និយាយពីឈ្មោះ Sweeney Todd ថ្ងៃនេះនិងគំនិតរបស់អ្នកគាំទ្រភ័យរន្ធត់សម័យទំនើបនឹងងាកទៅរកឆាកតន្ត្រីរបស់ស្ទេផានសុនធីម screen និងឆាកតន្ត្រីនៅពេលក្រោយ។ Sweeney Todd៖ ជាងកាត់សក់បិសាចនៃផ្លូវហ្វ្លេត.

វាមិនពិបាកយល់ពីមូលហេតុទេ។ រឿងរ៉ាវរបស់សូដាយិមប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុតក្នុងរយៈពេល ១៧៥ ឆ្នាំចុងក្រោយហើយត្រូវបានសំដែងដោយក្រុមហ៊ុនល្ខោនដែលមានទេពកោសល្យបំផុតមួយចំនួននៅជុំវិញពិភពលោកតាំងពីមុនពេលដែលវាចាប់ផ្តើមមានជីវិតនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ធំក្រោមការដឹកនាំរបស់ លោក Tim ប៊ើរតុន និងសម្តែងដោយ Johnny Depp និង Helena Bonham-Carter ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់លោក Todd ត្រឡប់ទៅឆ្ងាយជាងការចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនៃតន្ត្រីរបស់សូដាហេមនៅឆ្នាំ ១៩៧៩ ។ តាមពិតវាបានចាប់ផ្តើមជាទម្រង់អក្សរសាស្ត្រក្នុងឆ្នាំ ១៨៤៦ នៅក្នុងសេរ៊ីដែលគួរអោយខ្លាចមួយដែលមានចំណងជើងថា“ ខ្សែរនៃគុជៈស្នេហាក្នុងស្រុក។ ”

“ ខ្សែអក្សរនៃគុជខ្យង” សង្ខេប

រឿងដើមនោះបានគូរគំនូរ Sweeney Todd ជាមនុស្សអាក្រក់ដែលមិនបានសំលឹងឹងដែលបានសំលាប់ជនរងគ្រោះរបស់គាត់ដោយទាញដងថ្លឹងលើកៅអីជាងកាត់សក់របស់គាត់ដែលធ្វើអោយពួកគេដួលរលំទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដែលសង្ឃឹមថាករបស់ពួកគេនឹងបែក។ នៅពេលដែលគាត់មិនមានសំណាងគាត់នឹងចុះជណ្តើរហើយរអិលបំពង់ករបស់ពួកគេ។

នៅពេលត្រូវបានបញ្ជូនគាត់នឹងរទេះសាកសពតាមរូងក្រោមដីទៅកាន់ហាងសាច់ចំណិតរបស់អ្នកស្រីឡាត់តជាកន្លែងដែលនាងបានដុតនំពួកគេដើម្បីលក់ជាសាធារណៈ។

អ្វីៗគួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងចំពោះលោក Todd បន្ទាប់ពីអ្នកបើកទូកឈ្មោះថនហុនដែលបានឃើញចុងក្រោយចូលហាងក៏បាត់ខ្លួន។ Thornhill មានបំណងប្រគល់គុជជាខ្សែរដល់ស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះចូហានណា។ វាគឺជាអំណោយមួយពីម៉ាកដែលជាបុរសដែលនាងស្រឡាញ់ដែលត្រូវបានសន្មតថាបាត់បង់នៅសមុទ្រ។

ដោយមានការសង្ស័យពីការពាក់ព័ន្ធរបស់ Todd ក្នុងការបាត់ខ្លួនរបស់ថនហុនចូហានបានស្លៀកពាក់ដូចក្មេងប្រុសហើយទៅធ្វើការនៅហាងរបស់គាត់បន្ទាប់ពីអតីតជំនួយការរបស់គាត់ឈ្មោះតូស្យារ៉ាហ្គាកត្រូវបានគេទុកចោលនៅលើកន្លែងសុំសិទ្ធិជ្រកកោនដោយចោទប្រកាន់ថាជាងកាត់សក់នោះជាឃាតក។

នៅទីបំផុត Todd ត្រូវបានលាតត្រដាងថាជាមនុស្សអាក្រក់ដែលគាត់គឺជាមនុស្សនៅពេលមានបំណែករាងកាយជាច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្រោមព្រះវិហារក្បែរនោះដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងហាងកាត់សក់ដោយផ្លូវរូងក្រោមដី។ លើសពីនេះទៀតគេបានរកឃើញថាម៉ាកដែលបាត់យូររបស់ចូហាន់ណាត្រូវបានលោក Todd ចាប់ដាក់គុកជាច្រើនឆ្នាំហើយបង្ខំឱ្យចំអិននំសាច់សម្រាប់ហាងរបស់អ្នកស្រីឡាក់ធី។

