងវិធីសាស្រ្តទាន់សម័យដែលអ្នកបាននាំមកខ្សែភាពយន្តនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

DS: ខ្ញុំជឿជាក់ថាព្រឹត្តិការណ៍ទីមួយបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ ។ ជាមួយរឿងនេះយើងមិនបាននិយាយថាឆ្នាំគឺជាអ្វីទេប៉ុន្តែល្ខោនខោលនិងសម្លៀកបំពាក់ទាំងអស់មានមូលដ្ឋាននៅឆ្នាំ ១៩៥៧។ នោះគឺជារឿងមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តអំពីខ្សែភាពយន្តនេះគឺដើម្បីផលិតខ្សែភាពយន្តតាមរដូវ។ មិនមានទូរស័ព្ទដៃដើម្បីបំផ្លាញខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់របស់អ្នក។ វាត្រូវបានគេកំណត់នៅក្នុងពេលនោះក៏បានផ្តល់នូវលេសមួយដើម្បីព្យាយាមនិងរកវិធីសាស្រ្តផលិតខ្សែភាពយន្តបែបបុរាណបន្ថែមទៀត។ ដើម្បីថតវាដូចខ្សែភាពយន្តចាស់។ វានៅតែត្រូវបានថតជាលក្ខណៈឌីជីថលប៉ុន្តែយើងបានបន្ថែមគ្រាប់ខ្សែភាពយន្តចំនួន ១៦ មមទៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដើម្បីបន្ថែមអារម្មណ៍ខ្សែភាពយន្តចាស់។

DG: តើអ្នកគិតថាអ្វីដែលកំណត់ខ្សែភាពយន្តនេះក្រៅពី Annabelle និង Conjuring ខ្សែភាពយន្តហើយតើអ្នកគិតថាទស្សនិកជននឹងទាក់ទាញអារម្មណ៍និងគួរឱ្យខ្លាចបំផុតចំពោះខ្សែភាពយន្តនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

DS: វាមានអារម្មណ៍ដូចជាខ្សែភាពយន្តធំជាង Annabelle។ វាមានវិសាលភាពធំជាងនេះ។ វាប្រហែលជាដូច The Conjuring ជាង Annabelleប៉ុន្តែវានៅតែជាខ្សែភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ រឿងនេះមិនផ្អែកលើរឿងពិតដូចជារឿង The Conjuring ទេដូច្នេះយើងអាចឆ្កួតនឹងអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះតួអង្គក្រីក្រ។

DG: ដេវីឌក្រៅពីទស្សនវិស័យប្លែកនៃការដឹកនាំខ្សែភាពយន្តដែលជាខ្សែសង្វាក់នៃការសម្តែងតើអ្វីទៅជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតដែលអ្នកបានប្រឈមមុខអំឡុងពេលថត?

DS: ធ្វើការជាមួយកុមារ។ មិនមែនដោយសារតែពួកគេខ្លួនឯងទេពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ តារាសម្តែងដែលលះបង់និងអស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែពេលវេលាមានកំណត់ដែលអ្នកទទួលបានគឺជាការឈឺចាប់។ ជាមួយមនុស្សពេញវ័យអ្នកបន្តទៅមុខរហូតទាល់តែអ្នកទទួលបានអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ ប៉ុន្តែជាមួយកូនក្មេងមានម៉ោងបន្ថែមសូន្យ។ ពេលដល់ពេលវាចប់ហើយ។ មានរឿងខ្លះដែលយើងត្រូវកាត់បន្ថយឬខ្ញុំមិនមានពេលវេលាដែលខ្ញុំត្រូវការ។ ប៉ុន្តែការសំដែងរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យវាសមនឹងវា។

DG: David តើមានការចងចាំមួយនៃការថតដែលលេចធ្លោនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកក្រឡេកមើលបទពិសោធន៍ទាំងមូលនេះទេ?

DS: ពេលវេលាមិនស្រួលនៅលើឡានក្រុង។ ខ្ញុំមិនចង់ថតឈុតឆាករថយន្ដក្រុងនៅលើឆាកអេក្រង់ពណ៌បៃតងទេព្រោះខ្ញុំមិនដែលឃើញឈុតឆាកបែបនេះដែលគួរឱ្យជឿជាក់ទាំងស្រុងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញយើងបានបាញ់វានៅលើឡានក្រុងចាស់ពិតប្រាកដមួយនៅវាលខ្សាច់។ វាក្តៅខ្លាំង ៗ ខ្លាំងណាស់ហុយដីនិងវេទនាខ្លាំងណាស់សម្រាប់រាល់ដងប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជាមិនមានពន្លឺដូចអេក្រង់ពណ៌បៃតងទេ។ រលាក់ទាំងអស់នៅលើដងផ្លូវគឺពិតប្រាកដ។

Annabelle: ការបង្កើត មកដល់រោងភាពយន្តនៅថ្ងៃទី ១១ សីហា។