បុណ្យណូអែល ជាពេលវេលានៃឆ្នាំ នៅពេលដែលយើងទាំងអស់គ្នា ព្យាយាមធ្វើបន្តិចទៀត ធ្វើខ្លួនឱ្យល្អជាងមុន និងធ្វើល្អលើអ្នកដទៃ។ អ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធ Rebekah McKendry ទើបតែធ្វើវាបានដោយការផ្តល់ឱ្យយើងនូវអំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលជារឿងភាគថ្មីសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏រន្ធត់ សត្វទាំងអស់ត្រូវបានជំរុញ. Rebekah មានប្រវត្តិរូបគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ នាងគឺជាអ្នកដឹកនាំរឿងទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តដែលទទួលបានពានរង្វាន់ ហើយនាងមានបណ្ឌិតដែលផ្តោតលើការសិក្សាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពីសាកលវិទ្យាល័យ Virginia Commonwealth, MA in Film Studies ពីសាកលវិទ្យាល័យ City of New York និង MA ទីពីរពី Virginia Tech នៅក្នុងការអប់រំប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ Rebekah មិនមែនជារឿងចម្លែកចំពោះអ្នកសារព័ត៌មានបែបភ័យរន្ធត់នោះទេ ខណៈដែលនាងបានបម្រើការជានិពន្ធនាយកសម្រាប់ Blumhouse និងជានាយកផ្នែកទីផ្សារសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Fangoria ដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ បច្ចុប្បន្ន Rebekah បម្រើការជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាលាសិល្បៈភាពយន្ត USC និងជាសហម្ចាស់ផ្ទះបច្ចុប្បន្នចំពោះផតឃែស្ថ Shock Waves របស់ Blumhouse ។

ស្វាមីរបស់ Rebekah លោក David Ian McKendry ក៏បានបម្រើការជាអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ សត្វទាំងអស់មាន កូរ, ហើយវាធ្វើឱ្យមានការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យ! ខ្ញុំរីករាយក្នុងការនិយាយទៅកាន់ទេពកោសល្យមិនគួរឱ្យជឿនេះអំពីលក្ខណៈពិសេសថ្មីរបស់នាង។ សូមពិនិត្យមើលបទសម្ភាសន៍របស់យើងខាងក្រោម។

បទសម្ភាសន៍ជាមួយ Rebekah McKendry

Ryan Thomas Cusick៖ សួស្តីរេបិកា!

Rebekah McKendry៖ សួស្តី Ryan! តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

RTC៖ ខ្ញុំអស្ចារ្យណាស់ តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

RM៖ ខ្ញុំធ្វើបានល្អ វាជាថ្ងៃដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនៅ Los Angeles ក្រៅពីនោះ ខ្ញុំធ្វើបានល្អ!

RTC៖ បាទ ខ្ញុំ​នឹង​សួរ​អ្នក​ថា​តើ​អ្នក​រីករាយ​នឹង​ភ្លៀង​នេះ​ឬ​ទេ? [សើច]

RM៖ ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​ឥឡូវ​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ហើយ! ឆ្កែ​របស់​ខ្ញុំ​មិន​ព្រម​ចេញ​ក្រៅ​ទេ ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ចង់​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​បន្តិច។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ កើតឡើង ដូចជាបួនដងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយខ្ញុំតែងតែដូចជា "ភ្លៀងធ្លាក់!" [សើច]

RTC៖ បាទ ហើយនៅពេលដែលវាមិននៅទីនេះ យើងចង់បានវា។

RTC៖ All The Creatures Were Stirring គឺអស្ចារ្យណាស់ ពេលវេលាបុណ្យណូអែលកំពុងឈានទៅដល់ចំណុចដែលខ្ញុំចូលចិត្តមើលភាពយន្តភ័យរន្ធត់បុណ្យណូអែលច្រើនជាងខ្ញុំធ្វើនៅជុំវិញបុណ្យ Halloween ។

RM៖ ខ្ញុំស្រលាញ់រឿងនោះ។ មនុស្សកំពុងបង្កើតបញ្ជីទាំងនេះនៃភាពភ័យរន្ធត់បុណ្យណូអែលល្អបំផុតដែលយើងបានបញ្ចប់ហើយ ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​គ្រាន់​តែ​មើល​ក្នុង​បញ្ជី​វា​ដូច​ជា "ព្រះ​របស់​ខ្ញុំ​មាន​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​បុណ្យ​ណូអែល​ជា​ច្រើន ហើយ​ពួក​គេ​ល្អ​ណាស់"។ វាគ្រាន់តែជាពេលវេលាដ៏រីករាយមួយដើម្បីដោះស្រាយ បុណ្យណូអែលគឺអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែវាពិតជាមានផ្នែកដ៏អាក្រក់ចំពោះវាផងដែរ។