ម៉ាកគ្រប់គ្រងរត់គេចខ្លួនហើយចូលហាងនំដោយប្រកាសប្រាប់អតិថិជនថាពួកគេពិតជាកំពុងញ៉ាំមនុស្សមែន។ ខ្ញុំឆ្ងល់ជាញឹកញាប់ប្រសិនបើ សណ្តែកបៃតង មិនជំពាក់គ្រាន់តែជាការទទួលបានជោគជ័យបន្តិចនៃការទទួលបានមេនណេនឌីចាស់។

នៅក្នុងការដួលរលំដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីការប៉ះពាល់របស់គាត់ Todd បានបំពុលលោកស្រី Lovett ហើយទីបំផុតត្រូវបានគេចាប់ខ្លួននិងព្យួរកសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់។

ការបន្សាំខ្លួន

ទេយើងមិនទាំងជិតស្និទ្ធិនឹងលោកសូរិនហ៊ីមទៀតទេ!

រឿងនិទានរបស់ Sweeney Todd និង“ The String of Pearls” គឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់ដែលវាត្រូវបានគេយកតំរុយសំរាប់ឆាកមុនពេលការបញ្ចប់នៃសាច់រឿងដើមត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សៀរៀលហើយឆាប់ៗនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នា កំពុងធ្វើរឿងនិទានផ្ទាល់របស់ពួកគេពីរោងមហោស្រព guignol ធំ ៗ នៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបទៅអាមេរិកនិងត្រលប់ទៅទីក្រុងឡុងសម្រាប់កំណែថ្មីដែលធ្វើឱ្យ Sweeney Todd មានឈ្មោះគ្រួសារនៅ Victoria នៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ ១៩៧០ អ្នកនិពន្ធរឿងគ្រីស្ទីហ្វ័រប៊ែនបានយករឿងនិទាននេះចេញហើយឱ្យវាវិលវល់ដោយខ្លួនឯង។

នៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់ប៊្រុននៃរឿងប្រលោមលោក Sweeney Todd បានក្លាយជាចរិតគួរឱ្យអាណិតបន្តិច។ គាត់មិនមែនជាឃាតករតាំងពីដំបូងមកទេ។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់គឺជាជាងកាត់សក់ដែលប្រពន្ធដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ក្លាយជាអ្នកគិតមមៃចំពោះចៅក្រមអាក្រក់ម្នាក់ដែលបានរំលោភសេពសន្ថវៈស្ត្រីនោះហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេដឹកទៅប្រទេសអូស្ត្រាលីដោយចោទប្រកាន់ពីបទចោទប្រកាន់។

នៅពេលគាត់វិលត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍វិញគាត់បានចាប់ផ្តើមការសងសឹករបស់គាត់ដើម្បីសងសឹកដោយភ្ជាប់ជាមួយលោកស្រីឡាត់ធីនិងញាស់ផែនការដើម្បីជំរុញការលក់នំរបស់នាងខណៈពេលកំពុងស្វែងរកការបញ្ចប់ជីវិតរបស់ចៅក្រមអាក្រក់។

វាគឺនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ដែលស្ទេផានសុនថេមបានឃើញផលិតកម្មនៃការសម្តែងរបស់ប៊ន។ វាបានដាំគ្រាប់ពូជសម្រាប់ការសម្របខ្លួនរបស់គាត់ដែលបានក្លាយជារឿងនិទានល្បីល្បាញបំផុតក្នុងរយៈពេលបួនទសវត្សចុងក្រោយនេះ។

ច្រៀងចម្រៀងសេនឌីឌី Todd

Sondheim បានយកសំភារៈនេះទៅឱ្យអ្នកសហការយូររបស់គាត់គឺ Harold Prince ហើយទោះបីជានាយកមានភាពរំជើបរំជួលនៅពេលដំបូងក៏ដោយក៏គាត់ត្រូវបានឈ្នះដោយគំនិតដាក់ពិន្ទុរបស់ Sondheim រួមបញ្ចូលជាមួយគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីជីវិតនៅក្នុងបដិវត្តឧស្សាហកម្ម sets ឈុតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅទីបំផុត។ មកមើលនិងមានអារម្មណ៍ដូចជារោងដែកចាស់មួយដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបានដែលតួសម្តែងអាចវិលជុំដើម្បីបង្កើតឈុតផ្សេងៗគ្នា។