RTC៖ វាប្រាកដជាមានផ្នែកងងឹត។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានចាប់យកវា គ្រាន់តែនៅក្នុងការណែនាំរបស់អ្នកជាមួយនឹងតួអង្គទាំងពីររបស់អ្នកទៅរោងកុន ចាប់យកភាពឯកកោនោះ ហើយពួកគេទាំងពីរបានជួបគ្នា ដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោងនោះនៅថ្ងៃណូអែល។ ខ្ញុំពិតជារីករាយនឹងរឿងនោះ។

RM៖ អូ​អរគុណ! Dave [McKendry] ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតអំពីបុណ្យណូអែលដំបូងរបស់យើងនៅ Los Angeles យើងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កអស់ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ហើយវាគឺស្ថិតនៅចម្ងាយបើកបរពីផ្ទះគ្រួសាររបស់យើង។ យើងធ្លាប់ទៅផ្ទះដែលមានព្រិលធ្លាក់បែបនេះសម្រាប់ថ្ងៃវិស្សមកាល គ្រួសារ លោកយាយ និងអ្នករាល់គ្នាដែលញ៉ាំទួរគី និងដំឡូងបារាំង អាវយឺតអាក្រក់បុណ្យណូអែល។ យើងទៅដល់ Los Angeles ហើយមិនអាចត្រឡប់ទៅឆ្នាំដំបូងរបស់យើងបានទេ ហើយអ្នកគ្រាន់តែចម្លែក! វាដូចជាទីក្រុងខ្មោច អ្នកគ្រប់គ្នានៅទីនេះដូចជាក្មេងកំព្រា ក្មេងកំព្រាបុណ្យណូអែល។ យើងទាំងអស់គ្នាបានដើរលេងជាមួយគ្នា និង BBQ នៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ព្រោះវាដូចជាកម្រិត 85 ដឺក្រេនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល វាគ្រាន់តែជាការរំជើបរំជួលខុសគ្នាទាំងស្រុងសម្រាប់ពួកយើង ដូច្នេះហើយវាជាចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ “បុណ្យណូអែលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនអាចទៅផ្ទះបានទេ ដូច្នេះហើយ បាទ យើងគួរតែដើរលេង ព្រោះវាជាបុណ្យណូអែល ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា យើងត្រូវធ្វើអ្វីមួយ»។ យើង​បាន​គិត​ថា​នោះ​ជា​ចំណុច​ចាប់​ផ្ដើម​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​សម្រាប់​វា។

RTC៖ អ្នក​បាន​ចាប់​វា ខ្ញុំ​ចាប់​វា​ភ្លាម។ ក្នុង​ចំណោម​រឿង​ទាំង​ប្រាំ រឿង​ពីរ​ដំបូង​គឺ​ជា​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​បំផុត។

RM៖ ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ពីមនុស្ស! នោះហើយជារឿងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មួយរបស់និទានកថា ពេលឃើញមនុស្សមានទំនោរ ចិត្តល្អ ចង់និយាយថាមួយណាជាចំណូលចិត្ត ហើយមួយណាជាចំណូលចិត្តតិចបំផុត មួយណាឡូយ ខ្ញុំគិតថាសប្បាយ ព្រោះគ្មានអ្នកណានិយាយ ដូចគ្នាសម្រាប់ទាំងពីរ។ គ្រប់ផ្នែកនីមួយៗសុទ្ធតែជាចំណូលចិត្តរបស់នរណាម្នាក់ ហើយក៏ជាផ្នែកមួយដែលអ្នកចូលចិត្តតិចបំផុតផងដែរ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំក្រឡេកមើលពួកគេ ហើយនិយាយថា "ធ្វើបានល្អណាស់ជាមួយផ្នែកចំណត" ខ្ញុំចូលចិត្តកន្លែងនោះ។ មនុស្សផ្សេងទៀតដូចជា "ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវា អ្នកមិនបានពន្យល់អ្វីទាំងអស់។ តើសត្វចម្លែកនេះមកពីណា? ហេតុអ្វីបានជាគាត់រស់នៅក្នុងឡាន?