ទោះបីជាវាត្រូវការការជឿជាក់បន្តិចបន្តួចក៏ដោយក៏សូដាហ៊ីមបានរកឃើញស្ត្រីឈានមុខគេរបស់នាងសម្រាប់អ្នកស្នេហាវង្វេងស្មារតីគឺលោកស្រីលុតធីនៅអាន់ជេឡាឡាសបូរីនិងសម្រាប់តួនាទីដ៏ឆ្នើមលោកបាននាំតារាសម្តែងលេនីខា។

លើសពីនេះទៀតសូដាហ៊ីមបានប្រែក្លាយតួនាទីតូចតាចនិងបន្ថែមទៅក្នុងការច្រៀងបន្ទរទៅជាក្រុមចម្រៀងក្រិកពិតប្រាកដដែលនឹងឡើងមកលើឆាកដើម្បីរៀបរាប់ពីអត្ថបទជាក់លាក់មួយតាមរយៈបទចំរៀងដែលផ្តល់នូវអារម្មណ៍ស្ទើរតែមិនដំណើរការទៅនឹងកម្មវិធី។

នៅរាត្រីបើកទ្វារទស្សនិកជនមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងចំពោះរឿងរ៉ាវនៃការបង្ហូរឈាមការរកាំរកស៊ីនិងការសងសឹកហើយទោះបីជាការទទួលភ្ញៀវពីសំណាក់អ្នករិះគន់គឺមិនក្តៅមិនត្រជាក់ក៏ដោយក៏វានៅតែបន្តដំណើរការសម្រាប់ការសម្តែងចំនួន ៥៥៧ នៅលើផ្លូវ Broadway មុនពេលដែលវាចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តជាមួយ Lansbury នៅតែភ្ជាប់ជាមួយ។ តួនាទីរបស់លង្វែក។

Cariou ត្រូវបានជំនួសដោយលោក George Hearn សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនេះនិងនៅក្នុងជើងចុងក្រោយនៃ Sweeney Todd នៅតាមដងផ្លូវផលិតកម្មត្រូវបានថតសម្រាប់ចាក់ផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ អ្នកនៅតែអាចទិញផលិតកម្មនោះនៅលើឌីវីឌីហើយខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំណែនាំវាប៉ុន្មានទេ។

 

ចាប់តាំងពីដំណើរការដំបូងនៅរោងភាពយន្តយូរីសក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក Sweeney Todd៖ ជាងកាត់សក់បិសាចនៃផ្លូវហ្វ្លេត ត្រូវបានសំដែងនៅពាសពេញពិភពលោកនិងបានឃើញការរស់ឡើងវិញជាច្រើននៅ Broadway និងនៅភាគខាងលិចទីក្រុងឡុង។

ក្នុង​គំ​ណិ​ត​របស់ខ្ញុំ, Sweeney Todd ផ្ទុកនូវស្នាដៃល្អបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធនិងចម្រៀង។ រឿង“ បូជាចារ្យតូច” និង“ ដោយសមុទ្រ” ដែលគួរឱ្យអស់សំណើចគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមចំពោះការកើនឡើងនៃគ្រាប់បាល់និងបំណែកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដូចជា“ ចូហានណា” និង“ អេភភីនី” ។

Sweeney នៅលើអេក្រង់

ពិតណាស់នៅទីបំផុតហូលីវូតបានអំពាវនាវដល់សូរិនហ៊ីមហើយនៅឆ្នាំ ២០០៧ ការសំរបសំរួលដ៏អស្ចារ្យរបស់ធីមប៊រតុនបានបញ្ចាំងលើកញ្ចក់ប្រាក់។

ឥឡូវកុំមកតាមខ្ញុំប៉ុន្តែគ្រប់ជំនាន់នៃកម្មវិធីនេះដែលខ្ញុំបានឃើញប៊រតុនគឺខ្សោយបំផុត។ ពួកគេគ្រាន់តែកាត់អ្វីៗជាច្រើនក្នុងការសម្របខ្លួនហើយពួកគេមានទេពកោសល្យលើឈ្មោះអ្នកច្រៀងពិតៗ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកោតសរសើរចំពោះអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿងអ្នកពិតជាមិនបានឃើញការសម្តែងនេះទេរហូតដល់អ្នកបានឃើញវាទាំងស្រុងនិងដោយតារាសម្តែងដែលជាអ្នកចំរៀងដែលពូកែជាង Depp និង Bonham-Carter ។