ទាំងពីរ៖ [សើច]

RM៖ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចូល​ចិត្ត​របៀប​ដែល​ការ​បង្កើត​ប៉ូល​ទាំង​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា។

RTC៖ ខ្ញុំគិតថារឿងទីមួយ 'All The Stockings Were Hung' គឺនិយាយអំពីការគំរាមកំហែងនៅកន្លែងធ្វើការ អំពើហឹង្សានៅកន្លែងធ្វើការ វាអស្ចារ្យណាស់ ហើយវាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំប្រុងប្រយ័ត្ន។ [សើច] ពិតជាធ្វើមែន! នៅពេលដែលអំណោយដំបូងត្រូវបានបើក ខ្ញុំបាននិយាយថា "អូ ស៊ីត!" យើង​នឹង​ទៅ​ជិះ។  

RM៖ យើង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ព្រោះ​លោក Chase Williamson ដែល​យើង​ធ្លាប់​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គាត់​ពី​មុន​មក។ Chase បានសម្តែងក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយដែលយើងបានធ្វើ ហើយដូច្នេះគំនិតរបស់យើងគឺដាក់គាត់ជាកំពូលម្នាក់ដែលត្រូវបានចេញវិក្កយបត្រនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ហើយបន្ទាប់មកសម្លាប់គាត់ក្នុងរយៈពេលសាមសិបវិនាទី! យើងគ្រាន់តែចូលចិត្តធាតុនោះ ហើយ Chase គឺល្អជាមួយវាទាំងស្រុង។

RTC៖ អ្នក និងស្វាមីរបស់អ្នកបានសហការនិពន្ធ និងដឹកនាំខ្សែភាពយន្តនេះ តើអ្នកទាំងពីរមានគំនិតច្នៃប្រឌិតខុសគ្នាទេ ឬបានដំណើរការអ្វីៗទាំងអស់?

RM៖ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ យើងតែងតែធ្វើ! អូព្រះអម្ចាស់ទេ ពួកយើងជជែកតវ៉ាអំពីអ្វីៗទាំងអស់ ហើយនោះគឺជាដំណើរការរបស់យើង នៅពេលដែល Morgan [Peter Brown] និង Joe [Wicker] បានប្រាប់យើងថា ពួកគេចង់ទិញគំនិត ហើយពួកគេចង់ផ្តល់មូលនិធិ និងទទួលបានការវិនិយោគ ភ្លាមៗនោះ Dave និងខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមបង្កើតគំនិត។ នៅពេលដែលយើងបោះវាយើងមានបីផ្នែក បានធ្វើ ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងទីលាន ហើយពួកគេបានយកវាដោយផ្អែកលើនោះ ហើយយើងបានបញ្ចប់ដោយប្រើតែផ្នែកមួយដែលយើងបានដាក់ដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ពីទីនោះម្តង ដេវ និងខ្ញុំ មានភ្លើងខៀវលើវា យើងទើបតែចាប់ផ្តើមបង្កើតផ្នែក ហើយខ្ញុំគិតថាយើងបង្កើតចំនួនម្ភៃនៃពួកគេ ដោយដឹងថាយើងនឹងធ្វើបានតែប្រាំប៉ុណ្ណោះ។ យើងបានឆ្លងកាត់ និងជ្រើសរើស និងជ្រើសរើសគោលគំនិតដែលសមស្របនៅក្នុងជួរថវិការបស់យើង ហើយដែលយើងអាចចូលប្រើបានផងដែរ។ យើងត្រូវពិនិត្យមើលនូវអ្វីដែលយើងមានសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើនៅក្នុងជួរថវិការបស់យើង ហើយពីទីនោះគឺជាពេលដែល Dave និងខ្ញុំពិតជាបានចាប់ផ្តើមជីកកកាយលើស្គ្រីប។ [សើច] របៀបដែល Dave និងខ្ញុំសរសេរ គឺជាធម្មតាគាត់នឹងមកជាមួយអ្វីមួយ ខ្ញុំនឹង មករកអ្វីមួយ ហើយបន្ទាប់មក យើងនឹងចំណាយពេលពីរបីម៉ោងដើម្បីជជែកវែកញែកអំពីវា មុនពេលយើងដឹងថាយើងទាំងពីរពិតជាខុស ហើយក្រោយមកយើងនឹងជួបរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដំណើរការនៃការជជែកវែកញែកនោះ យើងត្រូវមានភាពខុសគ្នាប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត ដើម្បីឈានទៅដល់អ្វីដែលនឹងដំណើរការ។ វាគ្រាន់តែជាវិធីដែលយើងធ្វើការប៉ុណ្ណោះ។ យើងហៅវាថា "ចំណង់ចំណូលចិត្ត" ។ ដេវ និងខ្ញុំយល់ថាវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ ដោយគ្រាន់តែជជែកគ្នាអំពីរឿងតូចតាចដ៏ឆោតល្ងង់នៅក្នុងស្គ្រីប រហូតដល់យើងទាំងពីរដឹងថាយើងកំពុងដើរខុសផ្លូវទាំងស្រុង ហើយបន្ទាប់មកយើងបង្កើតអ្វីមួយជាមួយគ្នា។ យើង​មិន​ទាំង​ហៅ​វា​ថា​ជា​ការ​ជជែក​គ្នា​ទេ យើង​ហៅ​វា​ថា “ការ​ពិភាក្សា​ដោយ​តណ្ហា”។