ខ្សែភាពយន្ដនៃតន្ដ្រីនេះស្ទើរតែមិនត្រូវនឹងការសម្របតាមសាច់រឿងដំបូងឡើយ Sweeney Toddទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ សម្រាប់រឿងនេះអ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅឆ្នាំ ១៩២៦ វិញ។ ជាអកុសលខ្សែភាពយន្តដែលដឹកនាំដោយចចឌឺវឺរស្ទឺរនិងសម្តែងជាតួហ្គាអេប៊ូហាននៅក្នុងតួនាទីជាខ្សែភាពយន្តត្រូវបានបាត់បង់។

រឿងនេះត្រូវបានគេយកទៅចាក់បញ្ចាំងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩២៨ និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ ១៩៣៦ លើកនេះជាមួយចចឃីងដឹកនាំ។ ខ្សែភាពយន្តរបស់ស្តេចត្រូវបានជ្រើសរើសជាខ្សែភាពយន្តមួយក្នុងចំណោមខ្សែភាពយន្ត ២០០ ដំបូងបង្អស់ដែលត្រូវចាក់ផ្សាយលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ហើយត្រូវបានគេឃើញដំបូងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ WNBT ប៉ុស្តិ៍លេខ ១ ចេញពីទីក្រុងញូវយ៉ក។

តាំងពីពេលនោះមកវិទ្យុប៊ីប៊ីស៊ីត្រូវបានកែសម្រួលច្រើនជាងមួយដងហើយបានចាប់អារម្មណ៍ទស្សនិកជនរាល់ពេល។

ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជា Sweeney?

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជារឿងនេះបានទាក់ទាញការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធរឿងនិងផលិតករភាពយន្ត? តើវានៅក្នុងរឿងនិទានរបស់សេណេណេឌីដដែលទាក់ទាញទស្សនិកជនឱ្យមកម្តងហើយម្តងទៀតយ៉ាងដូចម្តេច?

ជាការពិតណាស់មានធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃរឿងនិទាន។ ឃាតកម្មមានកំហុសច្រើនបំផុតហើយការបំបៅសាច់មនុស្សដោយមិនបានរំពឹងទុកគឺជាគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!

ប៉ុន្តែតើទាំងអស់នោះទេ? វាពិតជាផ្នែកមួយនៃហេតុផលដែលខ្ញុំស្រឡាញ់វាហើយខ្ញុំតែងតែឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំគួរធ្វើយ៉ាងម៉េចប្រសិនបើខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំបានចូលរួមដោយចេតនាក្នុងការជំរុញមនុស្សជាតិ។ ជាការពិតខ្ញុំចំលែកបន្តិចដូច្នេះប្រហែលជាមានតែខ្ញុំទេដែលមានគំនិតបែបនេះ។

ខណៈពេលដែលខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាអ្នកសិក្សាអាចនិងផ្តល់ហេតុផលជាច្រើនដល់អ្នកខ្ញុំគិតថាវាមានលក្ខណៈធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។

Sweeney Todd អាចជា នរណាម្នាក់។ គាត់អាចជាជាងកាត់សក់អ្នកជិតខាងឬសូម្បីតែអ្នកជិតខាងអ្នកកាន់តែអាក្រក់។

វាមានទាំងការបណ្តេញចេញនិងភាពរំជើបរំជួលបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងខ្លួនមនុស្សនៅពេលពួកគេឃើញថាពួកគេមានទំនាក់ទំនងជាមួយកាលៈទេសៈបែបនេះ។ គេត្រូវអានឬមើលព័ត៌មានតែប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីឃាតករដ៏សាហាវឃោរឃៅឬឃាតករសៀរៀលត្រូវបានចាប់ដើម្បីមើល។ មិត្តភក្តិអ្នកជិតខាងនិងអ្នកស្គាល់គ្នាតម្រង់ជួរដើម្បីធ្វើបទសម្ភាសន៍ដើម្បីនិយាយអំពីរបៀបដែលពួកគេមិនដែលសង្ស័យថាជាឃាតករដែលធ្វើអំពើអាក្រក់បែបនេះ។

អ្វីដែលជាផ្នែកនៃខួរក្បាលរបស់យើងគឺជំរុញឱ្យមនុស្សមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលទាក់ទងនឹងកាលៈទេសៈដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បែបនេះខ្ញុំនឹងចំណាយលុយលើវាដែលជាផ្នែកដដែលដែលបានរក្សាទុករឿងរបស់ស្វីនឌី Todd ។