RTC៖ ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​វា!

RM៖ ប្រសិនបើយើងមិនងប់ងល់នឹងវាទេ ប្រសិនបើយើងចូលទៅជិតគោលគំនិត ហើយយើងទាំងពីរដូចជា 'meh វានឹងដំណើរការ» វាប្រហែលជាមិនអស្ចារ្យនោះទេ ហើយយើងទាំងពីរនាក់ពិតជាមិនពេញចិត្តនឹងវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជជែកតវ៉ាវា។

RTC៖ តើអ្នកមានអ្វីនៅថ្ងៃអនាគតដែលអ្នកនឹងធ្វើការ? លក្ខណៈពិសេសទៀតទេ? តើយើងអាចរំពឹងថានឹងមានវគ្គបន្តទេ?

RM៖ យើងចង់ធ្វើវគ្គបន្តនៅទីបំផុត។ ឥឡូវនេះយើងទើបតែបញ្ចប់មុខងារទីពីរដែលខ្ញុំបានធ្វើតាមរយៈផលិតករ Buz Wallick តាមរយៈ MarVista Entertainment ។ វាជារឿងរន្ធត់មួយ ហើយទោះបីជាវាជារឿងបែបរន្ធត់ក៏ដោយ វាមានរាងកាយខ្ពស់មែនទែន ខ្ញុំបានវាយនរណាម្នាក់ឱ្យស្លាប់ជាមួយនឹងទឹកតែនៅក្នុងនោះ។

RTC៖ អូ អស់ទាស់!

RM៖ វាពិតជាសប្បាយណាស់ ហើយខ្ញុំចាក់អ្នកណាម្នាក់ចំកញ្ចឹងកដោយម្ជុលដេរប៉ាក់ ទោះបីជាវាមានភាពរន្ធត់ជាងភាពភ័យរន្ធត់បែបអបិយជំនឿក៏ដោយ វាពិតជាសប្បាយខ្លាំងណាស់! យើងទើបតែបញ្ចប់រឿងនោះ យើងកំពុងប្រកាសនៅលើវាឥឡូវនេះ ហើយសង្ឃឹមថាវានឹងមកដល់កន្លែងណាមួយនៅដើមឆ្នាំ 2019។ ដេវបានឆ្លងកាត់ស្គ្រីបសម្រាប់រឿងនោះ ដូច្នេះវាមានសំឡេងកំប្លែងខ្លះនៅក្នុងវា។ Dave និង​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ជជែក​គ្នា​លេង យើង​មាន​ការ​ប្រជុំ​ជា​ទីលាន ហើយ​យើង​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​នឹង​គម្រោង​ដែល​យើង​មិន​អាច​និយាយ​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ ហើយ​ថា​យើង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ពន្លឺ​បៃតង។ បើមិនដូចខ្ញុំបាននិយាយទេ យើងបានបង្កើតផ្នែកជាច្រើនសម្រាប់សត្វ ហើយយើងមានគំនិតជាច្រើនដែលយើងមិនបានប្រើ។ ដូច្នេះ​បើ​មាន​វគ្គ​បន្ត ខ្ញុំ​នឹង​រំភើប​ជា​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​យក​ក្រុម​មក​វិញ​ដើម្បី​អាច​ធ្វើ​បាន​ម្ដង​ទៀត។

RTC៖ រំភើបណាស់! ជាថ្មីម្តងទៀត សូមអបអរសាទរ និងសូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

RM៖ ឱព្រះអើយ អរគុណហើយនៅស្ងួត!